DIARY



0401130−31

金曜日はサッカー大会が開かれた。
スポーツというのはすごい!!だって言葉いらないもん。
世界共通っていうのはすごいなぁ、、とつくづく感じました。
結局ずっとゴールキーパーをやってたんだが、13失点(笑)
体育館でやったからコートも狭いし、だれも戻ってきてくれないんだもん。
一対一なんて何回あったか、、ま、いいのいいの、楽しかったから。
土曜日は何してたっけ、、市立図書館に行ってデータの編集してたっけ。
もう一月も終わりです。あの年明けからもう一ヶ月が経ちました。
なんて時間って経つの早いんですか、、
このままだと英語が、、やばい。。笑えない。。。
頑張ろう。三月半ばに試験あるしな、、

0401128−9

雪が降った。。そして積もった。寒すぎる。
台湾人の友達は雪を見たことがなくはしゃいでたけど、こっちは参った。
だいたい2センチくらい積もっただけなのに小学校や中学校は休みらしい。
そして、朝9時頃家にいたら大きな爆発音が聞こえた。
車が我が家の煉瓦の壁に衝突してるではないか、、、(笑)
学校が休みやったから怪我人はいなかったものの、朝からわらかしてくれる。

0401124−27

金曜日はパブで友たちと盛り上がり、日本人の友達の家に行く。
その人は大学(近くにある違う学校)の寮に住んでて
パソコンつなぎ放題。そういう訳でデジカメの画像をCDに落としてもらった。
土曜日も暇だったので、タウンに進出し、ぶらぶらと公園でもあるいてみた。
トルコ人の友達から電話かかってきて、合流し、図書館へ行くと
韓国人の友がいたので、そのままビリヤードをしに行く。
夕方頃帰って、暇な一日終了。
日曜日は映画を見に行く。「LOST IN TRANSLATION」
この映画、東京で撮影されたみたいで、日本語もいっぱいやったけど、
字幕が全くないのだ、、、
タイトルからしてそれは想像できたものの、僕にとっては
全然LOST IN TRANSLATIONではなかった。。。(笑)
月曜日、この映画について先生と話したけど、かなりよかった。
スペイン人の友達はゴミだ!!っていってたけど、、
一番受けたシーンは、病院で後ろのおばちゃんが必死に笑いこらえてるところ。
月曜日の夜は学校に進入し、PHOTOSHOPをいじり倒す。
だいぶ理解してきたので、少し面白いものが作れるかも、、
でも、FLASHに比べたら全然やけど、、

0401122−23

ぶっちゃけた話、最近暇な生活が続いてる。
理由は明白だ、、生活に慣れてしまったからだ。
この状況、何とかして変えねばならぬ。そのためにはやっぱりバイトか、、
壁は大きいな、、にしても、早く決まらんかな、、、
水曜日、木曜日と連続の殺人ドラマがあった。
登場人物が多すぎて、、誰が誰だかわからなかった、、
自分なりに納得して、最後の最後まで見た。
(1日2時間で2日連続の合計4時間のドラマ)
最後の5分までは話が分かってたつもりだったのに
最後の最後で話が分からなくなった。ドラマが終了してもわけわからず。
おじいちゃんに聞いたけど、それも理解できなかった。
まだまだへちゃいな、、、と感じる最近でもあります。
さてと、日本でやってきた事が崩れるときが来た。
どういう事か、、日本でやってきた文法にぼろが出てきたのだ。
たとえば、、「マジックをする事は私の趣味です」を訳すと。
My hobby is to do magic tricks.か
To do magic tricks is my hobby.
なんて物ができあがる。が、、
イギリスでは使わないらしい。ありえないとまで言われた。
Doing magic tricks is my hobby.
が正解。日本ではどっちでもいいやん!!違いないよって習ったのでは?
そういう事が最近どんどん発覚してきて、またひとつ英語が面白くなってきた。
そそ、3月に試験を受ける事にした。理由は簡単、もっと勉強するため。
やっぱり、学校はそういう事に使わないとね。
日本では聞いた事のない試験だけど、まぁ、資格となるなら勉強する価値もあるか。
と思って、すこし嫌いな文法やら、読み書きをやっております。
さて、またまたぶっちゃけた話、金曜日は暇すぎる!!
学校が昼迄で終了してしまうし、自習する部屋もない。
図書館はあいてるけどね。暇だ。。しゃべりたくてしょうがないのに、
ということで、今からシティーにバイト探しがてら友達に会ってこよう。
明日も暇だな、、なにしよ、、、(笑)
仕事くれぇー!!

040116−21

先週から続々と生徒が帰ってくる。
週末は金曜日に先生二人と、生徒(トルコ人)と飲みに行った。
その後、22時くらいからスペイン人いっぱいのパーティーに呼ばれ
しぶしぶ参加して、帰宅12時半。。。
土曜日はトルコ人と町の図書館に行き、うろうろ。
日曜日は映画に行こうかと思ったけど、(LOST IN TRANSLATION)
めんどくさくなったので、家にとどまった。
月曜日からはまたバイト探しに燃える。
今まで行ったホテルは「HOLIDAY INN」「HOTEL BRITANNIA」
「HOTEL HILTON」だ。どこもまだ結果は来てない。
履歴書がしょぼかったり、いろいろと問題があったので、
まぁ、最初の2つは無理かなぁ、、
ヒルトンは専用の申込書に記入して、水曜日に出してきた。
来週電話があるみたいやから、ちょっとドキドキかな、、
月曜日はコンピューターのクラスがあった。
最初の一時間くらいはすごい暇で、何したらいいかわからんかったけど、
(なんか自習形式っぽいんだな、、)
FLASHについて先生に聞いたら
先生の部屋にしかフラッシュのソフトがないから、簡単なんやったら
PHOTOSHOPで作れるから教えてあげよう。
って教えてもらったら、、結構すごかった。
まだへちょいけど、少し見てくださいな。
しかも、失敗してるのもあるし、、、(笑)
../../../www.geocities.co.jp/CollegeLife-Cafe/4830/animation1.gif
animationの後ろの数字を変えると(6まで)違うのが見れます。
この手を使ってちょっとフラッシュもどきを作ろうとたくらみ中。
それと、今後の計画が大まかに決まりました。
今までは4月からどないしよか、、っていってたけど、
どうやらすべてが順調に進めそう。