レッド・オクトーバーを追え！　坂口芳貞版　日本語吹替版

（１９９０年　アメリカ映画　監督：ジョン・マクティアナン）

キャスト／声の出演

マルコ・ラミウス（ショーン・コネリー）・・・・・・・坂口芳貞
ジャック・ライアン（アレック・ボールドウィン）・・・江原正士
バート・マンキューソ艦長（スコット・グレン）・・・・田中信夫
ボロジン副長（サム・ニール）・・・・・・・・・・・・小川真司
グーリア提督(ジェームズ・アール・ジョーンズ)・・・・藤本　譲
大使・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・中　庸助
ジェフリー・ペルト（リチャード・ジョーダン）・・・・仲野　裕

牛山茂	高木渉	辻親八	森田順平	島香裕	稲葉実	後藤哲夫	大川透
中田和宏	青山穣	小野健一	壇臣幸	中博史	小形満	大黒和広	川中子雅人
高瀬右光	鈴木正和	清水敏孝	斉藤龍吾	荻原秀樹

制作：東北新社　演出：伊達康将　翻訳：平田勝茂　効果：リレーション　調整：田中和成　テレビ朝日プロデューサー：圓井一夫

ああ、どうしてもショーン・コネリーは若山弦蔵で聞きたい。テレビ朝日と若山さんの間にどんな蟠りがあったか詳しく知っているわけでも
ないけどお互い妥協しないものなのか。。坂口芳貞だとさ、ショーン・コネリーに対して必要以上に老いを感じてしまうのだ。
コネリーって、白髪に白髭でいつも一線で活躍し、今もなおアクション映画に出演したりしているので、声も威厳のある若山さんにやって
ほしいものなのだ。しかし、この映画好きじゃない。なんかダレル。

面舵いっぱい　さげいっぱい　ｂｙ　田中信夫（スコット・グレン）
↑下手すると棒読みと思われるテンションの低さで言った田中信夫のこの台詞が印象に残ってしょうがない。