「算盤」（そろばん）は、"a'baco"「アバコ」、
英語やラテン語でも、"abacus"という言葉がある。
もっとも、ラテン語は、「飾り棚」を意味する。
言葉があるということは、「算盤」のようなものが、
存在しているか、いたか、だろう。