My Home-made Japanese-English Dictionary
よ
(５０音順に並んでいます）

ヨイショ　Oops-a-daisy! ：赤ん坊を抱き上げる時など：「おっとっと」という意味にもなります
よい食欲を、ボナペティ　Bon appetit ：フランス語、「ボナペティ」と発音します
陽気で突拍子もない ＝ Hilarious!
容疑、罪　charge ：　What's the charge, officer? 容疑は何ですか
要するに〜、結論は〜　Bottom line is --
要求する　demand 　　She is demanding. 彼女はいろいろうるさくて、疲れる
用件　message ：　take a message 用件をうかがう
擁護する、支持する　champion
葉酸　folic acid 　( ＝folacin, PGA, pteroylglutamic acid, vitamin BC) 、貧血の特効薬
用紙に記入する = fill out a form （イギリスでは fill in a form)
幼児用の靴 ＝ bootees
容赦しないぞ、もういい人はやめた　no more Mister Nice Duy
用心のため　just in case
用心のために　To be on the safe side
用心棒　bouncer
幼虫の　larval
要点、興味深い点　meat ：There's no meat in this article. この記事にはポイントがない
（〜に仕事の）要領を教える　 show -- the ropes
よかったじゃない！Good for you!
予感,直感 hunch
よき指導者 mentor　
よく考えてください　Put on your thinking cap.
よくできますねえ、立派です ＝ How do you do it?
（あなたの英語は急速に）よくなっています ＝ Your English is improving rapidly.
よく似た人、生き写し　double　
欲張りすぎ（自分が噛める以上のものを噛み取る）　bite off more than one can chew
余計な心配をせず泰然としていなさい（ことわざ）　Never trouble trouble till trouble troubles you.
予告編 = trailer
よし！Yes! （思い通りになったときなどの喜びの声です。映画「ホームアローン」で主人公の少年が言っていましたね）
よじれ話　tangle tale （人間万事塞翁が馬や、禍福はあざなえる縄の如し、のような話）
（人に食べ物を）よそってあげる　dish 人　up
よそよそしい人、取っ付きにくい人　cold fish
よだれかけ、胸当て、ビブス：サッカーの練習時にゼッケンのように選手が着ているものです　bib
よだれを垂らす drool　
予知能力、透視能力、千里眼　clairvoyance 　
酔った時に見えるとされるピンク色の象　pink elephants
（〜に）よって　depending on --
四つ子　quadruplets
四つ葉のクローバー　four-leaf clover ：幸運を招くもの（good luck charm）として有名ですが、最近では新種が開発され、その数が激増して、ありがたみが激減しているそうです
（人を手術の）予定に入れる schedule 人　for surgery
世の中狭いですね ＝ It's a small world.
ヨハネの黙示録 the Apocalypse 　 (the Revelation)
（〜を）呼び出す　page (v.) 　I'm being paged. 　私が呼び出されている
呼び物にする、特色にする　feature (v.)
予約確認書　confirmation slip
予約なしで行ける診療所　walk-in clinic　
より大規模なもの、〜展、〜ショー、〜館　　o-rama (接尾語）：催しやイベントなどに用いる：panorama（パノラマ）, diorama（立体映像）など
よりよい条件　greener pastures 　
（〜が）よろしくと言ってました　人　said to say hello ＝
喜んで（そうします）　Consider it done. ：「それはもう遂行されたものと思っておいてください」という承諾の言い方です
（強い酒の跡に飲む）弱い酒　chaser
弱火で煮る ＝ simmer
弱虫！　Chicken!　：映画 Back to the Future で出てきます
弱虫　wussy ：発音は「ウッスィー」です
4枚に　four ways