Ìá¤ë - »²²Ã 

º£Æü¤â±Ç²è¤ÎÉ÷¤¬¿á¤¯2004ǯ12·î¹æ

2004ǯ12·î31Æü (¶â) ÉÁ¤«¤ì¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÁÛ¤¤¤òÃÚ¤»¤ë¡£¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥ó¡¦¥¹¥Ô¥ë¥Ð¡¼¥°´ÆÆÄ¡Ø¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¡Ù
¡Ø¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¡Ù(The Terminal)¡¡2003ǯÀ½ºî¡¡¥¢¥á¥ê¥«
¡¡´ÆÆÄ:¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥ó¡¦¥¹¥Ô¥ë¥Ð¡¼¥°(Steven Spielberg)¡¡²»³Ú:¥¸¥ç¥ó¡¦¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥¹(John Williams)
¡¡½Ð±é:¥È¥à¡¦¥Ï¥ó¥¯¥¹(Tom Hanks)¡¡¥­¥ã¥µ¥ê¥ó¡¦¥¼¥¿=¥¸¥ç¡¼¥ó¥º(Catherine Zeta Jones)¤Ê¤É

¡¡²»³Ú¤¬Îɤ¤¡£¡Ö½ª¤ï¤ë¤Ê½ª¤ï¤ë¤Ê¡¦¡¦¡¦¡×¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢ºÇ¸å¤Î¥¨¥ó¥É¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤Þ¤Ç²»³Ú¤ò³Ú¤·¤ó¤À¡£¥ê¥º¥à¤ò¹ï¤à¸¹³Ú´ï¤È¡¢¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë´É³Ú´ï¤Î²»¤¬¡¢¿´ÃÏÎɤ«¤Ã¤¿¡£

¡¡Êª¸ì¤Ï¡¢Á´ÊÔ¤òÄ̤·¤Æ´Å¤¤¡£
¡¡Æþ¹ñ¤òµö¤µ¤ì¤º¡¢¶õ¹ÁÆâ¤Ëα¤Þ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÃË¡¦¥Ê¥Ü¥ë¥¹¥­¡¼¡Ê¥È¥à¡¦¥Ï¥ó¥¯¥¹¡Ë¤¬¡¢¶â¤ò²Ô¤°½Ñ¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¤ê¡¢±Ñ¸ì¤ò³Ð¤¨¤ë·ï¤Ï¡¢¶»¤¬Ç®¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¦¡¦¡¦

¡¡¥Ê¥Ü¥ë¥¹¥­¡¼¤¬¹û¤ì¤ë½÷¡¦¥¢¥á¥ê¥¢¡Ê¥­¥ã¥µ¥ê¥ó¡¦¥¼¥¿=¥¸¥ç¡¼¥ó¥º¡Ë¤ÎÀßÄ꤬Îɤ«¤Ã¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥¢¤À¤±¤¬´Å¤¯¤Ê¤¯¡¢¸÷¤ë¡£

¡¡¥¢¥á¥ê¥¢¤Ï¥¹¥Á¥å¥ï¡¼¥Ç¥¹¡£Ãˤ¬Î±¤Þ¤ë¶õ¹Á¤Ë¤Ï¡¢¿ô½µ´Ö¤Ë°ìÅÙ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¡¡¤³¤Î³¹¤Ë¡¢¥¢¥á¥ê¥¢¤Ï¹¥¤­¤ÊÃˤ¬¤¤¤ë¡£ºÊ¤Î¤¤¤ëÃˤÀ¡£¤½¤ÎÃˤÎÏ¢Íí¤ò¡¢¥Ý¥±¥Ù¥ë¤ÇÂԤäƤ¤¤ë¡£

¡¡¥¢¥á¥ê¥¢¤Ï¡¢¤Ò¤ç¤ó¤Ê¤³¤È¤ÇÃΤê¹ç¤¦¥Ê¥Ü¥ë¥¹¥­¡¼¤Ë¡¢¹¥°Õ¤ò´ó¤»¡¢ÃˤÈÊ̤ì¤ë¡£¤½¤·¤Æ¤Þ¤¿¡¢¥Ê¥Ü¥ë¥¹¥­¡¼¤¬Æþ¹ñ¤Ç¤­¤º¡¢¶õ¹Á¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤òÃΤ롣

¡¡¥¢¥á¥ê¥¢¤Ï¡¢Ãˤȱï¤ê¤òÌᤷ¡¢¤½¤ÎÃˤÎÅÁ¼ê¤Ç¡¢¥Ê¥Ü¥ë¥¹¥­¡¼¤ÎÆþ¹ñ¥Ó¥¶¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¡¢¥Ê¥Ü¥ë¥¹¥­¡¼¤ËÊ̤ì¤ò¹ð¤²¤ë¡£

¡¡¥¢¥á¥ê¥¢¤Ï²¿¤ò¹Í¤¨¤ÆÃˤȱï¤ê¤òÌᤷ¤¿¤Î¤«¡©¤³¤³¤Ï¸«¤ë¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê»×¤¤¤ò¤á¤°¤é¤¹¤È¤³¤í¤À¤È»×¤¦¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÍýͳ¤¬¤Ê¤ó¤Ç¤¢¤ì¡¢¥¢¥á¥ê¥¢¤Î¤È¤Ã¤¿¹Ôư¤À¤±¤¬¡¢¡Ö¿¿¼Â¡×¤À¤È´¶¤¸¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©
¡¡¥¢¥á¥ê¥¢¤Î¿´¤Ë¡¢¿§¡¹¤Ê¤³¤È¤¬Éâ¤ó¤Ç¡¢¤­¤Ã¤È¿§¡¹¤ÈǺ¤ó¤Ç¡¢²¼¤·¤¿·èÃǤʤΤÀ¤í¤¦¤È¡¢¤½¤ÎÉÁ¤«¤ì¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¡¢¸«¤¿¿Í¤Î¿´¤ÎÃæ¤ÇÉÁ¤«¤ì¤ë¤È»×¤¦¡£

¡¡¥Õ¥é¥ó¥½¥ï¡¦¥È¥ê¥å¥Õ¥©¡¼´ÆÆÄ¡Ø¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÌë¡Ù¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë½÷Í¥¤¬¡¢±Ç²è¤Ë½Ð¤Ê¤¤¤ÈÂÌ¡¹¤ò¤³¤Í¤ë¼ã¤¤ÇÐÍ¥¤òÂΤǤʤÀ¤á¤ë¡Ê¤³¤Î±Ç²è¤Ï¡¢°ìËܤαDzè¤ò´°À®¤µ¤»¤ë¤Þ¤Ç¤Î±Ç²è¡Ë¡£¤Ê¤ó¤«¥¢¥á¥ê¥¢¤È½Å¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡¢Ëͤϡ£

¡¡¡Ø¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¡Ù¤ò¸«¤ëµ¡²ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢¤¤¤ä¤¤¤ä¤¼¤Ò¤¼¤Ò¥¢¥á¥ê¥¢¤Î¤³¤È¤ËÁÛ¤¤¤òÃÚ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤³¤Î±Ç²è¤ò¸«¤ÆÍߤ·¤¤¡£
¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥­¥ã¥µ¥ê¥ó¡¦¥¼¥¿=¥¸¥ç¡¼¥ó¥º¤Ï¡¢Èþ¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
2004ǯ12·î30Æü (ÌÚ) ²Ä°¦¤¤½÷¤Î´é¤Ï¡¢ÂæËܤòÊѤ¨¤Æ¤Ç¤â¿§¡¹¸«¤»¤í¡ª
¥¯¥¡¥¯¡¦¥¸¥§¥è¥ó´ÆÆÄ¡ØËͤÎÈà½÷¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡Ù
¡ØËͤÎÈà½÷¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡Ù¡¡2003ǯÀ½ºî¡¡´Ú¹ñ±Ç²è
´ÆÆÄ:¥¯¥¡¥¯¡¦¥¸¥§¥è¥ó¡¡½Ð±é:¥Á¥ç¥ó¡¦¥¸¥Ò¥ç¥ó,¡¡¥Á¥ã¥ó¡¦¥Ò¥ã¥¯¤Ê¤É

¡¡ºòÆü¤´¾Ò²ð¤·¤¿¥¹¥«¡¼¥ì¥Ã¥È¡¦¥è¥Ï¥ó¥½¥ó¤Ï¡¢¡Ö²¿¥ö·î¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤Èʹ¤­¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¤×¤Ã¤¯¤é¤ªÊ¢¡£º£Æü¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¥Á¥ç¥ó¡¦¥¸¥Ò¥ç¥ó¤ÏÆó½Å¤¢¤´¡£¤É¤Ã¤Á¤«¤È¤¤¤¦¤È£Î£Ç¤è¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë¡£¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡Á²Ä°¦¤¯¸«¤¨¤ë¤Î¤Ï¡¢¤½¤ì¤Ï¡Ö±Ç²è¤Î¾¡¤Á¡×¤À¤È»×¤¦¡£¤½¤¦¡¢ËͤϤ³¤Î±Ç²è¤Î¡¢¡ÖÇԼԡפʤΤǤ¹¡£

¡¡¡ØÎÄ´ñŪ¤ÊÈà½÷¡Ù¤Î[¥¯¥¡¥¯¡¦¥¸¥ç¥¨¥ó¡õ¥Á¥ç¥ó¡¦¥¸¥Ò¥ç¥ó]¥³¥ó¥Ó¤¬Â£¤ëÆóºîÌܤˤ·¤Æ¡¢¤³¤Î±Ç²è¤Ç¤â¥Á¥ç¥ó¡¦¥¸¥Ò¥ç¥ó¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¡ÊÈà½÷¡Ë¤Ï¡ÖÎÄ´ñۡס£·Ù»¡´±Ìò¤À¤«¤é·ý½Æ¤â°®¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤È¥°¥ì¡¼¥É¡¦¥¢¥Ã¥×¡£
¡¡¥¿¥Ð¥³¤òµÛ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¹â¹»À¸¤òȯ¸«¤¹¤ì¤Ð¥·¥Ð¥¯¡£¹â¹»¶µ»Õ¤ÎÈà¡Ê¥Á¥ã¥ó¡¦¥Ò¥ã¥¯¡Ë¤ÈÉÔÎɳØÀ¸¤ò¸«²ö¤ë¥Ñ¥È¥í¡¼¥ëÃæ¤Ë¡¢ËãÌô¤ÎÇä¿Í¤òȯ¸«¤¹¤ì¤Ð¡¢Èब°ì½ï¤ËÁܺº¤¹¤ë¤Î¤òµñ¤à¤Î¤Ë¡¢¼ê¾û¤Ç¼«Ê¬¤È·Ò¤¤¤Ç̵Íý¤ä¤ê°ì½ï¤ËÁܺº¤µ¤»¤ë¡£

¡¡Èà¤ÈÈà½÷¡£¼ê¾û¤ÇÉÔ¼«Í³¤ÊÁܺº¤ò¤¹¤ë·ï¤Ï¡¢¥³¥á¥Ç¥£¡¼¤È¤·¤ÆÎɤ¤¡£¡Ö¤¢¤ÎºîÉʡפÈ̾Á°¤òµó¤²¤é¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢¸Å¤¤¥¹¥é¥×¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¦¥³¥á¥Ç¥£¡¼¤Ç¤Ï»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¼êË¡¡£¤½¤ì¤ò¤¦¤Þ¤¯ÍøÍѤ·¤Æ¡¢Æó¿Í¤ÎÎøÏ©¤Î¤­¤Ã¤«¤±¤ò¥³¥ß¥«¥ë¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤âñ½ã¤Ë¡Ö´Úή¥Ö¡¼¥à¡×¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢´Ú¹ñ±Ç²è¿Í¤Ï¤è¤¯¤è¤¯±Ç²è¤ò¸«¤Æ¤¤¤Æ¸¦µæ¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡©¤È»×¤ï¤»¤ë¡£
¡¡Æó¿Í¤Î½Ð²ñ¤¤¤ÏËÁƬ¡£°ú¤Ã¤¿¤¯¤ê¤òÄɤ䫤±¤ëÈà¤òÈȿͤȴְ㤨¤Æ¡¢Èà½÷¤ÏÈà¤ò¸íǧÂáÊá¡£¤³¤³¤â¥¦¥Þ¡Á¥¤¤è¡¢¥³¥á¥Ç¥£¤È¤·¤Æ¡£
¡ØÎÄ´ñŪ¤ÊÈà½÷¡Ù¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¡£

¡¡ÁлҤλà¤ó¤À»Ð¤ò¸ì¤ë·ï¤Ç¤Ï¡¢¼ä¤·¤¤²áµî¤ò»ý¤Ä´é¡£Èà¤Î¶Ð¤á¤ë½÷»Ò¹â¤Ë¡¢¼ø¶ÈÃæ¤Ë¾è¤ê¹þ¤àÈà½÷¤Ï¡¢¾È¤ì¤Æ¤ë¤Î¤«¡©°Ò°µÅª¤ËÈà¤Ë¤ªÊÛÅö¤òÅϤ·¡¢½÷»Ò¹âÀ¸¤Ë¤Ï¿¿ÌÌÌܤËÀ¸¤­¤í¤È±éÀâ¤ò¤Ö¤Ã¤Æ¡Ö¡ÊÀèÀ¸¤Ï¡Ë»ä¤ÎÈà¤Ê¤Î¡£¤â¤¦¿²¤¿¤·¡ª¡×¤È¡¢¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤Ë¶µ¼¼¤ò¸å¤Ë¤¹¤ë¡£
¡¡Î¹¹ÔÃæ¡¢¼Ö¤¬¤¬¤±Êø¤ì¤ÇÀî¤Ëή¤µ¤ì¡¢Èबµ¤À䤷¤¿¤Î¤â¡¢É¬»à¤ËÈà¤ò½õ¤±¤ë¡£¡Ö»à¤Ê¤Ê¤¤¤Ç¡×¤È¼åµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Ê¤¬¤é¡£

¡¡¡ØËͤÎÈà½÷¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡Ù¤Ï¡¢¿§¡¹¤Ê¥Á¥ç¥ó¡¦¥¸¥Ò¥ç¥ó¡¢Èà½÷¤È¤¤¤¦Ìò¤É¤³¤í¤Î´é¡¢É½¾ð¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£°ì¿Í¤Î¿Í´Ö¤¬¡¢¿§¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢°ì¿Í¤Î¿Í´Ö¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¦Ì̤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
¡¡±Ç²è¤â¾®Àâ¤â£Ô£Ö¥É¥é¥Þ¤â¡¢¡ÖÊ£»¨¤Ê¸ºß¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÉÁ¤¯¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ï¿Í´Ö¤¬ÍÍ¡¹¤Ê¦Ì̤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÉÁ¤¯¤³¤È¡£°ì¿Í¤Î¿Í´Ö¤Î¿§¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¿Í´Ö¤òΩÂÎŪ¤Ëºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¡¡¡ÖÎÄ´ñŪ¤Ê½÷¡×¤¬¡Öµ¤¼å¤Ê½÷¡×¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¡Ö¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤Ê½÷¡×¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ê¡£°ã¤¦°ìÌ̤ò¸«¤»¤é¤ì¤ë¤È¥Ï¥Ã¤È¤·¤Æ¼æ¤­¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¡£

