"circular"「スィルクラール」は、
"circulo"「スィルクロ」、つまり「円」から派生した言葉。
「円」以外にも、「サークル活動」のように、
「グループ」という意味もある。

"circo"「スィルコ」も「円」という意味から、
円形の会場で行う「サーカス」という意味の方でよく使われる。
英語のスペルは、"circus"。

ラテン語で、"circen"は「円」とか「太陽の軌道」。
神話で、太陽の神"Helios"の娘が、"Circe"というらしい。
そこから、円いものを"circ-"というようになったのだろうか。