「巡航ミサイル」は、英語で"cruise missile" ポル語で、"missel de cruzeiro"「ミッセル ジ クルゼイロ」。 "cruise"は、「巡航速度で走る」とか、タクシーが「流す」で、 "cruiser"は、「巡洋艦」とか「大型のモーターボート」、 「流しのタクシー」、「パトカー」。 ポル語で"cruzeiro"は、「十字架」から派生しているもので、 「南十字星」の意味にもなる。 どのような経緯で、「十字架」が「海をゆく」「巡航する」 ことにも使われるようになったのだろうか。 危険が待ち受けている海に出て行くとき、 十字架に祈らずにはいれなかったのか。 巡洋艦のことは、ポル語では、"cruzador"「クルザドール」。