＊は楽譜を探索中のもの ※は録音したものが見つからないものです。
〈メキシコ〉 この国を訪れて、ここがピアノ音楽の宝庫だということがわかりました。
ビジャヌエバ Felipe Villanueva (1862～1893)の《詩的ワルツ Ｖａｌｓ Poetico》
カストロ Ricardo Castro (1864～1907)の《ワルツ Vals bluette》など民族的
な音楽やサロン音楽の伝統があります。
特にヨーロッパの後期ロマン派の影響を受け継いだロマンティック・メキシ
コと言われ る作品群が注目さ
れます。この代表がメキシコを代表する作曲家で《エストレリータ（星）》やギター曲で先に有名になったマヌエル・Ｍ．
ポンセ Manuel Maria Ponce (1882～1948）（写真）です。ポンセのピアノ曲
は最近ＣＤが少しづつ出て来ました。きわめて魅力的な音楽です。この内
「Balada Mexicana」 （ピアノ：Ｊ．Ｆ．Osorio、ASV DCA874）と、《ピアノ協奏
曲》が入っている「メキシコ管弦楽名曲集(6)」（ピアノ：J.F.Osorio、指揮：E.
BATIZ、メキシコ国立交響楽団、ASV DCA-926）をお勧めします。ポンセの
《ピアノ協奏曲》は、チャイコフスキーやグリーグのそれとも並べることの出
来るものです。ポンセこそショパン以来のメロディー・メイカーだと私は信じ
ています。
ポンセのピアノ曲の七枚組CD全集の申し込み先：
http://www.tiendakit.com/poncemusic
このCDのピアニストはHector Rojas、これだけまとめあげたのは世界
初の偉業です。ただし演奏はやや生硬で、これを出発点にさまざまな演奏
スタイルが練り上げられてゆくことを期待しています。
一方、カンポス Ruben M. Cmpos (1876～1945)の作品は、良い意味でた
いへん大衆的な音楽です。またモンカージョ Jose Pablo Moncayo (1912～
1958) の《３つの小品（Tres piezas）》は、メキシコ先住民の音楽をピアノで表
現したものでたいへん新鮮。
これとは反対にアルメンゴル Mario Ruiz Armengol (1914～ )は、おし
ゃれで都会的な音楽が特徴で、今はまだ知る人ぞ知る存在でしかありま
せんが、日本での流行を期待したいと思います。私としてはカンポスの方が
好きですが。
私がメキシコの図書館や音楽店で集めてきた楽譜が、「ラテン・アメリカ・
ピアノ曲選」 ③メキシコ編（ＣＤ付き楽譜、校訂・監修・演奏：宮崎幸夫、全音
楽譜出版社、3400円＋税、2000年）となって世に出ました。ぜひお買い求め
下さい。ＣＤだけでも「メキシコ」というタイトルでラック・ミュージック（℡ 027-
234-6484）から出ています。さらに「ポンセ・ピアノアルバム」が新発売され
ました（CD付き楽譜、これも宮崎さん、全音、3400円＋税、2005年）。これも
ＣＤだけのものがラック・ミュージックから出ました。
なおメキシコの Escuela Nacional de Musica からポンセなどの楽譜が出
版されています。また、この国のネットＣＤショップMix upと、Agora music
にその他のＣＤ情報があります。
メキシコの作品の多くはロマンティックで親しみやすいので、ピアノ教育の
分野でもうってつけだと思います。今後、日本で広く紹介されてゆくことを期
待しています。
メキシコの音楽図書館 （楽譜をコピー出来ます）。
ＣＮＡ (CENTRO NACIONAL DE LAS ARTES)
Rio Churubusco & Calzada Ｔｌａｌｐａｎ, Col.Country Club,04220
Ｍｅｘｉｃｏ,Ｄ．Ｆ．Ｍｅｘｉｃｏ
http://www.cnca.gob.mx/cnca/buena/cna/biblioteca.html
l Escuela Nacional de Musica
Xicotencatl 128, Co1. de1 Carmen Coyoacan, Ｍｅｘｉｃｏ,Ｄ．Ｆ．
Ｍｅｘｉｃｏ
