「火葬」は、"incinerac,a~o"「インスィネラサン」よりも、
"cremac,a~o"「クレマサン」の方が一般的。
"cremato'rio"「クレマトーリオ」で、「火葬場」。
"cremar"「クレマール」で、「荼毘（ダビ）に付す」。

法廷通訳で、"cremac,a~o"を思い出さず、
"incinerac,a~o"を使ったら、通じてなくて、
話がややこしくなったことがある。

ラテン語で、「灰」は、"cinis"、
"in-cinerare"で、「灰にする」。
ポ語で「灰」は"cinza"「スィンザ」。
灰色も"cinza"。
灰皿は、"cinzeiro"。