＊＊＊　告訴我的心　＊＊＊

音楽、仕事へのこだわり、両親、恋人・・・、
大切なものへの想い。。。

霆鋒王子が語る胸の内を
香港の記事・インタビュー等からお伝えします。

(尚、「番外篇」に、パパから、そして母から王子への気持ちを語る『ママからの手紙』、及び
仕事仲間、知人、ファンによる『１０大證人：霆鋒人格大起底(10人が証言する王子の人柄)』etc..をアップしています。)
　　　　　　　　　　　　　　　　↑めー子さんの証言も含まれているの～！　　　　　

「ａｍｏｅｂａ」 　2001年5月號
「音楽」のこと・・ (記事訳・めー子さん)
　
明報周刊1696期　2001年5月號
スゴイタイトルで語っていらっしゃいます^_^;)。 (記事訳・めー子さん)
　
Esquire「君子雑誌」　2001年6月號
タイトル「早熟男人的快楽」とは？ (記事訳・めー子さん)
　
上海映画雑誌（タイトル確認中）
映画「順流逆流(ドリフト)」を語る (記事訳・めー子さん)
　
「B International」　2002年1月號
タイトル「REBEL」(反逆)　(記事訳・めー子さん
　
HMVフリー冊子「VOICE」　2002年2月號
広東語新譜「Me」と自分の音楽について　(記事訳・めー子さん)
　
ファンダンゴTV「on face」　2001年12月29日CS放送
30分のロングインタビュー　
　
South China Morning Post (南華日報) 2002年4月4日號
『Idol Pursuits』アイドルの追跡・・・恋愛と人生観について語る　(記事訳・めー子さん)
　
北京テレビ番組　『娯楽現場』独占インタビュー 2002年６月上旬放送
事故当時の心境、また、恋愛やギターへの想いを語る(動画付き)　(訳・めー子さん)
　
東方日報　謝霆鋒的情書（霆鋒の手紙）2002年8月26日～9月1日連載
休暇を前に、おばあちゃん、パパ、友達、楊社長、マスコミ、読者へ心情を語る　(訳・めー子さん)
　
　『TIME asia』　　謝霆鋒への10の質問　2003年3月17日號
半年ぶりの復帰を目前に控え、事故について、また「反逆児」と呼ばれる理由を語る　(訳・めー子さん)
　
South China Morning Post (Ⅰ) 2003年3月11日掲載
復帰記者会見前日のインタビュー。復帰後の仕事について　(訳・めー子さん)
　
South China Morning Post (Ⅱ) 2003年3月11日掲載
壁屋での時間、家族が苦しんだ日々について　(訳・めー子さん)
　
Post Magagine (South China Morning Sunday・別冊)　2003年3月16日掲載
前出「South China Morning Post取材」の続編。この１年を経て　(訳・めー子さん)
ggg
謝霆鋒ファンとネットでインタビュー（１）　2003年9月21日新浪網掲載
　 『僕は分に安じて努力して行くだけです。』(訳・ Bettyさん)
ggg
謝霆鋒ファンとネットでインタビュー（2）2003年9月21日新浪網掲載　
　 『一番難しいのは、「有名歌手」の地位を保っていく事です。』(訳・ Bettyさん)
ggg
謝霆鋒ファンとネットでインタビュー（3）2003年9月21日新浪網掲載　
　 『杰倫(ジェイ・チョウ)と一番、映画で共演したいと思っています。』(訳・ Bettyさん)
ggg
新浪網　長文記事　　2003年10月20日掲載　
　 『謝霆鋒の芸能の道を冷静に見ると「天王」栄冠に再び覆われる。』(訳・ Bettyさん)
ggg
謝霆鋒 IN 音楽大不同　2002年12月 CS放送分　
　 ハーレム・ユーさんと、ギター抱えて楽しいお喋り　(訳・ Bettyさん)
ggg
「魯豫有約」・・・貴方のドラマを話して・・・　　2003年6月 収録分　
　 　デビューに至る経緯や今までの想いなど、誕生から現在までを語るインタビュー　(訳・ Bettyさん)
ggg
　新浪網　インタビュー記事　　2004年5月19日掲載　
　 　『謝霆鋒　台北でニューアルバムをプロモーション　優れた才気で老若男女も独占して一人勝ち』　(訳・ Bettyさん)
ggg
Listen up！ じっくり聞く謝霆鋒　　2004年5月 収録　
　 　新アルバム発売に際し、台湾でMTVの取材をうける　(訳・ Bettyさん)
ggg
UP　　『黄』CDカード・手記訳　　2005年1月 発売　
　 　「家族」「運命」「支持者」「展望」など・・・・九つのテーマで書かれた手記　(訳：つばっちさん　監修：めー子さん )
ggg
UP　　『MILK 188号』　訳　　2005年2月 24日発売　
　 　霆鋒×JUNO(　麥浚龍　)　対談　　(訳・めー子さん )
　 ggg



・・・番外篇・・・
新浪網　『ママからの手紙』　2002年９月連載
休暇に入る王子へ、母親としての想いを語る。家族篇・友情篇・戀愛篇　(訳・めー子さん)
ggg
謝賢、謝霆鋒のスターの道を語る。この子は生まれながらにして芸能の運を持っている。
　 新浪網記事から。　(訳・ Bettyさん)
ggg
謝賢・謝霆鋒父子、同じステージに互いに集まり、芸能生活を心おきなく話す。2004年5月収録分
　 　上海電視台「家庭スタジオ」に二人で出演。　(訳・ Bettyさん)
　
新Monday『１０大證人：霆鋒人格大起底』　2002年10月4日號
霆鋒王子の人柄を語る１０人の証人。めー子さんも証人の一人になっているのダ！　(訳・めー子さん)
　
新Monday『日本歌迷越洋問候霆鋒』(偶像信箱)　2002年7月號
「王子への質問レター」が採用され、王子が簡単な６個の質問に答えてくださいました。( anny )