洋楽歌詞のオリジナル和訳集
 

歌詞翻訳集
 
JETS

Alice In Chains--We Die Young

アリス・イン・チェインズ--我らは若くして死ぬ

 

Fact Sheet

Alice In Chains:



Dirt

Love, Hate, Love

Man In The Box

Would?


アリス・イン・チェインズ

我らは若くして死ぬ

壁には恐怖
壁には恐怖

どこにツバを吐くか気をつけろ
終わるまで待った方がいい
ほら当たった
もっと気をつけるべきだ

我らは若くして死ぬ
もっと速く走る

下へ、下へ、下へ転がる
泥の下水に血が浮いてるのを見れば
また当たった
兄弟を埋める

我らは若くして死ぬ
もっと速く走る

壁には恐怖
恐怖がやってくる

また路地に行って
弾丸がおまえをかがめさせる所を探す
ほら当たった
もっと気をつけるべきだ

もっと速く走る
我らは若くして死ぬ

Translated by JETS

 

 

  スペースC

© Copyright 2009 JETS. All rights reserved.