お祈り（続き） 口語訳 （一信徒が作るホームページ　カトリック川越教会）

「食前の祈り」

父よ、あなたのいつくしみに感謝してこの食事をいただきます。

ここに用意されたものを祝福し、

わたしたちの心と体を支える糧（かて）としてください。

わたしたちの主イエス･キリストによって。　アーメン。

「食後の祈り」

父よ、感謝のうちにこの食事を終わります。

あなたの慈（いつく）しみを忘れず、

全ての人の幸せを祈りながら。

わたしたちの主イエス･キリストによって。　アーメン。