ラテン語は、イタリア西部のラティウム地方に住んでいた、
ラティーニー族の言語。
この一族のうちの、ローマ人が欧州など一帯を征服し、
ラテン語が広まったが、
ローマ帝国が滅ぶと、それぞれに変化して、
イタリア語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、
ルーマニア語などに分かれた。
ローマの影響は、ゲルマン語にも及び、
英語は、４５％がラテン語、２０％がアングロサクソン、
１５％がギリシャ、その他が２０％、を語源としている。
（研究社「羅和辞典」より要約）

そのラテン語で、"animus"「アニムス」は、
「魂」、「精神」、「感情」、「意欲」等々・・・
ポ語の"animo"「アニモ」の語源なのでしょう。

"anima"「アニマ」は、"animus"の女性形だと思うのですが、
「魂」のほかに、「息」とか「空気」、「風」という意味も。
「息」と「魂」は密接なものと考えられていたのか。