ラテン語で「７月」というのも、
「７」から２つずれた、「５」＝"quinque"を語源とする呼び方で、
"Quintilis"だった。
が、"Julius"に変えられた、
ジュリウス・カエサル（シーザー）帝の誕生月だから。
アウグストゥス帝にしろ、シーザー帝にしろ、
「月」の名前にしてしまうのだから、絶大な権力。
英雄の時代だった。

複雑なのは、日にちの呼び方。
毎月の初日のことは、"Kalendae"。
（「カレンダー」はここからきているのでしょうね）

３，５，７，１０月では、
７日目のことを、"Nonae"、
１５日目のことを、"Idus"と呼ぶ。

上記以外の月では、
５日目を、"Nonae"、
１３日目を、"Idus"と呼ぶ。
（なんとややこしい！）

"Kalendae"は、暦を司る神官が、
その月の"Nonae"をいつにするかを「宣言する」（"Kalo"）日だった。
"Kalo"(="Calo")は、英語の"call"「呼ぶ」の語源。

この暦は、太陰暦で、
"Kalendae"、"Nonae"、"Idus"は、
新月、半月、満月に対応しているらしい。

では、それ以外の日にちは？