〈グアテマラ〉 Marco Polo社からGuatemala Volumeというシリーズもののピアノ曲のＣＤ（作曲
家専集）が出ています。この内、Manuel Martinez-Sobral(1879～1946)はモーツァ
ルトの焼き直しみたいであまり独創性はありません。しかし、カスティージョ Ricardo
Castillo (1894～1966)の作品は先住民族マヤの音楽を継承したもので、じっくり聴
くことをお勧めします（楽譜はフランスのMax Eschigから）。
〈ホンジュラス〉 リバス Jimena Andonie Ribas の作品、《Cuentos para piano》※の楽譜を入
手しました（Secretaria de Cultura y Turismo Honduras, C.A.より）。純朴で、技術
的にもやさしい作品です。また、R.Velasquezの作品《Dos Canciones Hondurenas
（２つのホンジュラスのうた）》＊の録画を友人から入手しましたが、これも純朴な
作品です。
〈キューバ〉 ポピュラー音楽の聖地として世界的に注目されているキューバ。ピアノ曲でも
期待が持てそうです。セルバンテス Ignacio Cervantes (1847～1905)、レクオーナ
E.Lecuona（ 1896～1963） の作品など、一度聴いただけで体が踊り出したくなるこ
と必定、日本でも愛好者を増やしてゆく兆しがあります。
2001年10月ピアニスト宮崎幸夫さんによって、ＣＤ付き楽譜「ラテン・アメリカ・ピ
アノ曲選」④キューバ編が全音から発行されました。（ＣＤだけならラック・ミュージ
ックから）。ここに収録されているセルバンテスの《すごい衝撃（Los tres golpes）》
は、“これぞキューバの魂”と言える作品。神代麻子さんの弾くＣＤ「ハバネラ」（フォ
ンテック―未聴）にもセルバンテスが収録、映画「苺とチョコレート」にもセルバンテ
スの作品が挿入されています。2010年、菅川（ひろかわ）薫、奈々子夫妻の校訂・
運指によるセルバンテスの楽譜集「キューバ舞曲集」がヤマハミュージックメディア
から発行されました。
またレクオーナ Ernesto Lecuona(1895～1963)にはアフリカのリズムが生きて
いるのがわかります。ＣＤ：アフロ・キューバン・ダンス（ピアノ：神代麻子、fontec
FOCD20018）など。そう言えばキューバの音楽文化とは、ヨーロッパとアフリカと
キューバ原住民の音楽が融合したものなのです。
キューバを主題とした外国人の作品としてコープランド（米）のキューバ舞曲
Danzon Cubano、ポンセ（メキシコ）のキューバ狂詩曲 1a Rapsodia Cubana、アル
メンゴル（メキシコ）のキューバ舞曲 Danza cubana 全19曲などがあり、お薦め
です。
〈イギリス領ケイマン諸島〉 むかし新世界レコード社でケイマン諸島のピアノのCDを売っ
ていたのですが、買い逃してしまいました。どんな音楽だったのでしょうか。
〈ジャマイカ〉 ジャマイカのピアノ曲として情報を入手したのはただ一つ、Oswald Russell
（1939～ ）の《Three Jamaican Dances》＊です。サンプルを聴くことが出来ます。
http://www.nyaho.com/senku.htm
〈ハイチ〉 Ludovic Lamothe のピアノ曲のCDの情報があります。
http://www.cdbaby.com/cd/cpphillips
〈アメリカ領プエルトリコ〉 Carlos A. Vazquez （1952～ ）の《Imagenes Caribenas》＊とい
う作品がありますが、私にはどうもカリブのイメージとは結びつきません。
（CD:Sonoric Rituals、Martha Marchena（p）、Albany Records U.S.TROY242の中
に収録）。
〈フランス領マルチニック島〉 差別にめげず、黒人であることに誇りを持って明るく生きる少
年を描いたフランス映画「マルチニックの少年」の主題曲＊が、私の知っているこ
の島の唯一のピアノ曲です。
トップページへもどる