My Home-made Japanese-English Dictionary
も
(５０音順に並んでいます）

もういい人はやめた、容赦しないぞ　no more Mister Nice Duy
もう一度始める　start over
もう我慢できない！　That does it!
もうがまんできない ＝ I can't stand it. （Ｃ・シュルツの漫画「チャーリー・ブラウン」の主人公が愛用する表現です）
もうこれっきりで、お願いだから　for once and for all
申し込む　sign up
もうなかったことにして仲直りしようよ Forgive and forget?
もう二度といわないよ、だめだ！For the last time, -- no!
もうひとつあった ＝ Oh, one more thing.
燃えさし　ember
燃え尽き　burn-out　（過度のストレスからくる極度の疲労）
（〜が）目前に迫る、（〜が）目前にある　stare -- in the face
目的地の空港　port of disembarkation
木片　chip 、He is a chip off the old block. 彼は父親そっくりだ（chip が子供で、block （木片）は父親です）
文字化け　garbage characters
もたせかける　prop　
持ち合わせがない　out of cash
持ち帰りで、テイクアウトで　to go 　
持ち帰りにしてください　Make it to go. 　
もちこたえる ＝ hold out
持ちつ持たれつ　Live and let live. （Live and let die 「死ぬのはやつらだ」というジェームズ・ボンド映画がありました）
もちろん！＝ Sure! （「はい」に相当する元気のいい返事です）
モットー、座右の銘　motto
もっといいもの　greener grass　（The grass is always greener on the other side of the fence. 「隣の芝生はより青く見える」ということわざより）
元の、前の　ex-
もとのままの状態、正直、誠実、高潔　integrity　
物ごいする　panhandle　
物乞いする人　panhandler
物事は時間が要るんです　Things take time.
（〜を）ものともせず　in the face of --
物まね　impression 　：　do impressions 物まねをする
（劇、映画などを）盛り上げる　save the show
盛り花　floral arrangement
モロヘイヤ　Jew's marrow：marrow　は「骨髄」、「カボチャの1種」：暗緑色の皮、白でクリーミィな長細い果実
門歯　incisor　
問題外、無理　out of the question
問題はどんなもののようですか？ What seems to be the problem? ：（What is the problem? は「問題は何か」と相手に判断を求めるが、seems to be にするとソフトな感じになります）