木曜洋画劇場（テレビ東京）
理由
| 放送日： | １９９７年１２月２５日（木）２１：０２〜 |
| 録音日： | １９９７年１２月１０日（水）１０：００〜 |
| 配給： | ワーナー・ブラザーステレビジョン |
| 制作： | テレビ東京 東北新社 |
キャスト／声の出演
| ポール・アームストロング（ショーン・コネリー）・・・・・・ | 若山 弦蔵 |
| ローリー・アームストロング（ケイト・キャプショー）・・・・ | 弥永 和子 |
| タニー・ブラウン（ローレンス・フィッシュバーン）・・・・・ | 石塚 運昇 |
| ボビー・アール（ブレア・アンダーウッド）・・・・・・・・・ | 山路 和弘 |
| ブレア・サリバン（エド・ハリス）・・・・・・・・・・・・・ | 大塚 芳忠 |
| Ｊ・Ｔ・ウィルコックス（クリストファー・マレー）・・・・・ | 石井 康嗣 |
| エバンジェリン（ルビー・ディー）・・・・・・・・・・・・・ | 瀬畑奈津子 |
| マクネア・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ | 藤 本 譲 |
| フィル・プレンティス・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ | 宮 田 光 |
| デローレス・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ | 磯辺万沙子 |
| コンクリン・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ | 宮寺 智子 |
| 所長・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ | 小山 武宏 |
| ロジャース・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ | 坂口 賢一 |
| ケイティ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ | 高橋 千晶 |
| リーナ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ | 豊島真千子 |
| ドリヴォー・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ | 棚田恵美子 |
| ライル・モーガン・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ | 乃村 健次 |
| 女の子たち・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ | 岡本 奈美 |
| 女の子たち・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ | 中村 恵子 |
| 女の子たち・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ | 山崎 智子 |
| 少年１・・・・・・・ | 磯辺万沙子 | ロッキー・・・・・・・・・・ | 宮寺智子 | ジュリアス・・・・・・・・・ | 豊島真千子 | ||
| フィリップス・・・・ | 小山武宏 | リビー・・・・・・・・・・・ | 宮寺智子 | 囚人１・・・・・・・・・・・・ | 乃村健次 | ||
| ジミー・・・・・・・・ | 坂口賢一 | チャーリー・・・・・・・・ | 乃村健次 | フロント係・・・・・・・・・・ | 坂口賢一 | ||
| 男客・・・・・・・・・ | 小山武宏 | モーリス・・・・・・・・・ | 棚田恵美子 | 女性職員・・・・・・・・・・ | 瀬畑奈津子 | ||
| シュライバー・・・ | 乃村健次 | シュライバー夫人・・・ | 豊島真千子 | 検察官・・・・・・・・・・・・ | 棚田恵美子 | ||
| リポーター・・・・ | 坂口賢一 | ラジオのDJ・・・・・・・ | 藤本 譲 | 教戒師・・・・・・・・・・・・ | 乃村健次 | ||
| 交換手・・・・・・・ | 棚田恵美子 | ドライバー・・・・・・・・ | 坂口賢一 | その他大勢の人々・・・ | みなさんでよろしく | ||
プロデューサー：別所孝治（フジテレビ） 翻訳：木原たけし 調整：熊倉 亨 効果：リレーション 録音：東北新社５MA 演出：山田悦司 東北新社担当：柳沼聡仁