¡¡¤È¡¢Æñ¤·¤¤¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¡£Ã±½ã¤Ë²Ä°¦¤¤½÷¤Î¿§¡¹¤Ê´é¤Ï¸«¤¿¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡¡±Ç²è¤òºî¤ë³ØÀ¸¤Ë¸ý¤ò»À¤Ã¤Ñ¤¯¤·¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö»×¤¤¤¬¤±¤º²Ä°¦¤¤½÷Í¥¤¬»È¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢µÓËܤʤó¤ÆÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¨¡ª¡×¤È¡£½÷¤¬Åܤ롢¾Ð¤¦¡¢µã¤¯¡¢¥³¥½¥³¥½¤¹¤ë¡¦¡¢¥á¥¬¥Í¤ò¤«¤±¤ë¡¢È±¤ÎÌÓ¤ò¥¢¥Ã¥×¤Ë¤¹¤ë¡¦¡¦¡¦Î㤨¤ÐÃĵ´Ï»¤Î£Ó£Í¾®Àâ¤â¡¢µ®Éؿͤ¬Ì夨¤ë¤Î¤¬¤¤¤¤¤ï¤±¤Ç¡¢µ®ÉؿͤÎɽ¾ð¤ÎÊѲ½¤¬¥¨¥í¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤ï¤±¤À¡£¤À¤«¤é²Ä°¦¤¤½÷Í¥¤ò¥²¥Ã¥È¤·¤¿¤é¡¢¤æ¤¬¤ó¤À´é¤«¤é¾Ð¤¦´é¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤â¸«¤»¤Á¤Þ¤¨¤Ð¤¤¤¤¡£
¡¡¿§¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢½÷¤¬²Ä°¦¤¯¤â¸«¤¨¤ë¡¢¤È¤¤¤¦µÕ¤Î¸ú²Ì¤â¤¢¤ë¡£¥Á¥ç¥ó¡¦¥¸¥Ò¥ç¥ó¤ÎÆó½Å¤¢¤´¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤â¤½¤Î¤»¤¤¤«¤Ê¤¡¡Á

¡¡¤Ç¤â¤³¤³¤Ï¸«Æ¨¤µ¤Ê¤¤¡£Èà½÷¤¬Èȿͤȸí¤Ã¤ÆÈà¤ò·â¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£Áö¤ê¤¹¤®¤ëÈȿͤ¬Æ¨¤²µî¤ëÃæ¡¢Åݤ줳¤àÈà¡£Èà¤òǧ¤á¤ÆÊú¤­¤«¤«¤¨¤ëÈà½÷¡£
¡¡¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¤³¤³¤Ë¤¤¤ë¤Î¡×¤ÈÊú¤­¤«¤«¤¨¤ë¡£²¿ÅÙ¤âÊú¤­¤Ê¤ª¤·Êú¤­¤Ê¤ª¤·¡¢Èà¤òÃȤá¤ë¤è¤¦¤ËÈà¤ËÀ¸Ì¿¤ò¿á¤­¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¡¢¤½¤·¤ÆÊòÁ³¤È¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦
¡¡ÌµÀþ¤Çµß¸î¤ò¸Æ¤Ö¡£
¡¡¡Ö¾Ü¤·¤¤¾ì½ê¤òÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¡×¤È¤¤¤¦Ì䤤¤«¤±¤Ë¤â¡¢Èà¤òÊú¤­¤Ê¤ª¤·Êú¤­¤Ê¤ª¤·¡¢Ì䤤¤«¤±¤Ë¤Ï±þ¤¨¤º¡¢À¼¤â¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤«¡¦¡¦¡¦¸«¤Æ¤¤¤ë¤³¤Á¤é¤â¼ê¤Ë¼è¤ë¤è¤¦¤ËÈà½÷¤ÎưÍɤ¬ÅÁ¤ï¤ë¡£
¡¡µ¤¤ò¼è¤êÌᤷ¤¿¤«¡¢¾Ü¤·¤¤¾ì½ê¤ò¶«¤Ó¤Ë¶á¤¤À¼¤ÇÅÁ¤¨¤ë¡£À¼¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¶«¤Ó¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¶«¤Ó¤ò¤¢¤²¤Ï¤¸¤á¤ë¡£»þÀޤ긫¤¨¤ëÈà½÷¤ÎÌܤϡ¢¤è¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢·è¤·¤Æµ¤¤ò¼è¤êÌᤷ¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ï¤«¤ë¡£
¡¡¤½¤·¤Æ²¿Å٤ⲿÅ٤⡢Èà¤Î¿ÈÂΤòÊú¤­¤Ê¤ª¤·Êú¤­¤Ê¤ª¤¹¡£¤Þ¤ë¤ÇÀïÃϤ«¤é¤ÎÊóÆ»¤Ç¡¢»à¤ó¤À»Ò¶¡¤ò·è¤·¤ÆÊü¤µ¤º¤µÌ¤¦Êì¿Æ¤Î¤è¤¦¤À¡£Â©¤òÆÝ¤à¥·¡¼¥ó¤À¤Ã¤¿¡£

¡¡¥¸¥Ò¥ç¥ó¤È¤³¤Î¥·¡¼¥ó¤Ë´°ÇÔ¤·¤¿¤³¤Î±Ç²è¡£¸ø³«Ã桪¤¼¤Ò¤¼¤Ò­¤ò±¿¤ó¤Ç²¼¤µ¤¤¡£
¡¡
2004ǯ12·î29Æü (¿å) Âç¿Í¤Îµ÷Î¥´¶¤È¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¤ªÊ¢¤¬²Ä°¦¤¤¥è¥Ï¥ó¥½¥ó¡£
¥½¥Õ¥£¥¢¡¦¥³¥Ã¥Ý¥é´ÆÆÄ¡Ø¥í¥¹¥È¡¦¥¤¥ó¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡Ù
¡Ø¥í¥¹¥È¡¦¥¤¥ó¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡Ù(Lost In Translation)¡¡
¡¡¡¡2003ǯÀ½ºî¡¡¥¢¥á¥ê¥«(¥í¥±ÃÏ¤ÏÆüËÜ)
¡¡¡¡´ÆÆÄ¡¦µÓËÜ:¥½¥Õ¥£¥¢¡¦¥³¥Ã¥Ý¥é(Sofia Coppola)¡¡»£±Æ:¥é¥ó¥¹¡¦¥¢¥³¡¼¥É(Lance Acord)
¡¡¡¡½Ð±é:¥Ó¥ë¡¦¥Þ¡¼¥ì¥¤(Bill Murray)¡¡¥¹¥«¡¼¥ì¥Ã¥È¡¦¥è¥Ï¥ó¥½¥ó(Scarlett Johansson)¤Ê¤É

¡¡Ç¯»Ï¤ËÊÔ½¸¡¦£Í£Á¤Îºî¶È¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ÎǯËö¤Ï¹½À®¤ò½ñ¤¤¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¡£»£±Æ¤·¤¿¥Æ¡¼¥×¤ò¸«¤Æ¹½À®ÂæËܤò½ñ¤¤¤Æ²¾ÊÔ½¸¤ò¤·¤Æ¡£ÂæËܤϤʤó¤È¤«Â裶¹Æ¤Ç£Ï£Ë¡£²¾ÊÔ½¸¤â½ªÎ»¡£ºòÆü¤ÏÁª¶Ê¤òȯÃí¤·¤¿¡£
¡¡º£²ó¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È¡ª¼«Ê¬¤Ç¥«¥á¥é¤ò²ö¤·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤¬¿ï½ê¤Ë¤¢¤ë¡££Ä£Ö(¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ó¥Ç¥ª)¤òºîÉʤΤ¿¤á¤Ë¼«Ê¬¤Ç²ö¤·¤¿¤Î¤Ï£µÇ¯¤Ö¤ê¤¯¤é¤¤¡©°ÊÁ°¤Ï¡¢¥ï¥ó¥«¥Ã¥È»¨Æ§¤Î¥·¡¼¥ó¤¬Íߤ·¤¤¡¢Î¹µÒµ¡¤Î¥«¥Ã¥È¡¢¿·´´Àþ¤Î¥«¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢£µÉᢣ±£°É䰤餤¤Î¥«¥Ã¥È¤ò¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Î¤¿¤á¤Ë»£±Æ¥¯¥ë¡¼¤ò¸Û¤¦¤Î¤Ï¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡¢¤È¼«Ê¬¤Ç»£¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢º£²ó¤Ï°ã¤¦¡£¤±¤Ã¤³¤¦²ö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Ëͤϥ«¥á¥é·ù¤¤¡£¼«¿®¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç²ö¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢»£¤Ã¤¿¥Ó¥Ç¥ª¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ºÇ¶á£Ä£Ö¥«¥á¥é¤ò²ö¤·¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¤Îµ¤»ý¤Á¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¤·¤«¤·¡¢¥Ù¥È¥Ê¥àÀïÁè¤ò¼èºà¤·¤¿¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¬¡¢¸ý¤ò»À¤Ã¤Ñ¤¯¤·¤ÆÀ¸Å̤ËÜü¤òÈô¤Ð¤·¤Æ¤¤¤ë»£±ÆË¡¤ò¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¼ÂÁ©¤·¤¿¤Î¤¬¸ù¤òÁÕ¤·¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¼«Ê¬¤Î»£¤ê¤¿¤¤¥«¥Ã¥È¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¡¡¡Ø¥í¥¹¥È¡¦¥¤¥ó¡¦¥È¥é¥ó¥¹¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡Ù¤Ï¡¢¤½¤Î¥«¥á¥é¥ï¡¼¥¯¤ÈÊÔ½¸¤¬¡¢¥¤¥­¥¤¥­¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ê²¼¼ê¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¡Ë¡£¤±¤Ã¤³¤¦¤Ê³ä¹ç¤Ç¡¢¼ê»ý¤Á¤Î¥«¥á¥é¤ò»È¤¤¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë°ÂÄꤷ¤¿¥«¥Ã¥È¤ò·ù¤Ã¤Æ»£±Æ¡£
¡¡¤Ê¤ó¤«¼«Ê¬¤â»£¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¡Á¼«Ê¬¤Ç¥«¥á¥é²ö¤·¤ÆÃ»ÊԱDzè¤Ç¤âºî¤í¤¦¤«¤·¤é¡©¤È¡¢·Ú¤ä¤«¤ÊÀ©ºî°ÕÍߤ¬Ê¨¤¤¤Æ¤­¤Æ»×°ÆÃæ¡£

¡¡¤µ¤Æ¤µ¤Æ¤³¤Î±Ç²è¡¢³°¹ñ¿Í¤ÎÌܤ«¤é¸«¤¿Åìµþ¡ÊÆüËܡˤ¬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤È¡¢¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï¤¢¤Þ¤êµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤È¤¤¤¨¤ÐÁ´¤¯±³¡£¹¢¤¬³é¤¤¤Æ¤É¤¦¤Ë¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤¤°¤é¤¤¡¢¥ô¥£¥à¡¦¥ô¥§¥ó¥À¡¼¥¹¤¬Åìµþ¤ò¼èºà¤·¤¿¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼±Ç²è¡ØÅìµþ²è¡Ù¤ò¸«¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê³°¹ñ¿Í¤«¤é¸«¤¿¥È¡¼¥­¥ç¡¼¤Ã¤Æ¡¢ÆüËܤäơ¢¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ê¤Î¤«¤·¤é¡©¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤ËÌܤ¬¹Ô¤¯¤Î¤«¤·¤é¡©¤½¤³¤Ï£²ËܤκîÉʤòÈæ³Ó¤·¤Ê¤¬¤é¸«¤Æ¤¤¤ë¤ÈÌÌÇò¤¤¤«¤â¡£

¡¡¤µ¤ÆÃæÌ£¤Ç¤¹¤¬¡¢£Ã£Í»£±Æ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿À¸³è¤ËÈè¤ì¤¿¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¤Î¥Ù¥Æ¥é¥óÇÐÍ¥¡Ê¥Ó¥ë¡¦¥Þ¡¼¥ì¥¤=¡Ø¥´¡¼¥¹¥È¡¦¥Ð¥¹¥¿¡¼¥º¡Ù¤Ë½Ð¤Æ¤Þ¤Ã¤»¡¢¿¿¤óÃæ¡Ë¤È¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤ÎöÆá¤Î»£±Æ¤ËÉÕ¤¤¤­¤Æ²¿¤â¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤Ö¤é¤Ö¤éÊë¤é¤¹Âç³Ø½Ð¤¿¤Æ¤Î¼ã¤¤½÷¡Ê¥¹¥«¡¼¥ì¥Ã¥È¡¦¥è¥Ï¥ó¥½¥ó¡Ë¤Î¤¯¤Ã¤Ä¤­¤½¤¦¤Ç¡¢¤¯¤Ã¤Ä¤«¤Ê¤¤Îø¤Î¤ªÏá£
¹¥¤­¤Ç¤¹¤è¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¡£
¡¡¤¯¤Ã¤Ä¤­¤½¤¦¤Ç¤¯¤Ã¤Ä¤«¤Ê¤¤¡£Èù̯¤Êµ÷Î¥´¶¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤³¤Î´Ø·¸¡£ÌµÍý¤Êµ÷Î¥´¶¤À¤«¤é¡¢¤Á¤È¶ì¤·¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡¢¤ª¸ß¤¤¡£¤½¤Î¤¯¤»¥Õ¥È¤·¤¿»þ¤Ë¼»Åʤ¬Ïª¤Ë¡£¤Ç¤â¤½¤ì¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤Ë¸À¤¤Ê¹¤«¤»¤ë¤¿¤á¤ËÁê¼ê¤Ë¸ì¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡Á

¡¡¼ãºÊ¡¦¥è¥Ï¥ó¥½¥ó¡¢Ã¶Æá¤È¤¤¤ë»þ¤Ïºã¤¨¤Ê¤¤´é¡£¤½¤ì¤â¤½¤Î¤Ï¤º¡¢·ëº§£²Ç¯ÌܤǤʤó¤È¤ï¤Ê¤·¤Îͫݵ¤òÊú¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Ã¶Æá¤¬»£±Æ¤ÇÊ¡²¬¤Ë¹Ô¤Ã¤Á¤Þ¤Ã¤¿¸å¡¢Åìµþ¤Îͧ¿Í¤¿¤Á¤ÈÌëÄ̤·Í·¤Ö¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÈà½÷¤Î¥¤¥­¥¤¥­¤·¤¿´é¡£¥Ñ¥Ã¤ÈÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤¤¤¤¤ó¤À¤è¡£¤ï¤«¤ê°×¤¤¡£
¡¡¥è¥Ï¥ó¥½¥ó¤ÏÂæ»ì¤â¤½¤ó¤Ê¤Ë¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢´é¤ä»ÅÁð¤Çµ¤»ý¤Á¤òÅÁ¤¨¤ë¡£¤½¤ì¤¬À¨¡Á¤¯¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¡¢¤³¤Î±Ç²è¡£¥é¥¹¥È¡¢¥è¥Ï¥ó¥½¥ó¤¬³¹Ãæ¤ò¸å¤í»Ñ¤ÇÊ⤯¥·¡¼¥ó¡£¥Þ¡¼¥ì¥¤¤È¥Û¥Æ¥ë¤Î¥í¥Ó¡¼¤ÇÊÌ¤ì¤Æ°ì¿Í¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Ë¾è¤ë¥·¡¼¥ó¡£·è¤·¤Æ¶Ä¡¹¤·¤¯¤Ê¤¯¤Æ¡¢±éµ»¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤«¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤«¡©¤È¤¤¤¦¥·¡¼¥ó¤ÎÈà½÷¤Î±éµ»¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡£

