My Home-made Japanese-English Dictionary
て
(５０音順に並んでいます）

デートをすっぽかす、待ちぼうけを食わせる　stand up　
テープに録画する、ビデオに撮る　tape
テーブルを片付ける　clear the table
テーマ音楽 ＝ theme music
テーマパーク ＝ theme park
手足、（生物学的には）外肢　appendage　
低塩ダイエット　low-salt diet
低カロリーダイエット　low-cal diet
定期購読　subscription ：　subscribe to 〜を定期購読する（to がいります）
抵抗する　make a stand　
低脂肪ダイエット　low-fat diet
ティーボン・ステーキ　T-bone steak ：牛の腰部のショートロインの中ほどの厚切り肉, T 字形の骨付きで小さめ
ティシュー　tissue
（警察の）泥酔者保護室、「とら箱」　drunk tank
ディップ（チキンナゲットなどにつけるソース類）＝ dip
偵察　reconnaissance ：発音は「リカナザンス」で、「カ」の所にアクセントがあります
停止命令　riot act　：　read　人　 the riot act　＝　〜に（活動の）停止命令を出す、解散を命じる、〜を刑罰で威嚇する、《おどけて》　〜をけん責する、とがめる
泥酔して　stewed to the gills　　
低炭水化物の low-carb (low-carbohydrateの略)
停電 ＝ blackout
低糖ダイエット　low-sugar diet
デヴィルケーキ ＝ devil's food cake （誕生祝いのケーキとして人気、エンジェルケーキに対抗して）
手斧　hatchet 、bury the hatchet 和睦する　（ワシントンが桜の木を切ったのもこの　hatchet　です）
手が離せない ＝ I'm tied uo now.
溺愛する　dote on　
適していません　wrong person　：Perhaps I'm the wrong person to ask. 「私はその仕事に適していません」という回避表現
できそこない　droid
できるだけ早く　ASAP, a.s.a.p. (= As Soon As Possible)
できるだけよい印象を与えようとしなさい、全力を尽くしなさい　Always put your best foot forward. （ことわざ）
できれば　preferably
出口調査　exit poll
てこではずしてください（缶のふたなど）　Pry off. 　
（道が）でこぼこしている　bumpy
デザート食べる人は？　Anyone for dessert?
デジタル・ディバイド　digital divide （コンピュータを自在に操れるかどうかで決まる「情報を持つ者」と「情報を持たざる者」との差のこと）
デジャヴュー、既視感　deja vu：アクセントは「ヴュー」のところです
ですね？　--, eh? ：カナダ英語の特徴だそうです、発音は「エイ？」と語尾を上げます）
手すり　railing
手違い、混乱、取り違え　mixup
鉄格子 　grate　
（〜を）徹底的に殺します　kill -- dead =
（高圧線用の）鉄塔 pylon (electricity pylon)
徹夜勉強をする　pull an all-nighter
手でこちらへ呼ぶこと　hand beckoning
手に余る　get out of hand
手に入れたい、ほしい気持ちに抵抗できない　irresistible
手荷物（飛行機内に持って入れる）　carry-on bag
（飛行機の中などの）手荷物入れ　compartment
手のひら、椰子(ヤシ〕　palm　：ヤシの葉は形がてのひらと似ていることから
手ぶらで来て下さい、何も持ってこなくて結構です　Just bring yourself.
出ます　Out, please. ：混んでいるエレベーターで、後ろの方から言うとき
《米》手持ち削岩機:圧搾空気利用のドリル　jackhammer　(《英》pneumatic drill）
テラス ＝ patio
デリカテッセン（調理済製品販売店） ＝ deli = delicatessen
出るところへ出る　go to the place
照れくさい　self-conscious
テレビ、地下鉄　tube
テレビディナー　TV dinner ：オーブンで暖めてすぐ食べれるインスタントディナー：テレビを見ながら作れるので
テレマティックス　telematics ：コンピューターに記憶させた情報の遠距離通信; 遠距離通信と情報科学の結合した分野
テロダクティル、翼龍　pterodactyl ：100万年前の巨大な鳥の恐竜：前の　p は発音しません
手を上げろ　Stick'em up.　（'em = them = your hands ですね)
手を抜く、（安易な方法で手続きなどを）省略する　cut corners
天王星　Uranus
典型　epitome ：　発音は「エピトミ」です
電源は入ってるよね？ Is it plugged in?
点呼　roll call
天国に塵なし　There is no dirt in heaven.
伝書バト　homing pigeon　
（致命的な）伝染病、疫病神、悪疫　pestilence
店頭販売（薬など）、（株）店頭取引で　over the counter
天にましますわれ等の父よ、、、Our Father, who art in heaven...
点滅する豆電球　blinking light
展覧会に出せるくらいいい作品（他人の作品へのほめ言葉）　It belongs in an exhibition.
〜に電話する　give --- a jingle
電話で待たされるときに流れている音楽　"on-hold" music
電話盗聴　phone tap
電話の発信音、切れた時のツーという音の時もあります　dial tone
電話番号　number （これだけで電話番号をさすことがあります）
電話番号を教え合う　exchange numbers
電話よ！Telephone!