人定（ジンテイ）質問で本人を確認した後、
「黙秘権の告知」"Notificac,a~o do Direito de na~o se manifestar"
「ノティフィカサン　ド　ジレイト　ジ　ナン　セ　マニフェスタール」と言うのがあります。
「黙秘権」は、"Direito de permanecer em sile^ncio"
「ジレイト　ジ　ペルマネセール　エン　スィレンスィオ」という言い方もある。

１．質問に対し、黙っていることができる、
"Pode se recusar a responder 'as perguntas"
「ポジ　セ　ヘクザール　ア　ヘスポンデール　アス　ペルグンタス」

２．質問に答えなかったというだけで不利益な扱いは受けない、
"O fato de na~o responder 'as perguntas, por si so', na~o acareta tratamento desfavora'vel"
「オ　ファット　ジ　ナン　ヘスポンデール　アス　ペルグンタス　プル　シ　ソ　ナン　アカヘッタ　トゥラタメント　デスファヴォラーヴェウ」

３．言ったことは証拠として使われることもある
"Tudo que declarar podera' ser usado como prova"
「トゥード　キ　デクララール　ポデラ　セール　ウザード　コモ　プローヴァ」

以上の内容を説明することが「黙秘権の告知」。