Tuesday, November 30, 2004 Fair

 Today two suicides on the railroad I use. Nearly 100 persons kill themselves in Japan. Nowadays especially young people who often do not know each other commit suicide in small groups by carbon monooxicide poisoning, burning a briquette in a car sealed up with tape from inside. The sign language cirlcle had a lecturer over. The Korean class had fewer students than usual.


Monday, November 29, 2004 Fair

 I have a sore throat now. The air was dry at work as the gas heater was being used. Today was a nice and lazy day. I could do things in an easygoing manner. In the morning, I cleaned my desk at home and did some other household chores. At work I ate modanyaki for supper for the first time. There is an okomomiyaki shop within a walking distance.


Sunday, November 28, 2004 Fair

 It has suddenly gotten cold.. A long-distance relay race took place today, and the roads in the vicinity of our school were blockaded around noon. And the convenience store across the road from the school was so crowded I could not buy lunch, so I hurried to the nearby supermarket. That was really a hurried lunch-just bread and milk, though.


Saturday, November 27, 2004 Fair

 I went to the doctor to get medicine for my chronic illness. The waiting room was full, so I just asked for a prescription instead of seeing the doctor. It cost me 1.410 yen. Then I went to the pharmacy close by and got the usual medicine for 2.730 yen. Medical expenses are unthinkably high these days.


Friday, November 26, 2004 Cloudy and rainy.

 On the way home from work, it began raining and also the wind was blowing rather hard., so I walked to the station, carrying my heavy bag in front, which posture strained my lower back. Back home, while looking for something, I felt a severe pain in the lower back and moaned in pain. It is still raining and blowing hard outside.


Thursday, November 25, 2004 Fair

 In conference I had to propose that the original proposal be revised because I had failed to tell the proposer what I was supposed to. It was my oversight, but the revised proposal fell short, too. That was something of a mess. At any rate, the revised proposal was passed. Thank goodness. This conference lasted for about five hours. I am sick and tired of long conferences.


Wednesday, November 24, 2004 Fair

 Viewed a Korean movie on CD-ROM. My fellow teacher, who always teaches me Korean, was good enough to loan it to me. The plot was quite preposterous. He treated me to some gyoza, too, this evening, teaching me Korean, while eating. His lesson was to the point as usual. He is an excellent teacher of Korean, although he usually teaches Japanese in class.


Tuesday, November 23, 2004 Fair

 Although it was a national holiday, I went to the Korean language school. This class is getting difficult so suddenly. So much to learn in a short period of time. I have to really hit the books. Otherwise I get behind. My wife seemed to be under the weather today. She sleeps a lot but never seems to get enough sleep. Could be going through the turn of life. I must take that into consideration.


Monday, November 22, 2004 Fair

 Today I was in no mood for work, but after all I was very busy working. My wife cleaned our first son's room and the bathroom. My wife began using the air conditioner for heating. Now trying to get used to the conjugations of Korean verbs and adjectives by listening to a CD on my way to and back from work.


Sunday, November 21, 2004 Fair

 Couldn't move the furniture. For one thing, my wife, who took a paid holiday, caught cold and felt sick. Another thing is that I also did not feel like doing anything. I began watching a Korean period drama entitled " Ambition ( Taibo or Teman )." The kidnapper and killer of a Nara elementary school girl is still at large


Saturday, November 20, 2004 Cloudy

 Went to the English conversation club and spent two hours or so talking in English. Back home, ate Shin ramen for lunch with my second son. He bought dozens of packs of Shin ramen on the Internet at a reasonable price. Compared with Japanese ramen, it is chewy and tastes good. Very hot, though.


Friday, November 19, 2004 Rainy

 Moved the furniture in the living room, but the result was worse. Have to do it again. The serial Korean drama "Nice Guy", which has been televised for the past few months, ended tonight. I liked it very much, and never failed to watch it every week. Another Korean dram on video ended with an anticlimax


Thursday, November 18, 2004 Rainy

 I failed to enter October 17's attendance in the attendance ledger. I completely forgot about that. Oh, my goodness! I am always trying to be careful, but it happened. I must do something about it. Cleaned the desk at work a little. It is constantly a mess. Watched a Korean drama on video until very late.


Wednesday, November17, 2004 Fair

 I need to practice reading Korean, and also to listen to more spoken Korean. After all it is a foreign language, so your intake matters a lot. But I am aging now. Naturally my progress is very slow. I have got to be content just to enjoy studying it. Don't be too avaricious. Be patient. Art is long, and life is short.


Tuesday, November 16, 2004 Fair

 Passed my time leisurely today, studying Korean. Went to the Korean language class, too. I have stiff shoulders. My wife was good enough to give me a massage, but the stiffness won't subside. My second son had his driver's license renewed today. The sign language circle had an autumn outing today, but I could not join them.


Monday, November 15, 2004 Cloudy

 Felt so sick at work that I took three hours off and left early for home, hoping that I could manage to get back home. For the past two weeks I have been so busy doing extra work because of emergencies at work and at home. Worked on Sundays and drove over to Kobe after hours twice. Fatigue has piled up.


