Vol．３ ココはどこでしょう。。。１０月７日 （日） Ｎｏ．２
早速、街に出てみます。 鉄人が疲れてしまうので、今日はホテルの近所だけ。。。 アタシ達の泊まったホテルは ソウルプラザホテル と言って、ソウル市庁の真ん前。 市庁とホテルの間に市庁前広場があります。 そう、日韓合同開催のワールドカップで韓国の応援に赤いＴシャツを着た市民がドッチャリ集まって、広場全体が 真ッ赤ッ赤になってる様子がＴＶに映ってた、あの市庁前です。 話によると、「冬のソナタ」でペ･ヨンジュンが泊まった部屋もあるとか。。。（ガイドブック見るまで知らなかったけど） チョット行くとロッテホテルがあって、もうチョット行くと明洞（ミョンドン）という地区です。 洋服、雑貨、食べ物のお店がイッパイあって、露店もイッパイ出ています。 で、明洞に行きました。 ユンジョンさんに教えてもらった参鶏湯（サムゲタン）のお店に行こうと。。 あ、ココが明洞だね．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．スゲェ。。。街が派手。。 しばらく歩いているうちにアタシの頭にあるイメージが。。。それを口にしたら、鉄人もほぼ同じことを考えてたらしい。。。 「明洞って．．．．．．心斎橋みたいじゃない？？」 そうなんです。 人の多さ、店の多さ･活気、派手な雰囲気。。。ソウルの心斎橋みたい。。。笑 正確にいうと心斎橋＋原宿＋渋谷って感じか？？ とにかくまず、夕飯に参鶏湯を食べよう（機内食も食ったのに。。。）ということで、 ユンジョンさんが印をつけてくれた地図を頼りに行って見る。。あ、あったぁ〜！！ 『大韓参鶏湯』と書いてある。 小さなビルの２階で、ガイドブックには載ってなかったお店。 韓国人に聞いたほうが確かだよね。。  中に入ると先に４組のお客さんがいた。 キョロキョロしながら座ってメニューを見る。 日本人客が多いので日本語も書いてある。 食べたかった参鶏湯とあわび粥とビール。 「おねーさん、サムゲタン と あわび粥、一つずつ。あと ビール 二本 ください。」 （オンニ、サムゲタン ハゴ チョンボクチュク、ハンケシク．クリゴ メクチュ トゥ ビョン ジュセヨ） ．．．．．．．．．．．．．．．あぁ、めんどーくさい。韓国語書くのはやめよう。。。以後、斜体は韓国語だと思って読んでね。。。 料理を待ってる間に気がついた。 今この店にいる客は全員日本人だと。。。みんなよく知ってるなぁ。 みんなもガイドさんに教えてもらったのかなぁ？ アッチのほうで女の子達が喋ってる。。。 「美味しかった、はなんだっけ？マシッソヨだっけ？？」 「たしかそうだったよね。」 「マシッソヨ・・・マシッソヨでいい？言う？」 ・・・・ネーさんたち．．．．．．．惜しいよ。 マシッソヨは（美味しいです）なんだ。 食った後に言うんだからマシッソッソヨ（美味しかったです）なんだよ。。。 しかし、教えてあげるには席が遠かった。。。ま、気持ちは伝わるからいいけどね。＾ ＾ 鉄人には教えてあげました。 ご馳走様、のチャル モゴッスムニダも。 サムゲタンは想像以上の美味さだったなー。鶏はやわらくてスープもコクがあるけど薄味であっさり．．．．って感じ。 高麗人参も入ってるんだけど、鉄人がみんな食っちゃった。。。美味かったって。 お粥も薄味で美味い。 この、薄味って言うのが鉄人いたくお気に入り。 そうね。。。高血圧だからね。。。 食べられる濃さで美味しいんだから、そりゃ嬉しいよな。。。 もっとも辛〜い味噌を入れて作るテンジャンチゲなんかは別だけど、ほかは料理自体は辛くない。 それにくっ付いて出てくるオカズがキムチだったり塩辛みたいなものだったり佃煮みたいなものだったりと、味は濃いめ。 だから好みに合わせて調整すればいいわけだ。 こりゃーいいな。 老後は沖縄に住もう！と言ってた鉄人だけど、「沖縄やめて韓国にするか。。。？」とまで言ったほど。笑 美味しく食べて帰るとき、店のおねーさんが言った。 「割引券とか持ってます？」 「無いです。」 （残念そうに）「じゃあ、３０，０００ウォンです。」 「はい。美味しかったです。ご馳走様でした。」 ３０，０００ウォンというと高そうに感じるけど、４２００円ってことです。 安い。。。 鶏丸々一羽のお腹にもち米やら高麗人参やら栗・ナツメ・・・と詰め込んで、肉が骨からぽろっと外れるぐらいに 煮込んであるサムゲタンとあわびの入ったお粥とビール２本だもの。 日本で食べたらこの値段じゃ無理です。 店を出て明洞をふらつく二人。．．．．．．．と、急に後ろから声が。。。小柄なアジュンマ（おばさん）です。 ア 「明洞聖堂（ミョンドンソンダン）はどっちに行ったらいいかね？」 （明洞ソンダン・・・ソンダンってなんだっけ？） さ 「明洞聖堂ですか？ん〜〜・・。（地図を開きながら）ワタシも日本人なのでわからないですが・・・・・」 ア 「あ〜、ごめんなさいねぇ〜」（と、言いつつもう他の人を捕まえていた。。） コッチにきたら道を聞くことになるだろうとは思っていたが、聞かれるとは思わなかった。。。 でも、このオバサンの早口が聞き取れて返事が出来たことに、ダンナは驚いてました。 お前全然ダイジョーブだなぁ！って。 ＾ ＾ｖ そして韓国に来る前に韓国語教室の仲間に頼まれたイ・ビョンホンのカレンダー。 ビミョ〜な地図にもかかわらず店を見つけて買うことが出来ました。。。アタシってば偉い！！ |
|
 ↑ 微妙な地図。道の名前すら書いてない。 手掛かりは海鮮丼と明洞ソンダンの文字 |
さ 「ココに友達が来て買いました。この前も。一つ１１，０００ウォンで。」 （友達は９月末に来た。） 店 「あー！二つ買うから１１，０００ウォンにした・・・。」 ．．．．．．．．．．．．彼女、覚えられてるよ。。。 で、めでたく今回も値引き価格でお買い上げ。 ホテルに帰る途中、コンビニによってお茶とビールとお菓子を買いました。 ホテルのは高いからね。 トイレも借りました。 初日の出来は上々です。。。 |