Gleanings from NPR(NPRからの落ち穂拾いみたいなもん)

rubbing their eyes in disbelief (信じられなくて目を擦る)
・If you are getting older, get wiser, too.(年を取って来たら、賢くなってね)
put the whole episode behind them(そんな話を考慮することはしない?)
・Thanks for having me back.(また呼んでくれてありがとう)
・Chancellor(ドイツの首相)
・during a TV appearance(テレビ出演の時)
・Let's stick it out.(最後までやり抜こう)
・in the back of their mind(心の片隅に引っ掛かって薄々感じる)
 ※(at−) referring to another terrorist attack in the US.
・more voices calling for that(それを要求する声がさらに増える)
・There are no free rides anymore.(もうただ乗りはない)
 ※free ride at the expense of the state
・Let's take a listen to it.(ちょっと聞いてみよう)※take a look at-からできたのかな。