¡¡¥Ù¥Æ¥é¥óÇÐÍ¥¡¦¥Þ¡¼¥ì¥¤¤â¡¢¥è¥Ï¥ó¥½¥ó¤¬µþÅԤ˹ԤäÁ¤Þ¤Ã¤¿¸å¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥«¥ß¤µ¤ó¤ØÆüº¢¤ÎÉÔËþ¤ò¤Ö¤Ä¤±¤Æ¤ß¤¿¤ê¤¹¤ë¡£ËÜÅö¤Ï¡¢¥è¥Ï¥ó¥½¥ó¤¬¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Ëþ¤¿¤µ¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡¢Â¾¤Î¿Í¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Á¤Þ¤¦¤ó¤À¤è¤Í¡Á

¡¡¤³¤Î¥¤¥¸¥¤¥¸¤·¤¿´¶¤¸¡¢¤½¤ì¤â¼ã¤¤»Ò¤¬¥¤¥¸¥¤¥¸¤·¤Æ¤ë¤Î¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢Âç¿Í¤À¤«¤é¥¤¥¸¥¤¥¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤Ä¤Þ¡Á¤ê¡È¤ª¸ß¤¤¤òǧ¤á¤ë¤¿¤á¤Îµ÷Î¥´¶¡©¡É¤¬ÁÇŨ¤Ê±Ç²è¡£¤½¤Îµ÷Î¥´¶¤¬Æó¿Í¤Îɽ¾ð¤òÊѤ¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£

¡¡¥¹¥«¡¼¥ì¥Ã¥È¡¦¥è¥Ï¥ó¥½¥ó¤¬£Ç£Ï£Ï¡£Èà½÷¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¥È¥Ã¥×¡¦¥·¡¼¥ó¤Ï²¼Ãå»Ñ¤À¤È»×¤¦¤±¤É¡¢¡ÖÇ¥ÉØ¤µ¤ó¤«¤·¤é¡©¡×¤È»×¤¦¤¯¤é¤¤¡¢¤Á¤È½Ð¤Æ¤¤¤ë¤ªÊ¢¡£¤½¤ì¤Ë¤Þ¤º¤Ï¼æ¤«¤ì¤Þ¤¹¤ï¡£¥Ç¥Ö¤Ã¤Æ¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤è¡£µðÆý¤Ê¤ó¤À¤«¤é¡¢¤ªÂΤ½¤ì¤Ê¤ê¤ËÆù´¶¤¢¤Ã¤Æ¤â¤·¤ã¡Á¤Ê¤¤¤ï¤Ê¡£
¡¡¤½¤ì¤«¤é¡¢¥¹¡¼¤Ã¤È¤·¤¿´é¤Ë¥Ü¥Ã¤Æ¤ê¤·¤¿´¶¤¸¤Î¿°¡¢¾å¤Ë¿­¤Ó¾å¤¬¤ë¤è¤¦¤ÊÉ¡¡¢
2004ǯ12·î28Æü (²Ð) ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÁÛ¤¤½Ð¤Ï¡¢±³¤«¿¿¤«Èë¤á¤¿¤ë¤â¤Î¡£
¥¦¥§¥¤¥ó¡¦¥ï¥ó´ÆÆÄ¡Ø¥¹¥â¡¼¥¯¡Ù
£±£¹£¹£µÇ¯À½ºî¡¡¥¢¥á¥ê¥«¡¼ÆüËÜ¡¡¡Ø¥¹¥â¡¼¥¯¡Ù£Ó£í£ï£ë£å
´ÆÆÄ:¥¦¥§¥¤¥ó¡¦¥ï¥ó(Wayen Wang)¡¡µÓËÜ:¥Ý¡¼¥ë¡¦¥ª¡¼¥¹¥¿¡¼(Paui Auster)
½Ð±é:¥Ï¡¼¥ô¥§¥¤¡¦¥«¥¤¥Æ¥ë(Harvey Keitel),¡¡¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥Ï¡¼¥È(William Hurt)¤Ê¤É

¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÆü¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢¤³¤Î£È£Ð¤Ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹±Ç²è¤ÎÏÃÂê¤ò½ñ¤³¤¦¤È»×°Æ¤·¤¿¤¬Éâ¤Ð¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ÀèÆü¡¢ºÇ¶á¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÉÍÅÄ¿¿Íý»Ò¤µ¤ó¤ÎÆüµ­¤òÆÉ¤à¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÆüµ­¡£¡Ø¥¹¥â¡¼¥¯¡Ù¤Îʸ»ú¡£¤³¤Î±Ç²è¤ò˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤òÃѤ¸¤¿¡£
¡¡Âç³Ø±¡»þÂå¡¢±Ç²è¤ò¤á¤°¤Ã¤ÆÏÀÁ褷¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡¡Ö±Ç²èŪ¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤±Ç²è¤À¡×¡Ö±Ç²èŪ¤Ç¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢¤³¤ó¤Êʪ¸ì¤ò¤¤¤È°¦¤é¤·¤¯»×¤¦¡×¡£Í§¿Í¤¬·ö¡¹ëࡹ¡£°Õ¸«¤òµá¤á¤é¤ì¡¢¸å¼Ô¤ò¿ä¤·¤¿¡£
¡¡Á´ÊÔ¤òºÌ¤ë¤Î¤Ï¡¢Éã¿ÆÃµ¤·¤À¡£Ãæ¿´¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ï¥Ï¡¼¥Ù¥¤¡¦¥«¥¤¥¨¥Æ¥ë±é¤¸¤ë³¹³Ñ¤Î±ìÁ𲰤μç¿Í¡£Èà¤ÏËèÄ«¡¢·è¤Þ¤Ã¤¿»þ´Ö¤ËƱ¤¸¾ì½ê¤Ç°ìË祷¥ã¥Ã¥¿¡¼¤òÀڤ롣
¡¡¤³¤ÎËèÄ«¤ª¤µ¤ì¤ë¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤Î¥«¥á¥é¤¬¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¤ª²ÀÏäÀ¡£

¡¡±ìÁ𲰤μç¿Í¤¬¼ã¤«¤ê¤·º¢¡¢Å¹¤ò¾ù¤é¤ì¤ëÁ°¡¢Èà¤Ï¤½¤ÎŹ¤Ç½¾¶È°÷¤È¤·¤ÆÆ¯¤¤¤Æ¤¤¤¿»ÕÁö¡¢°ì¿Í¤Î¼ã¤¤Ëü°ú¤­¤¬»¨»ï¤òÅð¤ó¤ÇÁö¤ë¡£Ëü°ú¤­ÈȤòÄɤ¦¼ã¤«¤ê¤·±ìÁð²°¼ç¿Í¡£Äɤ¤ÀÚ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¢ÈȿͤÎÍî¤È¤·¤¿ºâÉۤʤɤò¼ê¤Ë¤¹¤ë¡£
¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÈÕ¡¢Åö»þ¤Î±ìÁ𲰤μç¤ÎͶ¤¤¤òÃǤäơ¢¤Ò¤È¤êÉô²°¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ò²á¤´¤¹Èà¤À¤¬¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¤È¡¢Ëü°ú¤­ÈȤκâÉÛ¤òÊÖ¤·¤Æ¤ä¤ë¤³¤È¤ò»×¤¤¤¿¤Á¡¢½»½ê¤òˬ¤ì¤ë¡£
¡¡Ï·Ç̤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£¤É¤¦¤âÌܤ¬¸«¤¨¤Ê¤¤¡£Èà¤òËü°ú¤­ÈÈ¡¢¤Ä¤Þ¤êÏ·Ç̤ι¤È´ª°ã¤¤¤·¤Æ¡¢²È¤ÎÃæ¤Ø¤È¾·¤­Æþ¤ì¤ë¡£
¡¡Èà¤Ï¡¢Â¹¤ò±é¤¸¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£
¡¡³Ú¤·¤¯Ï·Ç̤ȸì¤é¤¤¡¢Ï·Ç̤ÎÀ¤Ï乤롣ϷÇ̤¬Ì²¤ë¡£Èà¤Ï¤ª²Ë¤·¤è¤¦¤È¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢¥È¥¤¥ì¤ÇÍѤò­¤¹¡£
¡¡¥È¥¤¥ì¤Îê¤Ë¡¢¿·ÉʤΥ«¥á¥é¤ÎÈ¢¡£¤É¤¦¤»Ëü°ú¤­ÈȤ¬Åð¤ó¤À¤â¤Î¤À¡£¤½¤¦»×¤¤¡¢Èà¤Ï¤½¤Î¥«¥á¥é¤òÅð¤à¡£
¡¡¤½¤ì¤¬¡¢ËèÄ«¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤ò²¡¤¹¥«¥á¥é¤À¡£

¡¡Èà¤Ï¤³¤ÎÏäò¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¥ï¥·¥ó¥È¥ó¥Ý¥¹¥È¤Ë¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ËÅ»¤ï¤ë¾®Àâ¤ò½ñ¤¯¤³¤È¤òµá¤á¤é¤ì¡¢¥Í¥¿¤¬¤Ê¤¯¤ÆÇº¤à¾ïÏ¢¤Î¾®Àâ²È¤Ë¤¹¤ë¤Î¤À¡£
¡¡¥ï¥ó¥«¥Ã¥È¤Ç¡¢°ìµ¤¤Ë¤³¤ÎÏäò¤¹¤ë¤Û¤¦¤À¤Ã¤¿¤«¡¢Ê¹¤¯¤Û¤¦¤Ã¤À¤¿¤«¤ò¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¥º¡¼¥à¤Ç´ó¤Ã¤ÆÉÁ¤¯¡£
¡¡¤½¤ÎÏ䬾®Àâ²½¤µ¤ì¤ÆºÜ¤ë¥ï¥·¥ó¥È¥ó¥Ý¥¹¥È¡£
¡¡¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢±Ç²è¤¬½ª¤ï¤ë¤½¤Î»þ¤Ë¡¢Âæ»ì¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤³¤Î°ìÏ¢¤ÎÏ䬱ÇÁü²½¤µ¤ì¤ë¡£

¡¡¡Ö¿¿¼Â¤«¡©¡×¾®Àâ²È¤Ï±ìÁ𲰤μç¿Í¤Ë¿Ò¤Í¤ë¡£Û£Ëæ¤Ë±þ¤¨¤ë¼ç¿Í¡£
¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤È¤Ï¡¢Û£Ëæ¤Ê¤â¤Î¤À¤È»×¤¦¡£
¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ïï¤Ë¤âÅù¤·¤¯Ë¬¤ì¤ë¡£¤µ¤µ¤ä¤«¤Ê¹¬¤»¤òÊú¤¤¤Æ¤½¤ÎÆü¤ò·Þ¤¨¤ë¡£¤½¤Î¹¬¤»¤¬Ë¬¤ì¤è¤¦¤È¡¢Ë¬¤ì¤Þ¤¤¤È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ï¹¬¤»¤Ç¤¢¤ê¤¿¤¤¤È¡¢³§¤¬»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©
¡¡¿É¤«¤Ã¤¿¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡£Èᤷ¤«¤Ã¤¿¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡£¤Ç¤â¤½¤ó¤¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤â¡¢²á¤®µî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢¤É¤³¤«¤½¤ì¤Ï¿´¤Ë»Ä¤ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡£Û£Ëæ¤Ë¡¢¡Ö¤½¤ì¤â¹¬¤»¤À¤Ã¤¿¡×¤È»×¤¤¤Ë»Ä¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©

¡¡¿´¤Ë»Ä¤ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡£¤½¤ì¤Ï¹¬¤»¤À¤í¤¦¤È¡¢ÉÔ¹¬¤»¤À¤í¤¦¤È¡¢¿´¤ËÈë¤á¤¿»×¤¤½Ð¡£ËͤâºÇ¹â¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ï¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï½ñ¤«¤º¡¢¿´¤ËÊĤޤäƤ¢¤ë¡£

¥¦¥§¥¤¥ó¡¦¥ï¥ó´ÆÆÄ¤Î¡ØÀÖ¤¤Éô²°¤ÎÎø¿Í¡Ù¤Ï¤³¤Á¤é¡£
2004ǯ12·î27Æü (·î) À¯¼£¤ËÌ´¤Ï¤¢¤ë¤«¤·¤é¡©
¡¡»º·Ð¿·Ê¹¤Î¥³¥é¥à¤òÆÉ¤ó¤Ç¡Ö¤¦¤Ã!?¡×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤ª»þ´Ö¤Î¤¢¤ëÊý¤ÏÁ´Ê¸¤ò¤É¤¦¤¾¡£¿ôÆü¸å¡¢Åìµþ¿·Ê¹¤Î¥³¥é¥à¤òÆÉ¤ó¤Ç¡Ö¤Û¡Á¡×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ª»þ´Ö¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¤É¤¦¤¾¡£
¡¡°ìÊý¤Ï¡Ö»Ò¶¡¤À¤Þ¤·¤Î¤¿¤È¤¨Ïáפȡ¢¤½¤Î¥ê¥¢¥ë¤Î¤Ê¤µ¤ò¤Ê¤¸¤ê¡¢°ìÊý¤ÏÌ´¤Î¤¿¤á¤ËÀ¯¼£¤Î¾ì¤Ç¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤ÎÈô¹Ô¶õ°è¤ò³ÎÊݤ·¤è¤¦¤È·ö¡¹ëࡹ¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡³§¤µ¤ó¤Ë¤Ï¡¢¤É¤Á¤é¤¬Çϼ¯¤é¤·¤¯±Ç¤ê¤Þ¤¹¤«¡©

