━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■□■ AHURA JAPAN ■□■□
2002/05/07 号
□■□■ 会報 ■□■□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＝内容＝
■ バザー終了報告
□ ４月１３日（土）高の原バザー
□ ４月２７日、２８日（土、日）平城京朱雀門バザー
■ イベント情報
□ ５月１２日（日）チョウタリイバザー
□ ６月８日（土）高の原バザー
■ その他
□ ブータン人安全保障研究家作成のＨＰご紹介
□ ＡＨＵＲＡ ＪＡＰＡＮ ＮＥＷＳに寄せられたご意見ご紹介
□ ＡＨＵＲＡ ＨＰにＢＢＳ開設のお知らせ
■ 編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-----------------------------------------------------------------------
-
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃■┃ バザー終了報告 （文責：渡部早苗）
┗━┛
□４月１３日土曜日、近鉄高の原駅 広場にて、
バザーを行いました。
急に決まったこともあり、アフラの参加者は入江副代表と
渡部の２名で、かつ入江さんはアムネスティ奈良支部としての
参加も兼ねるという形で一人二役となりました。
売上は、１４，７００円、入江さんの作ってこられたチャイ１０杯分の
収益も含めています。
売れたものとしては、リュック、ポーチ、テーブルクロス、ベストと言った、
結構値の張る（アフラの商品群としては）ものが挙げられます。
その他、お香立てやカレンダーも売れました。
毎年参加依頼を頂く場所ではありますが、周囲のブースが
国際協力ＮＧＯではなく、一般主婦層が開くフリーマーケットのため、
アフラ・ジャパンが出店をしてもなかなか売れない場所だと聞いていました。
しかし、お天気もよく人出が多かったせいか、予想に反して人が多く訪れ、
２人のブースはてんてこ舞いとなり、嬉しい悲鳴をあげておりました。
□４月２７日、２８日（土日）奈良平城宮跡 朱雀門前にて、
第４回の平城遷都祭に参加しました。
第１日目の参加スタッフは、リングホーファー代表、入江副代表、
奥村（亮）くん、渡部の４人でした。
お天気も良かったのですが、周辺幼稚園や保育園の子どもたちの
パレード？のせいか、子連れ層が圧倒的に多く、アフラのブースに
訪れてくれる客層は少なかったようです。
それでも初日の売上は、１２，４９０円で、まずまずでした。
第２日目は、前日に比べさらに気温も上がり、客層も広がりが
あって、１日目とはうって変わって、てんてこまいになりました。
参加スタッフは、リングホーファー先生と、入江副代表、林さん、
渡部と、渡部の知り合いの向井佐与子さんの５人でした。
売上は前日比、実に４倍強の４３，３５０円！！
（二日間合計５５，８４０円でした）
最大の効果は、地元シニアコーラスグループの指揮をなさっていた
歌の先生が、去年アフラのブースで購入してくださったベストを
その日着てステージに立っておられたことだと思います。
「今日先生が着てはるベスト、ここのやてねえ。」と、そのコーラス隊の
おばさま方がたくさんブース来てくださり、文字通り、飛ぶようにベストが
売れました！
先生の宣伝効果は相当なものがあり、今後の宣伝戦略？に
大いなるヒントをいただきました。
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃■┃ イベント情報
┗━┛
◆ ５月１２日（日）チョウタリイバザー
（近鉄奈良線 あやめ池 あやめ池遊園地内 ９：３０ＡＭ開始予定）
⇒毎年恒例のチョウタリイバザーです。
去年までバザーを開いていた個人宅の駐車場にとうとう
家が建つことになり、急遽場所を移しての開催となります。
ただし、最寄駅は同じ、場所も歩いて数分違いのあやめ池
遊園地内です。
３月に代表不在（ネパール出張中）の中あやめ池で行ったバザーは
売上が過去最低とタイ記録、というくらい悲惨なものだったので、
今回はその分を取り戻すべく、がんばりましょう！！
当日お手伝いしてくださる方を大募集しています。
◆ ６月８日（土）高の原バザー
（近鉄奈良線 高の原駅徒歩３分 ９：３０ＡＭ開始予定）
