>「ＯＬ」は、"office lady"。
>昔は「ＯＧ」"office girl"だったが、「ＯＧ」の期間は短かった。
>以来ずっと「ＯＬ」で定着。

「ＯＧ」ではなくて、「ＢＧ」ビジネスガールでしたね。
バイアーノさん、ありがとうございました。

ブラジルも日本のことも、だいぶ疎くなってきました。

ちなみに、"office boy"は、英語では、「給仕」になっています。