
*は楽譜の所在がつかめないもの、※は録音したものが見つからないものです。
〈インド〉 インドにはイギリスの植民地となっていた時代にピアノがもたらされたはずで
駐在していたイギリス人などがピアノに親しんでいたと思われます。(当時のイン
ドを描いた1951年アメリカ映画「河」にピアノの音が流れています)。
インドの民族音楽を素材に作曲した作品の楽譜の目録が《Traditional
World
Music Influences in Contemporary Solo Piano Music》(The
Scarecrow Press,
Inc.Lanham,Md.,&London 1997)という本の中にあります。ただそこにインド人
作曲家のものは見当たりません。また、そこから録音されてCDになったものに
ついては情報をつかんでおりません。
ランゴー Rued Immanuel Langgaard (1893〜1952
デンマーク)の《ギタンジャリ
賛歌》*(CD:Marco Polo)は、タゴールの詩に触発されて作られたものですが、
インドの民族音楽とは関係ありません。西村朗の《ヴィシュヌの化身》は未聴で
す。
1989年、サミーミュージック社(〒160-0004 東京都新宿区四谷3-1 斎藤ビ
ル 03- 358-6858)から楽譜、アマルデーブ Jerry
Amaldev作曲《インディア
(10の基本ラーガによるピアノ小曲集》※が出版されました。これは技術的には
非常に易しいものです。これ以外では、Param Vir(1952〜 )の《White Light
Chorale》*という現代音楽作品を聴くことが出来ました。(CD:spectrum3、
Thalia Myers-piano、Metronome CD1053)。
弦楽器、太鼓、歌が主体のインド音楽をいったいピアノでどこまで表現する
ことが出来るのでしょうか。インドはズービン・メータという指揮者を生んだ国で
あり、また西洋楽器のヴァイオリンをみごとに自分たちの音楽を表現する楽器
に変えた国でもありますから、インドのピアノ音楽だって不可能ではないはずで
す。最近は、ユーチューブの画像でインドの作品にふれることも出来るようにな
ってきました。いくつか聴いた限りでは、ピアノソロではあまり良い作品が見当た
らず、ピアノと太鼓の合奏に興味深いものがありそうです。
ムンバイ(ボンベイ)などに行って探せば、知られざるピアノ曲のCDや楽譜が
見つかるかもしれません。
〈ネパール〉 1980年代、ネパールで暮らしたことのある日本人ピアノ教師に尋ねたところ
この国にピアノ音楽はないとのことでした。
〈スリランカ〉 「ショパン」2007年9月号にスリランカのピアニスト兼作曲家のハルシャ・マ
カランダ Harsha Makalandaについての記事がありました。彼は2007年10月に
インド=スリランカ交響曲団の一員として来日し、演奏会で自作の《ピアノと打
楽器のための協奏曲》を演奏したということです。
ピアノソロでは、Sohlab Uduman(1962〜 )の《Still, Suspended》という
現代音楽作品があります。(CD:spectrum3、Thalia Myers-piano、
Metronome CD1053)。