Sunday, November 14, 2004 Fair

 Today was a workday, but I took a day off. I have had a full day. Busy from early morning till late afternoon, then, with my wife as my navigator, drove to our first son's place, taking his stuff, and went shopping for cat food after eating out. While driving, studied Korean at each red light.


Saturday, November 13, Cloudy

 Got emails from my American friend. He is going to be deployed soon somewhere in the Middle East. I am worried about his safety because it is a very dangerous part of the world now. Last time he was in Bosnia about eight years ago, he seemed relaxed, but this time things are different. War on terrorism is nothing but a third World War.


Friday, November 12, 2004 Rainy and then cloudy.

 Quite warm during the day and even perspired. And I may have caught cold. I have a bit of a sore throat now. I have resumed reading in English. Yesterday began listening to Korean on CD. Today at work I inputted the exam results etc. Prepared for the next term. Studied Korean as usual. Korean and English can go hand in hand.


Thursday, November 11, 2004 Rainy

 Went to the doctor and had my neck X-rayed. The bones were O.K. Felt relieved. Hope anybody erratic will not do anything like this any more in the future. It is like a traffic accident for which I am not responsible. Arafat died. I wonder what will become of the Middle East. No successor as yet. The future looks gloomy.


Wednesday, November 10, 2004 Fair

 Today I was hit at the base of my neck from behind at work. I have no idea why this happened. It was a bold from the blue. Because I had my neck operated on quite recently, I am apprehensive. I need to go to the doctor to have it examined. My right fingers felt numb, and the neck hurt.


Tuesday, November 9, 2004 Fair

 Got up early enough to do the radio exercises and listen to the radio Korean program. Then drove my wife to work. As usual, went to the sign language circle in the morning, and to the Korean language class in the afternoon. I was busy all day. Got to memorize lots of Korean words this week, too.


Monday, November 8, 2004 Fair

 What was I doing all day today? Miscellaneous tasks kept popping up. Other colleagues were busy with their online year-end tax adjustments. I will do that the day after tomorrow. Looks like it's quite complicated. I will do some homework for that tomorrow night. All this clerical rationalization just keeps us teachers busy doing this troublesome procedure online besides teaching. I cannot make any sense out of that.


Sunday, November 7, 2004 Fair

 Worked all day from early in the morning. Had to start from scratch, so it took a long time to finish today's work. However, what is good about working on a holiday is that I can concentrate because I am all alone at work. Not bad. My wife was out on business somewhere in Osaka. She came back home around six. We ate out at the usual Chinese restaurant.


Saturday, November 6, 2004 Fair

 In the morning spent around two hours chatting in English at the usual English conversation school. Time passed very quickly then. Took an afternoon nap and drove to my wife's hospital to pick her up. Then drove on to the usual Japanese cuisine restaurant. Tomorrow I will have to go to work, although it is a holiday. It is an emergency case.


Friday, November 5, 2004 Cloudy

 Another hectic day! One piece of work after another followed.−the editorial conference, the cleaning before the term-end exams, the recording of the listening comprehension test, writing the table of contents for the next periodical, putting the manuscript request forms in the pigeonholes, printing the makeups and the answers, and so on. My first son went to the doctor this morning and is now in bed, running a fever. On my way home, heard lots of passengers coughing on the train. Mom got a cell phone for the first time and called me this morning.


Thursday, November 4, 2004 Fair

 Misfortunes never come singly. Very true! My wife sent me an email, saying that our first son in Kobe is down with a cold or something, running a fever. Right after coming back home, she and I rushed to Kobe. At work all of a sudden I need to do some extra work because one of the colleagues got ill. I cannot expect help. One of them said, "This year's rep has got to do it." I follow his advice anyway, although he seldom does his share of work.


Wednesday, November 3, 2004 Cloudy

 Last night I stayed up all night watching a Korean drama. It is a rather gloomy-looking story, the title of which is "Sand Glass."Today I was at home all day, relaxing. I only did a little reading. My second son is now busy running around for job interviews and the like. The U.S. selection seems to be a close race. The result will soon come out.


Tuesday, November 2, 2004 Fair and warm.

 Took a latter half-day off. Studied Korean at Ohakudon. Invited to a Korean dinner. Talked a lot, eating the Korean cuisine. There were seven persons present, including myself. The exam sheets are yet to be printed, and the recoding of the listening comprehension is not done yet. Tomorrow being a national holiday, the day after tomorrow will be hectic.


Monday. November 1, 2004 Cloudy

 At work I did nothing but correct assignments, or 'reports,' There were around 60 of them or more. It took me more than three hours to do that. It gave me a stiff neck and I got really tired. There were some other things I needed to do, but I must do them tomorrow or later. I heard some fellow teachers coughing. I have a bit of a sore throat, too. Again! So vulnerable.


To the October 2004 portion of "My 3-Sentence Diary"