予算の「水増し請求」には、NHKのラジオ・ジャパンでは、 "super-faturac,a~o"「スーペル ファトゥラサン」という言葉を使っていた。 "fatura"「ファトゥーラ」は、「送り状」とか「請求書」のことで、 "super"は、「超える」という意味なので、「水増し請求」になるのだろう。 "superlotar"「スーペルロタール」、「定員を超過する」という言葉もある。 船の定員オーバー、バスやサッカー競技場が溢れた状態に使う。 バスなどの「定員」や「積載量」のことを、"lotac,a~o"「ロタサン」と言うし、 バス自体のことを、"o^nibus"と言わずに、"lotac,a~o"とも言う。