⇒４月２週目に参加したバザー２回目です。前回は入江副代表と
渡部だけの参加でした（涙）。予想に反して良い売上だったので、
今回も是非参加したいと思います。
わずかな時間だけでも結構です。
お手伝いいただける方、どんどんご参加ください！！
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃■┃ その他
┗━┛
□ブータン人安全保障研究家作成のＨＰご紹介---------------------------
リングホーファー代表からの情報です。
Rakesh Chhetriさんというブータン知識層出身の難民の方が管理
（把握）しておられるＨＰのＵＲＬです。
全編英語ですが、大変見やすく内容も充実しています。
◆http://www.bhutannewsonline.com/
→ＨＰのイントロダクションによると、ブータンの最新情報をオンラインで
紹介する初めてのページ。
ページも大変見やすく、更新頻度も高いようでページの反応も早い
です。
◆../../www.geocities.com/bhutaneserefugees/
→ブータン難民、というまさにそのままのタイトルのサイト。
ですが、残念ながら上手く反応せず、トップページしかまともにアクセス
できません。
目次を見ると、難民の背景や歴史も紹介されているようなので惜しい
です。
◆http://www.bhutan4christ.com/
→BHUTANESE CHRISTIANS SERVICES CENTRE (BCSC )という、
ブータン王国内のキリスト教信者の団体（ＮＧＯ/ＮＰＯ）が作成して
いるサイトです。ブータン王国内ではわずか２．０５％というキリスト教
信者層ですが、彼らの宗教活動以外にもブータンの情報を得られる
サイトです。
◆../../www.geocities.com/bhutanwomen/
→Bhutan Women and Children Organisation (BWCO)というＮＧＯが
作成しているサイト。
１９９０年に創立された団体で、ブータンにおける女性と子どもの
地位、人権擁護を目的に活動しています。
◆../../www.geocities.com/articlesonbhutan/
→Rakesh Chhetriさんご自身のサイト。
カトマンズポストを主に、ブータンに関する新聞報道をまとめたサイト。
ご自身が執筆した記事も載せられており、見やすいサイトです。
◆../../www.geocities.com/cemardbhutan/
→The Centre for Protection of Minorities and Against Racism and
Discrimination in Bhutan (CEMARD-Bhutan)というＮＧＯが作成して
いるサイト。そのサイト名どおり、ブータンにおける少数民族に対する
迫害、差別、人権侵害を監視する活動を行っている団体です。
１９９４年に設立されました。
このサイトにあるリンク集に、上記全てのサイトが載せられています。
□ＡＨＵＲＡ ＪＡＰＡＮ ＮＥＷＳに寄せられたご意見ご紹介
-------------
先日お送りした会報第１号に、暖かい励ましをはじめ、たくさん
ご意見を頂きました。作成者として、本当に嬉しい限りです。
いくつかご紹介します。
◎アフラ・ジャパンの１０周年イベントについて
→難民の子どもたちが描いた絵を展示するのは大賛成。
ただし、パネルに入れてしっかり管理しないと傷んでしまうので
要注意。
◎資金集めについて
→会費で安定的収入となるのが理想。
ただ、学校を中心に講演会や、総合学習の時間（小学校）に話を
させてもらう形式が、将来国際協力に関心を持つ人材育成の観点からも
よいのでは？寄付やカンパもある程度期待できると思う。
助成金（政府や企業等）申請も、手間が多く取られるが、スタッフ不足を
克服してチャレンジしてみてはいかがか。
◎会報について
これまで会費を納めても遠方だと動きが見えず、物足りなく感じて
いたので、大変良い試みだと思う。
内容もきちんと構成されていて読み手のことを考えていると感じた。
かつ、盛りだくさんの情報でとても充実している。
これからも楽しみにしているので頑張ってほしい。
また、郵送の方には一筆入れてお送りしたところ、
「手紙まで付けてくださって感激した。細かい気配りがされていて、
作業された方は大変だったと思う。これからも是非支援したいと思うので
