ビールの「つまみ」で思い出した話。
"Benfica"「ベンフィッカ」は、ポルトガルのサッカーの名門だった。
中でも、"Euzevio"「エウゼーヴィオ」は、いわゆるエースストライカー。
田舎育ちの少年が一躍スターになったようなことだったか。
新聞記者が、あなたの好みの"marisco"「マリスコ」、つまり、「海産物」は？
と尋ねると。「ヒヨコ豆」"gra~o de bico"「グラン　ジ　ビッコ」と答えたと言う。
彼は学がないので、「マリスコ｣とはビールの「つまみ」のことだと思っていたという。
それほどポルトガルでは、ビールのお供に海産物をよく食べる。
以来、「ヒヨコ豆」のことを
別名「エウゼーヴィオのマリスコ」"marisco de Euzevio"と呼ぶようになったとさ。