¡¡¤³¤³¤Î¤È¤³¤í¡Ö¶µ°é¡×¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÃÂê¤Ï¿Ô¤­¤Ê¤¤¡£»°°Ì°ìÂβþ³×¤·¤«¤ê¡¢¾®³ØÀ¸¤Ë¤è¤ë»¦¿Í»ö·ï¡¢Åꤲ¹þ¤ß»ö·ï¤Ê¤É¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¶§°­»ö·ï¤âÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤ì¤«¤é˺¤ì¤Á¤ã¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤ÏÆṉ̃ÌäÂê¡££Î£Ï£Î£Æ£É£Ø¡ØÆüËÜ¤Ç¡ÈÆṉ̃¡É¤Ë¤Ê¤ëÊýË¡¡Ù¡Ê2004ǯ11·î17ÆüÊü±Ç¡Ë¡¢£Ô£Â£Ó¡Øå«¡¦¥Ñ¥Ñ¤òÊÖ¤·¤Æ¡ÁÆṉ̃²È²¤Î£¶Ç¯¤Îµ­Ï¿¡Á¡Ù¡Ê2004ǯ6·î20ÆüÊü±Ç¡Ë¤È¡¢£Ô£Ö¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¤âº£Ç¯¤ÏÀ¹¤ó¤Ë¼è¤ê¾å¤²¤¿¡£
¡¡Æṉ̃ǧÄê¤Î´ð½à¤¬Â¾¹ñ¤ËÈæ¤Ù¤Æ¸·¤·¤¤ÆüËÜ¡£¤¢¤«¤é¤µ¤Þ¤Ë³°¹ñ¿ÍÇÓÀͤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¡££Ï£Ä£Á¤Ç¤ª¶â¤òµò½Ð¤·¤¿¤ê¡¢¼«±ÒÂâ¤ò³¤³°¤ËÇɸ¯¤·¤¿¤ê¡¢³°¹ñ¤Ø¸þ¤±¤Æ²¿¤«¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ï¤ª¹¥¤­¤Ê¤è¤¦¤À¤¬¡¢³°¹ñ¿Í¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï¤ª·ù¤¤¤Î¤è¤¦¡£
¡¡Æṉ̃ǧÄê¤òÂԤĿͤλҤ餬´íµ¡¤ËÉΤ·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¿¤¯¤¬ÆüËܤÇÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤ò¤Þ¤¿Êì¿Æ¤Î¹ñ¤äÉã¿Æ¤Î¹ñ¤ØÁ÷¤êÊÖ¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡ÊºÇ¶á¤Ç¤Ï¡Ö¥á¥Ó¥µ¤Á¤ã¤ó¡×¤Î·ï¤¬ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ë

¡¡¾¯»Ò²½¤ÇÂçÁû¤®¤·¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤¬¡¢¿Æ¤Î¹ñÀÒ¤À¤¡¤Ê¤ó¤À¤¡¤È¡¢¤³¤Î¹ñ¤Ëµï¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°ìÀ¸·üÌ¿¡£
¡¡¡Ö°¦¹ñ¿´¤ò°é¤Æ¤è¤¦¡×¡ÖÆüËܤÎÎò»Ë´Ñ¤Ëº¬¤¶¤·¤¿¶µ°é¤ò¡×¤È¤«¤Ê¤ó¤È¤«¸À¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢¶µ°é´ðËÜË¡¤ò²þÄû¤·¤è¤¦¤ÈÌöµ¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¤±¤É¡¢»Ò¶¡¤é¤Ë²¿¤ò᤭¹þ¤à¤«¤òµÄÏÀ¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢»Ò¶¡¤é¤¬°Â¿´¤¹¤á¤ë¤è¤¦¤Ê¹ñ¤Ë¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¦¡£

¡¡»Ò¶¡¤À¤Þ¤·¤Î¤¿¤È¤¨Ïäò¥ê¥¢¥ë¤Î¤Ê¤µ¤ÇÃǤ¸¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤ó¤Ê¤â¤Î¤òÆÉ¤Þ¤µ¤ì¤Æ¡ÖÆ»ÆÁ¡×¤ò¶µ¤ï¤ë»Ò¤é¤Ï¤Ê¤ó¤À¡©¤½¤ó¤Ê¤â¤óÆÉ¤Þ¤»¤ó¤Ê¤è¡¢¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£¡Ö»Ò¶¡¤À¤Þ¤·¡×¤Ç°é¤Æ¤é¤ì¤Á¤ã¤«¤Ê¤ï¤Ê¤¤¡£

¡¡ÀèÆü¡¢¤³¤Î£È£Ð¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤¿¡Ø¥é¥Ö¡¦¥¢¥¯¥Á¥å¥¢¥ê¡¼¡Ù¡£Åоì¿Íʪ¤Î°ì¿Í¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¼óÁê¡£¥¢¥á¥ê¥«ÂçÅýÎΤȤμóǾ²ñÃ̤ËÎפࡣ¼óÁ괱š¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õã¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤Î½¾Â°¹ñ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¼¨¤¹¤¿¤á¤Ë¤â¡¢ÆÝ¤á¤Ê¤¤Í×µá¤Ë¤ÏÃǸǤȤ·¤¿ÂÖÅÙ¤ò¡¢¼óÁê¤Ë¤Ï¤È¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤¬¡¢½¢Ç¤¤·¤Æ½é¤á¤Æ¤Î¼óǾ²ñÃÌ¡£¼óÁê¤Ï²ºÊؤ˻ö¤òºÑ¤Þ¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£
¡¡¤¬¡¢¼«Ê¬¤¬¹¥¤­¤Ê¥±¡¼¥¿¥ê¥ó¥°Ã´Åö¤¬ÂçÅýÎΤ˸ýÀ⤫¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¸«¤ÆÂÖÅÙ¤¤¤Ã¤Ú¤ó¡£¥¢¥á¥ê¥«¤ËÂФ¹¤ë¶¯µ¤¤Îµ­¼Ô²ñ¸«¤Ç´±Å¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¢¤½¤·¤Æ¹ṉ̃¤ò´î¤Ð¤»¤ë¡£

¡¡ÆüËܤξ®Àô¤µ¤ó¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¶¯µ¤¤Ë½Ð¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¡Ø¥é¥Ö¡¦¥¢¥¯¥Á¥å¥¢¥ê¥Æ¥£¡¼¡Ù¤Î¥¤¥®¥ê¥¹¼óÁê¤Ï¡¢¹ṉ̃¤ËÂФ·¤Æ¡ÖÌ´¡×¤È¡Öͦµ¤¡×¤òÍ¿¤¨¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¤È»×¤¦¡£¼«Î©¤·¤¿¹ñ¤È¤·¤Æ¤Î¡ÖÌ´¡×¡£¾®¹ñ¤¬Âç¹ñ¤ØÂÐÅù¤Ëʪ¤ò¸À¤¦¡Öͦµ¤¡×¡£
¡¡ÆüËܤȤ¤¤¦¹ñ¤Ë¡ÖÌ´¡×¤ä¡Öͦµ¤¡×¤ò´¶¤¸¤ëÀ¯ºö¤Ï¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©»Ò¶¡¤ËÌ´¤òÍ¿¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê²¿¤«¤¬¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤«¡©
¡¡¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤ÎÈô¹Ô¶õ°è¤ò½ä¤ëÀ¯¼£¤ÎÁûư¡£Çϼ¯Çϼ¯¤·¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¤½¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢»Ò¶¡¤ÎÌ´¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Âç¿Í¤¿¤Á¤¬·ö¡¹ëࡹ¤¹¤ë»Ñ¤Ï¸Ø¤é¤·¤¤¡£

¡¡¥ê¥¢¥ë¤Ê¸½¼Â¤òľ»ë¤·¤ÆÍÍ¡¹¤ÊÀ¯ºö¤òÂǤÁΩ¤Æ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡¢¤½¤ÎÂçȾ¤¬¾ìÅö¤¿¤êŪ¤Ç¤¢¤Þ¤ê¸úÎϤòȯ´ø¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤ëÆüËܤÎÀ¯ºö¡£¤½¤ì¤³¤½¡Ö»Ò¶¡¤À¤Þ¤·¡×¤Î¤è¤¦¤Ç¡¦¡¦¡¦
¡¡¡Ö½êÆÀÇÜÁý·×²è¡×¡ÖÎóÅç²þ¤ÏÀ¡×¡¦¡¦¡¦²áµî¤ËÆüËܤΥ꡼¥À¡¼¤¬¸ý¤Ë¤·¤¿À¯ºö¡£¤½¤ÎÀ¯ºö¤ÎÎɤ·°­¤·¤ÏÊ̤ˤ·¤Æ¡¢¤½¤Î¸ÀÍդ˹ṉ̃¤¬¡ÖÌ´¡×¤ò´¶¤¸¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©

¡¡³§¤µ¤ó¡¢ÆüËܤÎ̤Íè¤ËÌ´¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¼¡À¤Âå¤ËÃѤ¸¤Ê¤¤ÆüËܤλѤòÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¤³¤Î¹ñ¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡£
¡¡À¯¼£²È¤Î³§¤µ¤ó¤Ë¤Ï¿´¤·¤Æ¡ÖÌ´¡×¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤Í¤§¡Á

»þ»öÌäÂê¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¥Ú¡¼¥¸¡¡¡Ö¤¢¤ì¤â»þ»ö¡©¤³¤ì¤â»þ»ö¡©¡×
2004ǯ12·î26Æü (Æü) »³¸Å»Ö¼¤Ï¡¢»³¸Å»Ö¼¤Ê¤Î¤À¤È»×¤¦¡£¤Ë¤ó¤²¤ó¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡Ø»³¸Å»Ö¼¡Áµí»ô¤¤¤¿¤Á¤Î·èÃÇ¡Á¡Ù
¤Ë¤ó¤²¤ó¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡Ø»³¸Å»Ö¡¡µí»ô¤¤¤¿¤Á¤Î·èÃÇ¡ÁÈïºÒ¤«¤é£µ£°Æü´Ö¤Îµ­Ï¿¡Á¡Ù
Êü±ÇÆü:2004ǯ12·î17Æü¡¡À©ºî:£Î£È£Ë

¡¡»³¸Å»Ö¼¤Ï±ÇÁüŪ¤Ê¼¤Ç¤¢¤ë¡£¿À»³À¬ÆóϺ´ÆÆÄ¡Ø¸ñ¤Î¤¤¤ë¼¡Ù¡¢Ãæ»³ð«Æ»·úÀߤòºÆ¸½¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ÇÄ֤ä¿¶¶ËÜ¿®°ì´ÆÆÄ¡Ø·¡¤ë¤Þ¤¤¤«¡Ù¡££²£°£°£°Ç¯£±£°·î¤ËÊü±Ç¤µ¤ì¤¿£Î£È£Ë¡Ø¾®¤µ¤Êι¡Ù¡££²£°£°£°¿Í¤Û¤É¤Î¾®¤µ¤Ê¼¤Ï¡¢ÅÙ¡¹±ÇÁü¤Ç¸ì¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¡£
¡¡¼«Á³¤¬Èþ¤·¤¤¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¶Ó¸ñ¡¢Ãæ»³ð«Æ»¡£±ü¿¼¤¤»³Ãæ¤Î¼¿Í¤¬¡¢±Ä¤ßÃæ¤ÇÇݤ俤äƤ­¤¿¤â¤Î¤À¡£
¡¡Èþ¤·¤¯»³¤Î¼ÐÌ̤òºÌ¤ëêÅÄ¡£Æ±¤¸Ãæ±ÛÃÏÊý¤ÇÇÀ¶È¤ò±Ä¤à´¶ÈÀ¸¤ÎÏäˤè¤ì¤Ð¡¢Âç·¿¹Ìºîµ¡¤âÆþ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤º¡¢Ç¯Ï·¤¤¤¿¿Í¤Ë¤Ï¿É¤¯¡¢ÇÀ¶È¤ò¤ä¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦¿Í¤â¿¤¤¤È¤¤¤¦¡£
¡¡»³¸Å»Ö¼¤Î¤½¤Î¼«Á³¤Ï¡¢¿Í¡¹¤¬¼«Á³¤ÈÆ®¤¤¤Ê¤¬¤é°é¤ó¤Ç¤­¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤À¤«¤é¤³¤½±ÇÁüŪ¤Ê¼¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡¤Ë¤ó¤²¤ó¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡Ø»³¸Å»Ö¼¡Áµí»ô¤¤¤¿¤Á¤Î·èÃÇ¡Á¡Ù¤Ï¡¢2000ǯ¤ËÊü±Ç¤µ¤ì¤¿¡Ø¾®¤µ¤Êι¡Ù¤ÎÈþ¤·¤¤±ÇÁü¤ò¿ï½ê¤Ë¿¥¤ê¹þ¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢Â¼¤ÎÆÃ»º¤Ç¤¢¤ëÆ®µí»ô¤¤¤¿¤Á¤Î¶ì½Â¤Î·èÃǤòÄɤ俤â¤Î¤À¡£
¡¡¤¢¤ë¼Ô¤Ï°ì»þµ¢Â¼¤ÎºÝ¡¢Åݲõ¤·¤¿µí¼Ë¤Î²¼Éߤ­¤È¤Ê¤Ã¤Æ»à¤ÌÆ®µí¤Ë¡Ö¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡×¤Èµã¤­¶«¤Ö¡£ÀºÉ¤­»ß¤á¤é¤ì¥À¥à¤È²½¤·¤¿¤½¤Î¸þ¤³¤¦´ß¤ËÆóƬ¤Îµí¡£¤á¤¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÎÀ¼¤Ç̾Á°¤ò¸Æ¤Ö¤È¡¢´ß¤Îü¤Þ¤Ç¶î¤±´ó¤Ã¤Æ¤¯¤ëµí¡£Â¼¤òæ½Ð¤¹¤ëºÝ¡¢¼ê¹Ë¤òÀÚ¤Ã¤ÆÆ¨¤¬¤·¤¿µí¤À¡£¤Ò¤í¤¬¤Ã¤Æ¿¼¤¯²£¤¿¤ï¤ë¥À¥à¤ò¤Ï¤µ¤ó¤Ç¤Î¤·¤Ð¤·¤ÎºÆ²ñ¤À¡£
¡¡°ì¤Ä¤Î²°º¬¤Î²¼¡¢Ï·É×ÉØ¤È¤È¤â¤ËÅÚ´Ö¤ËÊë¤é¤¹Æ®µí¤â¤¤¤¿¡£µ¤¤¬¼å¤¯Æ®µí¤Ç¤Ï¾¡¤Ä¤³¤È¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¿Í²û¤³¤¯³§¤ËÊé¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£¿·ÊƤ¬¿æ¤±¤ì¤Ð¡¢Ï·É×ÉØ¤È¤È¤â¤Ë¤½¤ì¤ò¿©¤Ù¡¢¼Â¤ê¤ò½Ë¤Ã¤¿¡£
¡¡Ï·É×ÉØ¤Ïµí¤òÏ¢¤ì¤ÆÂ¼¤ò½Ð¤Æ¡¢ÇÀ²È¤Ëͤ«¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¼ýÆþ¤â¤Ê¤¯»ô¤¤¤­¤ì¤Ê¤¤¡£·èÃǤò¶»¤Ëµí¤òͤ«¤ëÇÀ²È¤Î¸µ¤ØÉ×ÉØ¤Çˬ¤ì¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤Îµí¤ÎÁ°¤Çµí¤ËÀ¼¤ò¤«¤±¤ë¤Ð¤«¤ê¤Ç¡¢·èÃǤò¸ý¤Ë½ÐÍè¤Ê¤¤¡£µí¤Ï¾¤Îµí¤¿¤Á¤¬ÌÛ¡¹¤È±Â¤ò¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢É×ÉØ¤ÎÁ°¤ÇƬ¤ò¿â¤ì¡¢¤¸¤Ã¤ÈÆó¿Í¤Ë´ó¤êź¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¹¢¤Þ¤Ç¸ÀÍÕ¤¬¤Ç¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¸ý¤òȾ³«¤­¤Ë¡¢²¿¤â¸À¤¨¤º¡¢Î©¤Áµî¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤ëÏ·É×ÉØ¡£µí¤òÁ°¤ËÛ£Ëæ¤Ê¾Ð´é¤Ç¡¢¤½¤·¤Æ¤ä¤¬¤Æ½ª¤ï¤ê¤ò¹ð¤²¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤½¤Î»þ´Ö¤ò¡¢Û£Ëæ¤Ç¤â½ª¤ï¤ê¤ò¹ð¤²¤ë¤³¤È¤Ê¤¯±Ê³¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤È¡¢¤¸¤Ã¤È¤¸¤Ã¤È¶ì¤·¤ß¤È³Ú¤·¤ß¤È¤òÊú¤¨¤Ê¤¬¤é¤ä¤ê²á¤´¤¹¤½¤ÎÍͤ¬¡¢Èᤷ¤¯¤â¤¢¤ê¡¢Ï·É×ÉØ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î¤½¤Îµí¤Î°ÕÌ£¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤¿¡£

