「死亡遊戯には明確なコンセプトがあります。ブルースが生前この映画のオープニングに使用する予定だったコンテがあります。”雪原で枝に沢山の雪を乗せた木がその重さに耐え切れず、枝ごと雪を落とす。その側には、若い柔軟性をもった柳の木があり 同じように枝に沢山の雪を積もらさせている。しかし その柳は柔軟にしなる事によって雪だけを落とし、枝は折れない。”この事は、生前テッド・ウオンにブルースが「柔軟にその事象に対処せよ！」と言っていた事とも繋がる。死亡遊戯でブルースは、伝統的なカンフー・スーツでは無く、柔軟に対処出来る又 流派やしきたりに制限されない事の象徴としてこのようなつなぎ服を着用したのです。」
多少の意訳もありますが、現時点で最も正確な回答だと私は思います。 しかし ブルース本人から直接聞いた話では無いので、含みの部分がある事は否定できない事実です。
