「マイケル・ジョンソン」の、"Johnson"は、
"John"の"son"つまり、「息子」という意味らしい。
同じように、「ハーレイ・ダヴィッドソン」の"Davidson"や、
発明王の「エジソン」の"Edison"とか、
"son"は、意外と多い。

ポ語で、"son"にあたるのは、"filho"「フィーリョ」。
"Joa~o"「ジョアン」さんの息子なら、"Joa~o Filho"。
国王などで、「ジョアン　２世」は、
"Joa~o II"「ジョアン　セグンド」。
「ジョアン　３世」なら、"Joa~o III"「ジョアン　テルセイロ」。

「息子」でなく、「孫」なら、"neto"「ネット」。
「ダヴィの孫」は、"Davi Neto"。
「ひ孫」、"bisneto"「ビズネット」も使われていると思います。
「エジソンのひ孫」なら、"Edison Bisneto"「エジソン　ビズネット」。