¡¡»³¸Å»Ö¼¤Î¿Í¡¹¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢µí¤Ï¤¿¤ó¤¢¤ëµí¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£Â¼¤ò¹½À®¤¹¤ë¡¢²È²¤ò¹½À®¤¹¤ë¡¢¿Í´Ö¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ËÂçÀÚ¤ÊÀ¸¤­Êª¤À¡£

¡¡»ÔĮ¼¤¬¹çÊ»¤òµÞ¤¤¤Ç¤¤¤ë¡£³Î¤«¤Ë¹çÊ»¤·¤¿¤Û¤¦¤¬Îɤ«¤í¤¦¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡¤·¤«¤·¤À¡¢Ëͤν»¤à»Ô¤¬¡¢Î㤨¤Ð»³¸Å»Ö¼¤È¹çÊ»¤·¤¿¤È¤¹¤ë¡£ËͤλԤϡ¢»³¸Å»Ö¼¤Îµí¤òÂçÀÚ¤ÊÀ¸¤­Êª¤È¤·¤Æ°·¤¦¤À¤í¤¦¤«¡©

¡¡µí¼Ë¤Î²¼Éߤ­¤È¤Ê¤êȬƬ¤Îµí¤ò¼º¤Ã¤¿É×ÉØ¤Ï¡¢Åߤ¬Íè¤ÆÂ¼¤¬ÊĤ¶¤µ¤ì¤ëÁ°¤Ë¡¢¤â¤¦¤¤¤Á¤Éµ¢Â¼¤¹¤ë¡£»à¤ó¤ÀȬƬ¤Î¶¡Íܤòµ­¤·¤¿»æ¤ò·È¤¨¤Æ¸þ¤«¤¦¡£¤Ï°ìƬ°ìƬ¤Îµí¤Î̾Á°¤È¤¿¤à¤±¤Î¸ÀÍÕ¤ò½ñ¤­µ­¤·¤Æ¡£

¡¡À¾¤Ë¤¢¤ëÄ®¤¬¡¢Åì¤Ë¤¢¤ë»Ô¤¬¡¢Ë̤ˤ¢¤ë¼¤¬¡¢Æî¤ÎÅÔ»Ô¤¬¡¢ÃªÅĤò¡¢µí¤ò¡¢¶Ó¸ñ¤ò¡¢»³¸Å»Ö¼¤Î¿Í¡¹¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£»³¸Å»Ö¼¤Î¿Í¡¹¤â¡¢Åìµþ¤Ë¤½¤Ó¤¨¤ë¥Ó¥ë·²¤ò¡¢²æ¡¹¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
¡¡Æ±¤¸¤è¤¦¤ËËͤν»¤à³¹¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¸Î¶¿¤¬¡¢Æ±¤¸¤è¤¦¤Êµ¤»ý¤Á¤ò»ý¤Ã¤ÆÂ¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¡£

¡¡»³¸Å»Ö¼¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»³¸Å»Ö¼¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»×¤¦¡£¿ô¤ÎÏÀÍý¤ä¸úΨ¤À¤±¤Ç¡¢ÌµÍý¤ËÅÚÃϤò¡¢°ì¤Ä¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤¿¡£

£Ô£Ö¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¡¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼±Ç²è¤Î°ìÍ÷¡¡¡Ö¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¤ò¸«¤ë¤Ù¤·¡ª¡×

»þ»öÌäÂê¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¥Ú¡¼¥¸¡¡¡Ö¤¢¤ì¤â»þ»ö¡©¤³¤ì¤â»þ»ö¡©¡×
2004ǯ12·î21Æü (²Ð) ¹â±óºÚÊæ»Ò¤Î¡Ö¾å¤ò¸þ¤¤¤ÆÊ⤳¤¦¡×¤Ë¥É¥­¥ê¡ª¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ·ÏÎ󡦥¶¡¦¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó£Ä¡ØÀ¸¤«¤µ¤ì¤Æ¡¦¡¦¡¦¹â±óºÚÊæ»Ò¡¡¥¢¥ó¥Þ¥ó¤Î£²£°Æü´Ö¡Ù
¥¶¡¦¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó£Ä¡ØÀ¸¤«¤µ¤ì¤Æ¡¦¡¦¡¦¹â±óºÚÊæ»Ò¡¡¥¢¥ó¥Þ¥ó¤Î£²£°Æü´Ö¡Ù
Êü±ÇÆü:2004ǯ12·î20Æü¡¡À©ºî:¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ

¡¡¥Õ¥¡¥ë¡¼¥¸¥ã¤«¤éÍ褿Ãç´Ö¤Îµ¤À²¤é¤·¤Ë¤È¡¢´Ñ¸÷¤Ë½Ð¤«¤±¤¿µ¢¤ê¤Î¼Ö¤ÎÃæ¡¢¤³¤Ö¤·¤ÎÍø¤¤¤¿¡Ø¾å¤ò¸þ¤¤¤ÆÊ⤳¤¦¡Ù¤¬¶Á¤­ÅϤ롣ÂÀ¤¯¤Æ¡¢¤Þ¤ë¤ÇÈþ¶õ¤Ò¤Ð¤ê¤ò»×¤ï¤»¤¿¡£
¡¡¹â±óºÚÊæ»Ò¤Î²ÎÀ¼¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡²Î¤¬¾å¼ê¤¤¤ó¤À¤Ê¤¡¡Á¤È¡¢Ä°¤­¹û¤ì¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¿Í¡¢¹â±óºÚÊæ»Ò¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¹û¤ì¤ë¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬»÷¹ç¤¦¡£¼æ¤­¤Ä¤±¤é¤ì¤ëÌ¥ÎϤ¬¤¢¤ë¡£

¡¡ËĤé¤ó¤À¤Û¤Ã¤Ú¤¿¤¬Ëº¤ì¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡£Ô£Ö¤Ç½é¤á¤Æ¸«¤¿¤Î¤Ï¡¢Îã¤Î²òÊü»þ¡¢¥¯¥Ù¥¤¥·»Õ¤È²ñ¤¦Ä¾Á°¤Î»Ñ¤À¡£¤Û¤Ã¤Ú¤¿¤¬ËÄ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£°»¤òËËÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£¤³¤ÎÆÝµ¤¤Ê»Ñ¤Ë°­¤¤°õ¾Ý¤ò»ý¤Ã¤¿Êý¤â¤¤¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤Ç¤â±ìÁð¤òµÛ¤¦Ëͤʤé¤Ð¡¢É¬¤º¤¢¤Î¾ì¤Ç°ìÉþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤í¤¦¡£
¡¡¹â±ó¤µ¤ó¤ËľÀÜʹ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¤¢¤ì¤Ï¶ÛÄ¥¤ò¤Û¤°¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤È»×¤¦¡£¥Þ¥¤¥Ú¡¼¥¹¡£¤¤¤ï¤æ¤ëÅ·Á³¡©¤¢¤ÎËĤé¤ó¤À¤Û¤Ã¤Ú¤¿¤Ï¡¢¹â±óºÚÊæ»Ò¤½¤Î¤â¤Î¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¡¡¹â±óºÚÊæ»Ò¤Ï¥Õ¥¡¥ë¡¼¥¸¥ã¤Ë³Ø¹»¤òºÆ·ú¤¹¤ë¼è¤êÁȤߤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Èà½÷¤Ï¥¤¥é¥¯¤ËÆþ¤ì¤Ê¤¤¡£Ãϸµ¥Õ¥¡¥ë¡¼¥¸¥ã¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¡¢¥Õ¥¡¥ë¡¼¥¸¥ã¤«¤é£·£°£°£ë£íÎ¥¤ì¤¿¥è¥ë¥À¥ó¤Î¥¢¥ó¥Þ¥ó¤ÇÂǤÁ¹ç¤ï¤»¡£¤½¤Î¥è¥ë¥À¥ó¹Ô¤­¤ò¼èºà¤·¤¿ÈÖÁȤÀ¡£
¡¡ÆüËܤǣ¸£°£°Ëü±ß¤Î´óÉն⤬½¸¤Þ¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤ò·úÀß»ñ¶â¤Ë¤¢¤Æ¤ë¡£·úÀߤ˺ݤ·¤Æ¤Ï¡¢Ãϸµ¤Î¼ã¼Ô¤ò£±Æü£¶¡ð¤Ç¸Û¤¦¡£ÉðÁõ¥²¥ê¥é¤ËÆþ¤ë¼ã¼Ô¤Î¿¤¯¤Ï¡¢¶â¤Ë¤Ä¤é¤ì¤ÆÆþ¤ë¡£º£¡¢¥¤¥é¥¯¤Ë¤Ï»Å»ö¤¬¤Ê¤¤¡£¸ÛÍѤòÀ¸¤à¤³¤È¤¬ÉðÁõ¥²¥ê¥é¤ò¸º¤é¤¹°ì¤Ä¤Î¼êÃʤÀ¤È¤¤¤¦¡£¤½¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤³¤È¤Ï¡¢¤³¤Î¥×¥é¥ó¡Ö¹â±ó¥×¥é¥ó¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¸½ÃÏ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÄ󰯤À¡£
¡¡¡Ö·ë¶É¶â¤«¤è¡¢¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢·ë¶É¶â¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡×ÀèÆü¤Î¹Ö±é²ñ¤Ç¤¢¤±¤¹¤±¤Ë¸ì¤ë¹â±óºÚÊæ»Ò¡£¹â±óºÚÊæ»Ò¤Ï¤³¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë»ñ¶âÌ̤ǻ²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥¤¥é¥¯ÀïÁ轪·ëľ¸å¡¢¹â±óºÚÊæ»Ò¤Ë½Ð²ñ¤¤¡¢Á°¸þ¤­¤ËÀ¸¤­¤è¤¦¤ÈÀ¸¤­Êý¤òÊѤ¨¤¿¥¤¥é¥¯¤Î¼ã¼Ô¤ÎÄ󰯤À¡£
¡¡¡Ö¹ñ¤ÎÉü¶½¤Ë¤Ï¤Þ¤º»Ò¶¡¤Î¶µ°é¤¬É¬ÍפÀ¡£½Æ¤ÎÊѤï¤ê¤ËɬÍפʤâ¤Î¤Ï±ôÉ®¤À¡×¥¤¥é¥¯¿Í¤¬¼«¤é¹Í¤¨¡¢ÁªÂò¤·¤¿¤³¤È¤À¡£

¡¡ÀèÆü¡¢£Ô£Â£Ó·ÏÎó¾ðÇ®ÂçΦ¡ØÀ¥¸ÍÆâ¼äݡ٤ǡ¢À¥¸ÍÆâ¼äݤ¬¿·Ê¹¤òÆÉ¤ß¤Ê¤¬¤é¸ì¤Ã¤¿¡£
¡¡¡Ö°ìÈÖ¤¤¤Þµ¤¤Ë¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¹ñ¤¬µÁ̳¶µ°éÈñ¤ò¸º¤é¤¹Êý¸þ¤Ë°ìÀ¸·üÌ¿¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¹ñ¤ò¼é¤ëÊýË¡¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÉð´ï¤È¤«Ê¼ÎϤ¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¶µ°é¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¿Í´Ö¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¿Í´Ö¤òºî¤ë¤³¤È¤Ë¤ª¶â¤ò¤«¤±¤Ê¤¤¤Ç¡¢¹ñ¤¬Î©¤Á¹Ô¤¯¤ï¤±¤¬¤Ê¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡×

¡¡¹â±óºÚÊæ»Ò¤Ï¡¢¤è¤¯¾Ð¤¤¤è¤¯µã¤¯¡£´¶¾ð¤òɽ¤Ë½Ð¤¹¡£¤½¤·¤Æ¹Å¤¯¤Ê¤¤¡£»£±Æ¥¯¥ë¡¼¤Ë¤âͧã¤Î¤è¤¦¤ËÏä·¤«¤±¤ë¡£
¡¡¡Ö¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤«¤é¥·¥ó¥Ê¡¼»ß¤á¤¿¤Î¤Ï¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢ÀĤ¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¹õ¤¤¥¸¡¼¥Ñ¥ó¤¬¤¤¤¤¤ó¤À¤È¤«¤¦¤ë¤µ¤¤¤ó¤À¤è¡×¤È¡¢¥Ð¥°¥À¥Ã¥È¤Ç»Ù±ç¤·¤Æ¤¤¤ë»Ò¶¡¤¿¤Á¤ÎÏäò¡¢¥¸¡¼¥Ñ¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¸ì¤ê¤«¤±¤ë¡£
¡¡¼Ö¤ÎÃæ¤Ç¹â¤é¤«¤Ë²Î¤¦¡Ø¾å¤ò¸þ¤¤¤ÆÊ⤳¤¦¡Ù¤â¤½¤¦¤À¡£µ¤»ý¤ÁÎɤµ¤½¤¦¤Ë²Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤âÅ·Á³¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¡¡¹â±óºÚÊæ»Ò¤¬¡¢¥¤¥é¥¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¤³¤ó¤ÊÅ·Á³¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©Ã¯¤Ë¤Ç¤â¥Õ¥é¥ó¥¯¤ËÍϤ±¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤½¤ó¤Ê»Ñ¤¬¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ë¹û¤ì¤é¤ì¤ë¡£¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤¬¼æ¤­¤Ä¤±¤ë¡£
¡¡¤½¤ó¤ÊÈà½÷¤Î¿ÍÊÁ¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿ÈÖÁȤÀ¡£

