■ 新潟お泊まり
  温泉オフ

















































トップページに戻る

午後からは、この地方伝統の牛の角突きを見に行きました。
丁度去年"こころ"というNHKのドラマで撮影もあった場所です。
牛の角突きは、小千谷(山古志)沖縄などの6ケ所で行われる貴重な物です。
なぜ小千谷(山古志)で行われるようになったのかは分りませんが、
関東圏にはないのが不思議です。小千谷では(後巫女爺さ)めっこんじさ
これも小千谷周辺と 何故か愛知だけで見られる人形劇があります。
ちょっと不思議な物が小千谷市周辺にはありますね。

重量約1.3トンの牛がぶつかりあう
牛の角突き、新潟では
小千谷市と山古志村(来年は山古志村
は長岡市)になります。

この地域の特徴としてはぶつかり合いは
しますが、相手を倒すと言う所までは
しない事です。ある程度戦うと、引き分け
にして、牛同士を引き離します。
ある意味大事な牛を大切にしたいという
心意気でもあります。

二枚目の写真にある物は、相撲で言う
化粧回しです。これが角突きの正装
になります。



牛の特徴もありますが、一頭 一頭
角の形が違ったり突いている方向が違ったりと
様々です。

こんなのにぶつかられたら人間もひとたまりも
ないですねっていうぐらい凄いぶつかり合いです。


そんなファイティングスピリッツのアル牛達ですが
普段は凄くおとなしいです。(じゃないのもいるけどね)

みんなで仲良く記念撮影