私たちは便利で快適な暮らしを追い求めてきた結果、地球の温暖化をはじめ数々の環境問題を発生させてしまいました。

　平和な社会を築き、かけがえのない地球を子孫に残すことは、私たちの使命です。私たちは世界の人々と連携しながら、地域社会での取組みを進めてなければばなりません。

　ネットワーク地球村の皆様のご活躍と、ヨハネスブルク地球サミットのご成功をお祈りいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　柏市長  本多  晃

Many environmental issues, including global warming, are impacted by our pursuit of convenient and comfortable life styles.

Our mission is to construct a peaceful society and leave precious Earth in a healthy state to our offspring. We must act in local society while keeping touch with people around the world.

I wish you all in “the Network Earth Village” the best, and success at the Johannesburg World Summit.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Akira Honda

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Mayor of Kashiwa City, Japan