£Ô£Ö¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¡¢¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼±Ç²è¤Î°ìÍ÷
¡Ö¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¤ò¸«¤ë¤Ù¤·¡ª¡×
2004ǯ12·î20Æü (·î) ¿ÍÊÁ¤¬¤è¡Á¤¯ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¡Ø¥¶¡¦¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó£Ä¡Ù
¡¡º£Ç¯¤Ï£Ô£Ö¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¤ò¿ô¿¤¯¸«¤è¤¦¤È¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Ç¥Æ¡¼¥Þ¤òÀßÄꤷ¤Æ¤­¤¿¡£¤³¤³¤Î¤È¤³¤íË»¤·¤µ¤Ë¤«¤Þ¤±¤Æ£È£Ð¤Î¹¹¿·¤âÂڤ꤬¤Á¤À¤¬¡¢¤½¤Î´Ö¤â£Ô£Ö¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¤À¤±¤Ï¸«Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡º£Ç¯¤Ï±¿¤¬¤¤¤¤¡£°ÊÁ°¡¢Åìµþ¿·Ê¹¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢£Ô£Ö¤ÎÀ¤³¦¤âº£Ç¯¤Ï¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¡¦¥Ö¡¼¥à¡£ºòǯ¡¢±Ç²è¤ÎÀ¤³¦¤Çµ¯¤³¤Ã¤¿¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¡¦¥Ö¡¼¥à¤¬Èô¤Ó²Ð¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤«¡¢¿·ÈÖÁȤâ»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¤¬·îÍËÆü£Ð£Í£±£°¡ÁÊü±Ç¤¹¤ë¡Ø¥¶¡¦¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó£Ä¡Ù¤â¤½¤Î°ì¤Ä¡£·ÐºÑŪ»ëÅÀ¤Ç°ìÌ£°ã¤Ã¤¿ÌÌÇò¤¤¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¤Ç¤¢¤ë²ÐÍËÆü£Ð£Í£±0¡Á¤Î¡Ø¥¬¥¤¥¢¤ÎÌëÌÀ¤±¡Ù¤Ë¤Ò¤±¤ò¤È¤é¤Ê¤¤¡¢Ëͤªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Æ¥ì¥ÓÅìµþ¤ÎÈÖÁȤǤ¢¤ë¡£

¡¡¡Ø¥¶¡¦¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó£Ä¡Ù¤Ï¿ÍÊÁ¤¬¤è¤¯½Ð¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Î㤨¤Ð¥Þ¥®¡¼»ÊϺ¤Î²ó¤Ç¤Ï¡¢Èब¶ìÏ«¿Í¤Çµ¤¤µ¤¯¤Ê°ìÌ̤¬¤è¤¯ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£»³·Á¤«¤éÀçÂæ¤Þ¤Ç¤Î°Üư¤ÏÉáÄÌÎó¼Ö¡Ê¹â®¥Ð¥¹¤ÈÉáÄÌÎó¼Ö¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ë¡£¥¬¥é¥¬¥é¤Î¼ÖÆâ¤Ç¤ªÇ¯´ó¤ê¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤ÏÏä·¤«¤±¤ë¡£¤ªÇ¯´ó¤ê¤Î¶ìÏ«Ïäʤɤ˼ª¤ò·¹¤±¡¢¼«Ê¬¤Ï¼êÉʤòÈäϪ¤·¤Æ³Ú¤·¤Þ¤»¤ë¡£
¡¡Äï»Ò¤Î¤¿¤á¤Ë¼Ú¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Ç¿¶Éñ¤¦Æé¤Î¿©ºà¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Ç¶á¤¯¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ø¡£ÉáÄ̤Υ¹¡¼¥Ñ¡¼¡£·Ýǽ¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤¬¤è¤¯½Ð¤Æ¤¤¤ë¡£´ü¸ÂÀÚ¤ì¤Î¿©¤Ùʪ¤òÄï»Ò¤¬¼Î¤Æ¤è¤¦¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¡Ö¤³¤ó¤Ê¤ÎÊ¿µ¤¤À¤è¡×¤È¡¢Äï»Ò¤Ë¿©¤Ù¤µ¤»¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¼«Ê¬¤ÇÊ¿¤é¤²¤ë¡£
¡¡Íè¤Æ¤¤¤ë¥»¡¼¥¿¡¼¤Ï¥Þ¥®¡¼¿³»Ê¤Î¤ªÇ̤Á¤ã¤ó¤¬ÊÔ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤¿¤â¤Î¡£¥Þ¥®¡¼¿³»Ê¤ÏÊ̤ÎÈÖÁȤǤâÏ䷤Ƥ¤¤¿¤¬¡¢¿³»Ê¤¬Â´¶È¤·¤¿¹â¹»¤Ç¤Î¸ø±é¤Ç¤Ï¡¢¥È¥ê¤Ï¿³»Ê¤Ë¤È¤é¤»¤ë¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤Ë¿³»Ê¤¬Äï»ÒÆþ¤ê¤·¤Æ£±Ç¯¤°¤é¤¤¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡Ë¡£Äï»Ò¤Ë²Ú¤ò¤â¤¿¤»¤ë¤½¤ó¤Ê¿´ÇÛ¤ê¤â¡¢¥Þ¥®¡¼»ÊϺ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤À¤í¤¦¡£
¡¡¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤Ò¤¿¤¹¤é¥Þ¥®¡¼»ÊϺ¤Î¿Í¤ÎÎɤµ¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¿´ÃÏÎɤ«¤Ã¤¿¡£

¡¡²®Ì¥ó¥Ê¤Î²ó¤Ï¡¢¹¬¤»¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡££¹£°ºÐ¤ò²á¤®¤¿Î¾¿Æ¤òÊú¤¨¡¢´â¤Ë¿¯¤µ¤ì¤¿¸µÎø¿Í¤Î´Çɤò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢·Ä±þÂç³Ø¶µ¼ø¤È¤·¤Æ¶µÊܤò¤È¤ê¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤ä¥é¥¸¥ª¤Ë½Ð±é¡£»¨»ï¤Ç¤Ï¼èºàµ­»ö¤ò½ñ¤­¡¢¥¨¥Ã¥»¥¤¤ò½ñ¤­¤È¿²¤ë´Ö¤â¤Ê¤¤Èà½÷¡£¤½¤·¤Æ³©Àî¾Þ¤Þ¤Ç¼õ¾Þ¤·¤¿¾®Àâ²È¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤³¤³£µÇ¯¤Û¤É½ñ¤±¤Ê¤¤Èà½÷¡£
¡¡¥¤¥­¥¤¥­¤·¤¿»Ñ¤Ê¤ÉÉÁ¤«¤ì¤Ê¤¤¡£¶ì¤·¤¤´é¡£´é¡£´é¡£²£ÉͤÎÂçÅ¡Â𡣡ÖÊѤÊÏᢤ³¤³¤ÎÁê³ÀǤϤɤ¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤È¤«¤Í¡×¤È¡¢µÙ¤à´Ö¤â¤Ê¤¯Æ¯¤¯¼«Ê¬¤ò¸ì¤ë¡£
¡¡²¿¤¬³Ú¤·¤¯¤Æ¤³¤Î¿Í¤ÏÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡©¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤¬Æ¬¤ò²á¤®¤ë¡£
¡¡º£Æü¡Ê12/19¡Ë¡¢NHK-FM¡ØÆüÍ˵ÊÃã¼¼¡Ù¤Ç¤Î¥²¥¹¥È½Ð±é»þ¤â¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢Èà½÷¤ÏÁ¬Åò¹¥¤­¡£ÈÖÁȥ饹¥È¶á¤¯¤Ç¡¢Á¬Åò¤ËÉٻλ³¤Î³¨¤òÉÁ¤¯¤Î¤ò¼èºà¡£¥¸¡¼¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¤ë¥¢¥ó¥Ê¤Ë³¨¤òÉÁ¤¯¿¦¿Í¤¬É®¤ò¼è¤é¤»¡¢ÉÁ¤¯¤è¤¦¤Ë¤È´«¤á¤ë¡£¥¢¥ó¥Ê¤Ï¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤ÎÆÚ¤µ¤ó¤òÉÁ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤òį¤á¤ë¥¢¥ó¥Ê¤Î´é¤¬¥Ñ¡¼¤Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¤¡£ËÜÅö¤Ë´ò¤·¤½¤¦¤Ç¡¢¤³¤Î¥·¡¼¥ó¤Ç¤Ê¤ó¤À¤«¹¬¤»¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡Æü¾ï¤Î¶ìǺ¤È¤µ¤µ¤ä¤«¤Ê³Ú¤·¤ß¡£¤Ø¡Á²®Ì¥ó¥Ê¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ê¿Í¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤¡¡Á¤È¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¶á¤·¤¤µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡Ê¤±¤Ã¤³¤¦¾®Àâ¤òÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤Æ¥Õ¥¡¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤ë¤Î¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ë¡£

¡¡¿Í´Ö¤òÄɤ俥ɥ­¥å¥á¥ó¥È¤È¸À¤¨¤Ð¤ä¤Ï¤êNHK¤Î¡Ø¤Ë¤ó¤²¤ó¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡Ù¡£¤½¤ì¤«¤éTBS¤Î¡Ø¾ðÇ®ÂçΦ¡Ù¡£
¡¡¡Ø¤Ë¤ó¤²¤ó¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡Ù¤Ïͭ̾¡¦ÌµÌ¾¤òÌä¤ï¤Ê¤¤ÍÍ¡¹¤Ê¿Í¤ò¡¢¤ä¤Ï¤ê¤½¤³¤ÏNHK¤Ê¤ó¤À¤±¤ÉÍ¥¤ì¤¿±ÇÁü¤Ç¡¢¤½¤·¤Æ¤ª¼êËܤˤ·¤¿¤¤¤è¤¦¤Ê¹Ê¤ê¤­¤Ã¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¥º¥Ð¥Ã¤È¸«¤»¤Æ¤¤¤¯ÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤¬¤¢¤ë¡£ËͤϰìÈÖ¹¥¤­¤ÊÈÖÁȤÀ¡£
¡¡¡Ø¾ðÇ®ÂçΦ¡Ù¤Ï¡¢¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤¡£¤½¤Î¿¤¯¤ÎÂêºà¤¬¥¿¥ì¥ó¥È¤À¤«¤é¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤¬¤È¤Æ¤â¥Õ¥é¥ó¥¯¤ËÏä·¤«¤±¡¢¼èºàÂоݤâÈó¾ï¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¯¤Ë¼õ¤±Åú¤¨¤ë¡£¼èºàÂоݼԤ¬Í§Ã£¤ß¤¿¤¤¤Ë´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡£
¡¡¤µ¤Æ¤¸¤ã¤¢¡¢¡Ø¥Ò¥å¡¼¥Þ¥óD¡Ù¤Ï¡©
¡¡¤½¤ì¤Ï¼¡²ó¡Ê£±£²/£²£°¡Ë¡¢¹â±óºÚÊæ»Ò¤µ¤ó¤Î²ó¤ò¸«¤Æ¹Í¤¨¤Æ¸«¤Þ¤¹¤ï¡£
2004ǯ12·î14Æü (²Ð) ÉÍÅÄ¿¿Íý»Ò¤¬¡Ø°ÂÍèÀá¡Ù¤ò¡Ö²¶¤Ï¥í¥Ã¥¯¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡×¤È¡¢¤ª¤É¤±¤Æ¸À¤Ã¤¿¡£
ÉÍÅÄ¿¿Íý»Ò¥é¥¤¥ÖÈףãġأí£á£ò£é£Ë£ï £ì£é£ö£å¡¡¤³¤³¤í¤¦¤¿¡Ù

¡¡¡Ø½À¡Ù¡ØÁ¥Æ¬¾®±´¡Ù¡ØºÂƬ»Ô¡Ù¡¦¡¦¡¦Èà½÷¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ëº®¤¸¤Ã¤Æ¡¢¾¼Ï²ÎÍØ¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤â¤·¤«¤·¤¿¤éµÕ¤«¤Ê¡©²û¤«¤·¤¤¾¼Ï²ÎÍØ¤Ëº®¤¸¤Ã¤Æ¡¢Èà½÷¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤¬»¶ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¡©
¡¡Èà½÷¤Ï¥¸¥å¡¼¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤«¤é¾¼Ï²ÎÍØ¤¬Î®¤ì¤ëÉã¤Î±Ä¤à¥Ð¡¼¤ÇÍľ¯¤ò²á¤´¤¹¡£Å纬Âç³Ø¤ËÄ̤¦º¢¤Ï¡¢²¹ÀôÃϤÇÃÆ¤­¸ì¤ê¤ò¤·¤Æ¤½¤³¤ËÊë¤é¤¹¡£»Ò¼é±´¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢½Ð²ñ¤Ã¤¿¿Í´Ö¤Î¿ÍÀ¸¤¬Å»¤ï¤ì¤¿±´¡¢¤½¤ì¤¬ÉÍÅÄ¿¿Íý»Ò¤Î¾¼Ï²ÎÍØ¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¡¡¡Ö²¶¤Ï¥í¥Ã¥¯¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡×¤È¡¢¤ª¤É¤±¤ÆÈà½÷¤¬¾Ò²ð¤·¤¿¶Ê¤¬¡Ø°ÂÍèÀá¡Ù¡£Å纬¸©¤ÎÌ±ÍØ¤À¡£


¡¡½Ð±À̾ʪ¡¡²Ùʪ¤Ë¤Ê¤é¤Ì
¡¡Ê¹¤¤¤Æ¤ªµ¢¤ê¡¡°ÂÍèÀá
¡¡
¡¡¾¾¹¾Ì¾½ê¤Ï¡¡¿ô¡¹¤¢¤ì¤É
¡¡ÀéÄ»¤ª¾ë¤Ë¡¡²Ç¤¬Åç

¡¡¾¾¹¾Âç¶¶¡¡Ìø¤Î±«¤Ë
¡¡¤ï¤¿¤·¤ã¤¢¤Ê¤¿¤ò¡¡Ç¨¤ì¤ÆÂԤġʡ¡­¡¡¡¡Ë

¡¡Îø¤Ë¾Ç¤¬¤ì¤Æ¡¡ÌĤ¯Àæ¤è¤ê¤â¡Ê¡¡­¢¡¡¡Ë
¡¡µã¤«¤Ì·Ö¤¬¡¡¿È¤ò¾Ç¤¬¤¹¡Ê¡¡­£¡¡¡Ë

¡¡·Ý¤Ï¤Ê¤±¤ì¤É¡¡À¸¤Þ¤ì¤¿½Ð±À
¡¡²¼¼ê¤â¼«Ëý¤Î¡¡°ÂÍèÀá


¡¡¤É¤³¤¬¥í¥Ã¥¯¤¸¤ã¡ª¤â¤Á¤í¤ó¥®¥¿¡¼¤¬¥¸¥ã¥é¥¸¥ã¥é¡¢¥®¥¿¡¼¤¬¥É¥ó¥É¥³¡¢¥Ù¡¼¥¹¤¬¥Ü¥ó¥Ü¥ó¡¢¥·¥ó¥»¤¬¥Á¥ã¥é¥Á¥ã¥éÌĤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥í¥Ã¥¯¤¸¤ã¤¢¤ê¤ã¤»¤ó¤è¡£Èà½÷¤Ï¥Ô¥¢¥Î°ìËܤǤ³¤ì¤ò²Î¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ê¡¡­¡¡¡¡Ë¡Á¡Ê¡¡­£¡¡¡Ë¤Ã¤Æ¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¥í¥Ã¥¯¤«¤·¤é¡£Î㤨¤Ð¤³¤¦¤è¡¢

