"pa'ra-"（「防ぐ」の意味）で始まる言葉では、

"pa'ra-sol"「パラソル」は、ご存知の日傘。
"guarda-sol"「グァルダソル」とも言う。
"guarda-chuva"「グァルダシューヴァ」は、雨傘。
"pa'ra-raios"「パラハイオス」＝「避雷針」
"pa'ra-quedismo"「パラケジズモ」＝「落下傘、パラシュートでの降下」
"pa'ra-choque"「パラショッキ」＝「自動車のバンパー」
"pa'ra-lama"「パララーマ」＝「泥除け、フェンダー」
"pa'ra-brisa"「パラブリーザ」＝「風防ガラス、フロントガラス」
"pa'ra-vento"「パラヴェント」も同じ。

アクセント記号のつかない、"para-"は、
「防ぐ」ではなく、「横に」の場合がある。
"paralelo"「パラレロ」＝「平行」とか、
"parasito"「パラジット」＝「寄生、パラサイト」。
"parasito"は、ギリシャ語では、
他人のテーブルで食事をする人を意味するらしい。