頑張ってください。」
との声を頂きました。
会報の郵送作業は奥村（亮）くんに手伝っていただきました。
どうもありがとう。
これからもスタッフ不足を言い訳にせず、みなさんの暖かい励ましを
心に、着実に地道に活動を続けていきたいと思います。
会報も、活動報告を兼ねて月に１度くらいのペースで発行していく
予定ですので、ご意見ご感想などお寄せください。
□ ＡＨＵＲＡ ＪＡＰＡＮ ＨＰにＢＢＳ開設のお知らせ----------------
入江副代表が管理・運営してくださっているアフラ・ジャパンＨＰに
ＢＢＳ（掲示板）を新たに設置することになりました。
５月１日から運用開始しております。
http://member.nifty.ne.jp/irie-y/ahura/
（このサイトにリンクを貼ってあります）
現在このＭＬは、メールマガジン形式で渡部が管理しており、
双方向の形はとっておりません。
そこで、もっとリアルタイムに会員同士、あるいは外部の
方と意見交換ができる場を設けようと、この度設置の運びと
なりました。
どなたでも気軽に書き込みをしてください。ＨＰの感想や、デザインの
アイデア等なんでも結構です。訪れた足跡代わりに一言、是非どうぞ。
なお、言わずもがなのことですが、ネチケットを考慮し、誹謗中傷等の
書き込みはなさらないよう、お願い致します。
□ ボランティア募集！！---------------------------------------
ご存知の通り、アフラ・ジャパンは関西、とりわけ奈良、大阪を
中心とした活動となっているため、毎回のイベントに参加する
スタッフも限られています。また、その人たちの都合が合わないため
参加できるイベントも限られてしまっています。
そこで、会員になるにはちょっと・・・という方でも大歓迎です。
ちょっとボランティアを体験したい、ＮＧＯを覗いてみたい、という
興味のある方、是非バザーに参加してみてください！！
リングホーファー先生との掛け合い、売れたときの喜びはちょっと
他では味わえません。
お知り合いの方にも是非紹介してください。
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃■┃ 編集後記
┗━┛
こんにちは、事務局代表の渡部早苗です。
みなさん、ＧＷはどのようにお過ごしでしたか？
私は社会人２年目の春で、飛び石の出勤日を休める勇気も
余裕もなく（苦笑）、分割された連休となりました。
それでも、今春から大学生となった妹が遊びに来て、私自身も
大学生に戻ったようにハメをはずして数日楽しく過ごしました。
あの自由なころが懐かしい・・・。
さて、第２号目のＡＨＵＲＡ ＪＡＰＡＮ ＮＥＷＳはいかがでしたか。
第１号にも編集後記を載せたかったのですが、そんなことより本題である
内容や構成、表現に奔走してしまい余裕がありませんでした。
できるだけ多くの情報をタイムリーにお知らせしたいと思い、やや欲張りな
内容と量になってしまっている感もあり、まだまだ試行錯誤の域を出ない
ですね・・・。みなさんの忌憚ないご意見、お待ちしております。
関西エリアにお住まいの方は、バザー等にも是非遊びにきてくださいね。
それでは、また次号でお会いしましょう。
-----------------------------------------------------------------------
-
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ＡＨＵＲＡ ＪＡＰＡＮ 会報■
アフラ・ジャパンは、ネパールに避難を余儀なくされたブータン難民を
支援しています。
現在１８名の高校生の学費と生活費を支援しています。
バザーの手伝いや、資金援助や、学用品の提供など、応援して下さる方を
求めています！！
気軽にご連絡下さい。
［連絡先］
〒６３０−８０４４ 奈良県奈良市六条西２−９−２１
Tel.&Fax 0742-41-5811 （リングホーファー宅）
ご寄付・会費振込先：郵便貯金 記号１４５２０ 番号９６２０３８１
[発行元] アフラ・ジャパン事務局
[ホームページ] http://member.nifty.ne.jp/irie-y/ahura/
[ご意見窓口] ahura-japan@mail.goo.ne.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━