¡Ê¡¡­¢¡¡¡Ë¹¥¤­¤ÊÃˤ¬¤¤¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¡£¿¶¤ê¸þ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¡£¡Öµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡ª¡×¡Ö¿¶¤ê¸þ¤¤¤Æ¡ª¡×¤Ã¤Æµã¤¤¤¿¤ê´­¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤è¤ê¡¢
¡Ê¡¡­£¡¡¡Ë¡Öµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡×¡Ö¿¶¤ê¸þ¤¤¤Æ¡×¤Ã¤ÆÌۤäÆÁÛ¤¤¤òÊç¤é¤¹¤Û¤¦¤¬ÁÛ¤¤¤Ï¶¯¤¤
¡Ê¡¡­¡¡¡¡Ë¤À¤«¤é»ä¤Ï¤¸¤Ã¤ÈÂԤȤ¦

¡¡¤Þ¤¡¡¢±é²Î¡©±ð²Î¡©¤È¸À¤ï¤ì¤ì¤Ð¤½¤¦¤â¼è¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤Ê¤ó¤«¡Öº²¡×¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤¬¥í¥Ã¥¯¤Ê¤Î¤«¤·¤é¤ÈǼÆÀ¤·¤ÆÄ°¤¤¤¿¡£
¡¡¡ÖºÂƬ»Ô¡×¤â¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¤Ê¤ë¤Û¤É¥í¥Ã¥¯¤Êµ¤¤¬¤·¤¿¡£¤ä¤Ã¤ÑºÂƬ»Ô¤Î¡Ö¿´¤Î¶«¤Ó¡×¡á¡Öº²¡×¤¬Ä°¤³¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£
¡¡
¡¡¤¿¤À¤ä¤Ã¤Ñ¤êÉÍÅÄ¿¿Íý»Ò¤¬±´¤¦¤«¤é¡¢¤É¤ì¤â¤³¤ì¤â¥í¥Ã¥¯¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£¥¦¥½¥¯¥µ¥¤¸ÀÍÕ¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤ÉÈà½÷¤¬±´¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º²¤¬½É¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¡£
¡¡¶«¤ó¤À¤ê¡¢³Ú´ï¤¬¥É¥ó¥¸¥ã¥ó¥¬¥é¥¬¥éÌĤê¶Á¤¤¤¿¤ê¡¢¥º¥ó¥º¥ó¤È¥ê¥º¥à¤¬ÇÈÂǤ俤ꤷ¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¥í¥Ã¥¯¤È¤¤¤¦¤ÎÉÍÅÄ¿¿Íý»Ò¤Î¤è¤¦¤Ë±´¤òºî¤ê¾å¤²¤ë¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡©¤È»×¤¤ÃΤä¿¥¢¥ë¥Ð¥à¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¤Á¤Ê¤ß¤ËÈà½÷¤¬¸ì¤ë±Ç²è¡ØºÂƬ»Ô¡Ù¤Î´¶ÁÛ¡£¤Ê¤«¤Ê¤«ÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤è¡£

¡¡¾ðÇ®ÂçΦ¡Ø¥Ï¥Þ¥À¥Þ¥ê¥³¤ò¤·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¡Ù
2004ǯ12·î12Æü (Æü) ¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¿Ï¸þ¤«¤¦¤¿¤á¤Î·ÐºÑ¥Ó¥¸¥ç¥ó¤¬ÃΤꤿ¤¤¡£¡Ê£²¡Ë
¡¾¡¾¡¾Â³¤­¡¾¡¾¡¾
¡¡
¡¡ËͤÏÀìÌç²È¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢°Î¤½¤¦¤Ê¤³¤È¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÆüËܤ¬¥¢¥á¥ê¥«Äɽ¾¤ò»ß¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Î·ÐºÑŪ¤ÊÆüËܤΥӥ¸¥ç¥ó¤òÃΤꤿ¤¤¤È»×¤¦¡£¤½¤Î·ÐºÑ¤¬Îɤ«¤ì°­¤·¤«¤ì¡¢ÃΤäƤª¤­¤¿¤¤¤È»×¤¦¡£¤½¤Î¾å¤Ç¡ÖʿϡפÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤¬¡¢¤¤¤äÁÇÀ²¤é¤·¤¯¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤¬Åö¤¿¤êÁ°¤Ê¤Î¤À¤«¤é¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÇÎɤ¤¤È»×¤¦¡£
¡¡¥Õ¥ê¡¼¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¸øÀµÃæÎ©¤òëð¤¦TV¤È¤Ï°ã¤¤¡¢¼«Ê¬¤Î°Õ¸«¤òÁ¯ÌÀ¤Ë¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡£¤À¤«¤éÎ㤨¤Ð¥¤¥é¥¯¤Ø¤Î¼«±ÒÂâÇɸ¯È¿ÂФˤÏÈ¿ÂС¢¤È¥Ï¥Ã¥­¥ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·º£¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Ï¡¢Â­¤ê¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤½¤Î°Õ¸«¤ò¼Â¸½¤Ë°Ü¤¹¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¸½¼ÂÌ£¤Î¤¢¤ëÊ䶯¤¬É¬Íפ«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£Î㤨¤Ð·ÐºÑ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¤ÈÁȤࡢÀ¯¼£²È¤ÈÁȤà¤Ê¤É¡¢²¿¤«»Å³Ý¤±¤¬É¬Íפǡ¢¤½¤Î»Å³Ý¤±¤ò»ý¤Ã¤Æ¤·¤Ê¤¤¤È¡¢Ì±°Õ¤Ïư¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤òÊú¤¤¤¿¡£

¡¡Ì±°Õ¤Ë¤Ï¾ðÊó¤¬É¬ÍפÀ¡£¶¦Æ±ÄÌ¿®¤¬¹Ô¤Ã¤¿¡ÖËÌÄ«Á¯¤ËÂФ¹¤ë·ÐºÑÀ©ºÛ¤ÎÄ´ºº¡×¤Ï¡¢£·£µ¡ó¤¬»¿À®¡¢¤È¤Î¤³¤È¡£ËͤϤÁ¤ÈÉ԰¤À¡£
¡¡ÂÀÊ¿ÍÎÀïÁè¤Î¤³¤È¤ò¤ªÇ¯´ó¤ê¤Ëʹ¤¯¤È¡¢¡Ö¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍ¢½Ð¤äÍ¢Æþ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ÆüËܤÏÀïÁè¤ò¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤¦À¼¤òʹ¤¯¡£
¡¡¡ÖËÌÄ«Á¯¤ÏÀÎ¤ÎÆüËܤߤ¿¤¤¤À¡×¤³¤ó¤ÊÀ¼¤âʹ¤¯¡£·ÐºÑ¤¬»ß¤á¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢À¸³è¤¬½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤ËÂФ¹¤ë³èÏ©¤Ï¡Ö¼Õºá¡×¤ä¡Ö¶¨Ä´¡×¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¡¢ÆüËܤϿȤò»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡ÖÀïÁè¤ò¤·¤Þ¤¹¤«¡©¡×ËÌÄ«Á¯¤«¤é¥ß¥µ¥¤¥ë¤¬ÈôÍ褹¤ë¤Ë¤Ï£±£°Ê¬¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£º£¤ÎËÌÄ«Á¯¤¬ÀÎ¤ÎÆüËܤ˻÷¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¦¤Ê¤é¡¢·ÐºÑÀ©ºÛ¤ÏÀïÁè¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¡¢¤â¤Ã¤ÈÁʤ¨¤¿¾å¤ÇÎפó¤À¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¡£

¡¡¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Â­¤ò±¿¤ó¤À¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤è¤¦¤Êµ¡²ñ¤ÏÂçÀÚ¤À¡£ËͤÏÂç³Ø»þÂå¤ÎƱµéÀ¸¤ËͶ¤ï¤ì¤¿¡£Èà½÷¤ÏËͰʳ°¤Ë¤â£³¿Í¤ÎÊý¤òÏ¢¤ì¤Æ¤­¤¿¡£¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÁð¤Îº¬¤¬È¯´ø¤Ç¤­¤ë¡£TV¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¥Ñ¥ï¡¼¤À¡£
¡¡¤â¤Á¤í¤ó²ñ¤Î½ªÎ»¸å¡¢¼ò¤ò°û¤ß¡¢°Õ¸«¤ò¸ò¤¸¤ï¤»¤¿¤³¤È¤â¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿²ñ¤Î³Ú¤·¤ß¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£Í§¿Í¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤â´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡»¶¡¹¤Ë¿§¡¹¤Ê¤³¤È¤ò½ñ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£Ëͤ⤢¤Þ¤ê¤ËÆñ¤·¤¤ÌäÂê¤Ç¡¢¥³¥ì¤À¡ª¤È¸À¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ÏÊÙ¶¯ÉÔ­¤À¡£
2004ǯ12·î5Æü (Æü) ¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¿Ï¸þ¤«¤¦¤¿¤á¤Î·ÐºÑ¥Ó¥¸¥ç¥ó¤¬ÃΤꤿ¤¤¡£¡Ê£±¡Ë
¡¡ÀèÆü£È£Ð¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¹â±óºÚÊæ»Ò¤µ¤ó¤Î¤ªÏäò»Ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢Èà½÷¤ÏÈó¾ï¤Ë¹ÔưŪ¤ÇÍê¤â¤·¤¯»×¤¨¤¿¡£
¡¡Èà½÷¤Ï¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î£²ÆüÁ°¡¢º´À¤Êݤǥ¢¥á¥ê¥«¤ÎÂàÌò·³¿Í¤Ë²ñ¤¤¡¢Ïäòʹ¤¤¤Æ¤­¤¿¤½¤¦¤À¡£Èà¤Ï¥¤¥é¥¯¤Ç·³Ì³¤Ë¤Ä¤­¡¢ÊÆÊ¼¤¬Â¿¤¤»þ¤Ç£±Æü£´£¸¿Í¤Î¥¤¥é¥¯¿Í¤ò»¦¤·¤¿¤ÎÌܤÎÅö¤¿¤ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡ÊÆ·³¤¬ÀßÃÖ¤·¤¿¸¡Ìä½ê¤¬¤¢¤ë¡£»¦¤µ¤ì¤¿¥¤¥é¥¯¿Í¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¡¢ÊÆ·³¤ÎÄä»ßÌ¿Îá¤ò̵»ë¤·¤Æ¼Ö¤ò»ß¤á¤ºÈ¯Ë¤¤µ¤ì¤Æ»à¤Ì¡£Èà¤Ï¡¢¤Ê¤¼¥¤¥é¥¯¿Í¤¬À©»ß¤ò¿¶¤êÀڤ俤Τ«Çº¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£

¡¡¥¢¥á¥ê¥«Ê¼¤¬¥¤¥é¥¯¿Í¤Ë¤ª¤¯¤Ã¤¿¡Ö»ß¤Þ¤ì¡ª¡×¤Î¥µ¥¤¥ó¤Ï¡¢¤Þ¤º¼ê¤Ç
­¡¥°¡¼
¡¡¤ò·Ç¤²¤ë¡£
¡¡¼¡¤Ï¼ê¤Î¤Ò¤é¤ò¹­¤²
­¢¥Ñ¡¼
¡¡¤½¤ì¤Ç¤â¼Ö¤¬»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¤È¡¢½Æ¤ò¶õ¤Ë¸þ¤±¤Æ
­£°Ò³Å¼Í·â
¡¡¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢¤Ê¤¼»ß¤Þ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«Çº¤à¤Î¤âʬ¤«¤ë¡£

¡¡¤·¤«¤·ËÜÅö¤ÏǺ¤àɬÍפϤʤ¤¡£Íýͳ¤Ï´Êñ¤Ê¤Î¤À¡£¥¤¥é¥¯¤Ç¤Ï¡¢
­¢¡á´¿·Þ¤Î°Õ
­£¡á½Ëˤ¤Î°Õ
¡¡¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¥¤¥é¥¯¿Í¤Ï´î¤ó¤Ç¸¡Ìä¤òÄ̲ᤷ¤¿¤À¤±¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£Ê¸²½¤Î̵Íý²ò¤¬¡¢¥¤¥é¥¯¿Í¤ò»à¤ËÄɤ¤¤ä¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¥¤¥é¥¯¿Í¤ËÁþ°­¤òÀ¸¤ß¡¢¤´Í÷¤ÎÄ̤ê¤À¡£

¡¡Èà½÷¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥¤¥é¥¯ÀïÁè¤Ë¤ÏÈ¿ÂФÀ¤í¤¦¤¬¡¢¤À¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤ÆÈ¿Àï³èư²È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¥¤¥é¥¯¤Î¥¹¥È¥ê¡¼¥È¡¦¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¤Î¹¹Àµ¡¢³Ø¹»¤ÎºÆ·ú¤Ê¤É¤Ë¿ÔÎϤ·¤Æ¤¤¤ë¡¢¸À¤ï¤Ð¼Ò²ñ»ö¶È²È¤È¤Ç¤â¸Æ¤Ü¤¦¤«¡£¤½¤ì¤Ï¡¢
¡Ö¤Þ¤¿¡È¶â¡É¤ÎÏ䫤ȸÀ¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢·ë¶É¤Ï¡È¶â¡É¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡×
¤È¡¢Èà½÷¤¬¤ª¶â¤ÎÏäò·ç¤«¤µ¤Ê¤¤¤³¤È¤«¤é¤âʬ¤«¤ë¡£
¡¡Èà½÷¤Ï¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¤Ç¤â¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¥¤¥é¥¯ÀïÁ褬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤â¡¢¥¤¥é¥¯¤ÇÈà½÷¤¬µ¯¤³¤·¤¿»ö¶È¤¬¤¢¤ë°ìÄê¤ÎÀ®²Ì¤¬¤¢¤¬¤ê¡¢¥¤¥é¥¯¤Î¿Í¡¹¤Ë¤è¤ë¼«¼ç±¿±Ä¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¢Èà½÷¼«¿È¡¢¼ê¤ò°ú¤¯¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
¡¡
¡¡¤½¤ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¼¡¢º´À¤Êݤǽвñ¤Ã¤¿ÊÆÊ¼¤ÎÏäʤɤò¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¸ì¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤«¡©¤½¤ì¤Ï¤³¤Î¥¤¥é¥¯ÀïÁ褫¤é¥¢¥á¥ê¥«¤òűÂव¤»¤ë¤¿¤á¤Î¸ÀÀâ¤Ç¤¢¤ê¡¢ÊÆÊ¼¤Î¶ì¤·¤ß¤òÅÁ¤¨¤ëÏäǤ⤢¤ê¡¢¤½¤ì¤Ï¤Þ¤¿¥¢¥á¥ê¥«À¯ÉܤΰդȼºݤËÀï¾ì¤Ë¤¢¤ëʼ»Î¤Î°Õ¤È¤Ï¡¢É¬¤º¤·¤â°ìÃפ·¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¹­¤¯ÃΤ餷¤á¤ë¤â¤Î¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
¡¡¤½¤·¤Æ¤â¤¦°ì¤Ä¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¤³¤¦¤¤¤¦¡Èº£¡É»Ô̱¤¬µá¤á¤ëÏäò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Èà½÷¤Î¸µ¤Ë¿Í¤¬½¸¤Þ¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¤æ¤¯¤æ¤¯¤Ï¤½¤ì¤¬Èà½÷¤Î»ö¶È¤ò·Ñ³¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤ÎÍý²ò¤¢¤ë¤ª¶â¤Ø¤ÈÊѲ½¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¡È¥Í¥¿¡É¤Ç¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©
ËͤϤÁ¤ç¤Ã¤È¤¤¤ä¤é¤·¤¤½ñ¤­Êý¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤ÏÈà½÷¤òÈðëîÃæ½ý¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤à¤·¤í¤½¤¦¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤âÎɤ¯¡¢¤à¤·¤í¼«Ê¬¤Î»ö¶È¤ò·Ñ³¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤½¤³¤Þ¤Ç¤¹¤ë¤³¤È¤ò¡ÈÅ·À²¤ì¡É¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¼Â¤ÏÀµÄ¾¤Ë¸À¤¦¤È¡¢¤â¤¦°ì¿Í¤Î¹Ö±é¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¿¹Âôŵ»Ò¤µ¤ó¤¬¡¢¥¤¥é¥¯¤ÎÀÐÌý¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ëÍø¸¢¡¢¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¤¬¥è¥ë¥À¥óÀîÀ¾´ßÃ϶衢¥·¥ê¥¢¡¦¥´¥é¥ó¹â¸¶¤Ç¤Î¿åÍø¸¢¤ËÍí¤àÀêÎÎÀ¯ºö¤Ê¤É¤ò¤¢¤²¡¢ÀïÁè¤È·ÐºÑ¤Î´Ø·¸¤ò¸ý¤Ë¤·¤¿»þ¡¢¤Ç¤Ï¥¤¥é¥¯ÀïÁè¤ÈÆüËܤηкÑÌäÂê¡¢¥Ñ¥ì¥¹¥Á¥ÊÌäÂê¤ÈÆüËܤηкÑÌäÂê¤Î´Ø·¸À­¤¬·çÍ¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ËÂ礭¤ÊÉ԰¤òÊú¤¤¤¿¡£

¡¡¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¹Ö±é²ñ¤Ë­¤ò¸þ¤±¤ë¤³¤È¤Ï¿¤¯¡¢Ëͤ⥤¥é¥¯ÌäÂê¡¢¥Ñ¥ì¥¹¥Á¥ÊÌäÂê¤ËÂ礭¤Ê´Ø¿´¤òÊú¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¿·Ê¹¤äTV¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤ë³ä¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܿͤδؿ´¤ÏÇö¤¤¡¢¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ñ¥ì¥¹¥Á¥ÊÌäÂê¤Îº¬¸»¤Ë¡¢¿¹Âô¤µ¤ó¤Ï¿¤¯¤Î»þ´Ö¤ò³ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ïº£Ç¯£±·î¡¢£²·î¤ËÊü±Ç¤µ¤ì¤¿¤ÎNHK¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡Ø¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¡¡¥¨¥ë¥µ¥ì¥à¡Ù¤¬¡¢Èó¾ï¤Ëʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯À⤤¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢»ä¤¬Ïäò¤·¤¿Íè¾ì¼Ô¤ÎÊý¡¹¤Ï¸«¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¥Ï¥Þ¥¹¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ïºòǯ¤ÎNHK¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡Ø¥¬¥¶¡¡Éõº¿¤µ¤ì¤¿Ä®¤Ç¡Ù¤¬¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿¤¢¤ë¿Æ»Ò¤Î³ëÆ£¤ò¼´¤ËÃúÇ«¤ËÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¸«¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿¹Ö±é²ñ¤Î¿¤¯¤âTVÈÖÁȤ⡢¤½¤Î»öÂ֤θ½ÃϤǤο¼¹ï¤µ¤ÏÉÁ¤¯¤¬¡¢ÆüËܤؤαƶÁ¤¬¸ì¤é¤ì¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¤¢¤Þ¤ê¼Â´¶¤¬Í¯¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©¤È¡¢¿¹Âô¤µ¤ó¤¬¡Ö·ÐºÑ¡×¤ò¸ý¤Ë¤·¤¿»þ¡¢´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¡¡À¤³¦¤Î·ÐºÑ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤Ã¤ÆÆ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢Ã¯¤ÎÌܤˤâÌÀ¤é¤«¤À¡£ÆüËܤηкѤ⡢¥¢¥á¥ê¥«·ÐºÑ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇȤ¬·ã¤·¤¤¡£º£¡¢ÆüËܤϥ¤¥é¥¯¤Ø¼«±ÒÂâ¤òÇɸ¯¤·¤Æ¤¤¤Æ¡Ö¥¢¥á¥ê¥«Äɽ¾¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï·³»öŪ¤ÊÄɽ¾¤Ð¤«¤ê¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£¥¢¥á¥ê¥«¤È¤Î·ÐºÑŪ¤Ê´Ø¤ï¤ê¤â¿´¤Î¤É¤³¤«¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ï¤Ê¤·¤ËÆüËܿͤ¬¥¢¥á¥ê¥«Äɽ¾¤òÍÆÇ§¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡¢¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥Õ¥ê¡¼¤Î¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¤ÎÊý¡¹¤¬¡¢¥¤¥é¥¯¤ØÅϤꡢ¿ÍÌ¿¤Ê¤É¤ÎÅÀ¤«¤é¤â¡¢¤³¤ÎÀïÁè¤Î̵»Ä¤µ¤òÁʤ¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢ËͤâÀµ¤·¤¤¡¢¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£¿Í¤ÎÌ¿¤¬¡¢ÀïÁè¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î²¼¤Ç¡¢½Å¤ó¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¤ª¤«¤·¤¤¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¤³¤Î¤³¤È¤¬¡¢ËÜÅö¤ËÆüËܿͤο´¤òư¤«¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ï¡¢µ¿Ìä¤À¡£¤É¤³¤«¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¿Ï¸þ¤«¤Ã¤¿Àè¤ÎÆüËܤÎ̤Íè¤Ë¼«¿®¤¬»ý¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©

---³¤¯---
2004ǯ12·î2Æü (ÌÚ) ¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È¡ØÀ¸Ì¿¤Ë¹ñ¶­¤Ï¤Ê¤¤¡¼ÃæÅ줫¤é¸«¤¨¤ëÆüËÜ¡½¡Ù
¡¡Âç³Ø¤Î¥¼¥ß¤ÎƱµéÀ¸¤«¤é¤ªÃΤ餻¤¬¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢¤´¾Ò²ð¡£¥¤¥é¥¯¤Ç¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥Á¥ë¥É¥ì¥ó¤Î»Ù±ç¤ò¤·¡¢¤³¤Î½Õ¥¤¥é¥¯¤ÇÙÇÃס¦¹´Â«¤µ¤ì¤¿¹â±óºÚÊæ»Ò¤µ¤ó¡£¤½¤·¤Æ¥Ñ¥ì¥¹¥Á¥ÊÌäÂê¤Ç³èư¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿¹Âôŵ»Ò¤µ¤ó¡£¤³¤ÎÆó¿Í¤Ë¤è¤ë¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¡¢£±£²·î£´Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¢Åìµþ¡¦¸æÃã¥Î¿å¤ÎÌÀ¼£Âç³Ø¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡ØÀ¸Ì¿¤Ë¹ñ¶­¤Ï¤Ê¤¤¡¼ÃæÅ줫¤é¸«¤¨¤ëÆüËÜ¡½¡Ù¡£¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢Â­¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¹â±ó¤µ¤ó¤Ï¡¢£Ô£Ö¤ÇÙÇÃפµ¤ì¤¿¤È¤­¤Î±ÇÁü¤òÌܤˤ·¤Þ¤¹¤¬¡¢Èà½÷¤Î¤è¤¦¤Ê»Ô̱³èư²È¤Ï¡¢·Ýǽ¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤À¤«¤éÎ㤨¤Ð¡¢±Ç²è¤ÎÉñÂæ°§»¢¤Ê¤ó¤«¤ÇÌò¼Ô¤¬ÅÐÃŤ·¤Æ±À¤Î¾å¡Á¤ß¤¿¤¤¤Ê¸ºß¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¤Î¸å¡¢Ïä·¤«¤±¤ì¤Ð¤ªÏäò»Ç¤¨¤ë¡¢¸À¤ï¤Ð¿È¶á¤ÊÊý¡£
¡¡¤³¤ó¤Ê¸À¤¤Êý¤Ï¼ºÎ餫¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¥Á¥ã¥ó¥¹¤òÍøÍѤ·¤Æ¿§¡¹¤È¸«¼±¤ò¿¼¤á¤Æ¤Ï¤É¤¦¤À¤í¤¦¡£ÆÃ¤Ë¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥º¥à¤ä¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¤ò»Ö˾¤¹¤ë³ØÀ¸¤µ¤ó¤Ë¤Ï¤¦¤Ã¤Æ¤Ä¤±¤Îµ¡²ñ¤À¤È»×¤¦¡£

¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë¿¹Âô¤µ¤ó¤Ï¡¢¤¢¤ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼±Ç²è¤Î»î¼Ì²ñ¤Ç¥Á¥é¥Ã¤È¸«¤¿¤¬¡¢¼Âʪ¤Ï¼Ì¿¿°Ê¾å¤Ë¤ªÈþ¤·¤¤¡£¡Ö¤³¤ó¤Ê¿Í¤¬¥Ñ¥ì¥¹¥Á¥Ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ë¤Î¡©¡×¤È¡¦¡¦¡¦ÉԶ࿵¤À¤¬¶Ã¤¤¤¿¡£ÆÃ¤ËÈà½÷¤ÏÍÄÃÕ±à¤ÎÀèÀ¸¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÆÍÁ³¥Ñ¥ì¥¹¥Á¥Ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¤½¤Î¤Ø¤ó¤Î·Ú¤µ¤ÏÈó¾ï¤Ë¸«½¬¤¤¤¿¤¤¤È¤³¤í¤À¡£

¡¡¤µ¤Æ¡¢¤³¤Î¥È¡¼¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¡Ø³°¹ñ¤«¤é¸«¤¨¤ëÆüËܡ٤Ȥϡ¢¶½Ì£¿¼¤¤¡£º£ÆüȯÇä¤Î¿·Ê¹¤Î¼ÒÀâ¤Î¿¤¯¤Ï¡¢ºòÆüȯɽ¤µ¤ì¤¿¥¢¥Ê¥ó¹ñÏ¢»ö̳ÁíĹ¤Î¥Ï¥¤¥ì¥Ù¥ë»ðÌä°Ñ°÷²ñ¤Î¹ñÏ¢²þ³×°ÆÊó¹ð½ñ¤Ð¤«¤ê¡£ÆüËÜÀ¯Éܤ¬¿ä¤·¿Ê¤á¤ë¡Ö¾ïǤÍý»ö¹ñÆþ¤ê¡×¤ËÍí¤á¤¿¤â¤Î¤â¤¢¤ë¡£
¡¡ÆüËܤ¬¾ïǤÍý»ö¹ñÆþ¤ê¤¹¤ì¤Ð¡¢¤¢¤ëÌÌ¤Ç¤ÏÆüËܤιñºö¤òÍ­Íø¤ËŸ³«¤Ç¤­¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬¹ñÎϤȤʤ롣³Æ¹ñ¤¬¾ïǤÍý»ö¹ñÆþ¤ê¤òÌܻؤ¹¤Î¤â̵Íý¤Ï¤Ê¤¤¡£
¡¡¤·¤«¤·¤Á¤ÈÂԤơ¢¹ñÏ¢¤È¤Ï¤Ê¤ó¤¾¡©

¡¡¿·³ã¸©Ãæ±ÛÃϿ̤Υܥé¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Êý¡¹¤Ë¤ªÏäò»Ç¤Ã¤¿¤¬¡¢¸½ÃϤǤϱç½õʪ»ñ¤Ï»ö­¤ê¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤â˰ϾõÂ֤Τ褦¤Ç¤¢¤ë¡£¸½ºß¡¢ÅÚÆü¤Ï°ìÈ̤Υܥé¥ó¥Æ¥£¥¢¤Î¼õÉդϰìÉôÃæ»ß¡£Ê¿Æü¤Î¤ß¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¡Ö²¿¤«º¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡×¤È¤¤¤¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ÎÀ¼¤Ë¸ÍÏǤ¦ÈïºÒ¼Ô¤µ¤¨¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£¥Ë¡¼¥º¤òª¤¨¤¿¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Î»Ñ¤¬µá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£Îɤ­¤³¤È¤Ê¤ì¤É¡¢°ìÊýŪ¤Ê»×¤¤¤Ç¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ò¿Ê¤á¤ë¤Î¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤ê¤¦¤Þ¤¯¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¡£

¢¨¢¨¢¨
¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤¬É¬Íפʤ¤¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¸½ÃϤÎÅý³ç»ö̳½ê¤ÈÁêÃ̤·¡¢¤Þ¤¿Ä¹´ü¤Ç¹ø¤ò¿ø¤¨¤Æ¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ò¹Ô¤¦Êý¡¹¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤òʹ¤¤¤¿¾å¤Ç¡¢Å¬³Ê¤Ë¹Ô¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¢¨¢¨¢¨

¡¡¾ïǤÍý»ö¹ñÆþ¤ê¤·¤¿ÆüËÜ¡£²Ì¤¿¤·¤Æ²¿¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡©À¤³¦Ê¿Ï¤òÌÜŪ¤ËÀßΩ¤·¤¿¤³¤ÎÃÄÂÎ¤ÇÆüËܤβ̤¿¤¹Ìò³ä¤È¤Ï¡©
¡¡ÆüËܤ¬À¤³¦Ê¿Ï¤˸þ¤±¤ÆÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ó¥¸¥ç¥ó¤È¤Ï¤Ê¤ó¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡©¤½¤Î¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¾ïǤÍý»ö¹ñÆþ¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¤é¡¦¡¦¡¦³§¤µ¤ó¡¢¥Ó¥¸¥ç¥óÃΤäƤޤ¹¡©

¡¡ÃΤé¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¡È³°¹ñ¤«¤é¸«¤¨¤ëÆüËܡɤˤĤ¤¤Æ¸«¼±¤ò¹â¤á¡¢¤½¤ÎÃæ¤«¤é¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Ë¤ª¤±¤ëÆüËܤΤ¢¤êÊý¤òõ¤ë¤Î¤âÎɤ¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©°ìÊýŪ¤Ê¡Èȯ¸ÀÎϡɤè¤ê¤â¡¢¡ÈÎϡɤʤ¯¤È¤âÀ¤³¦¤ò¸«¿ø¤¨¤¿¡Èȯ¸À¡É¤¬½ÐÍè¤ë¹ñ¤Ç¤¢¤ê¤¿¤¤¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©

»þ»öÌäÂê°ìÍ÷¤¢¤ì¤â»þ»ö¡©¤³¤ì¤â»þ»ö¡©

£±£²·î°ÊÁ°¤ÎÆüµ­¤Ï¤³¤Á¤é