ジークムントのオペラの旅

（１７．０１．１７）
バイロイトのチケットについて質問がきましたが、今年もだめみたいです。
８年に１回取れたらいいほうという言葉を信じて来年もがんばります。

（１６．０９．２１）
今年もバイロイト音楽祭のチケット申込の季節となりました。
昨年は申込用紙が締め切りの２日前に来たので残念な結果に終わりましたが、今年は気合を入れて早く手紙を出したので９月９日には申込用紙を入手でき１４日には注文することができました。
トリスタン－ローエングリン－パルジファルで申し込みましたがどうなることやら。

（１６．０１．１０）
２００２年の２月以来生の舞台とは縁がなかったのですが、ようやく念願かなってシュトゥットガルトのオペラでヴァーグナーのマイスタージンガーを鑑賞することができました。実は２００３年の１月にここのオペラのヴァルキューレのチケットを申し込んだのですが、指輪のセット券の売り出しですでに売り切れということでキャンセル待ちになってしまいました。そこでこちらも諦めたのですが、今回は早めにコンタクトをとったお陰で無事前から１１列目の中央といういい席を取ることができました。

ここのオペラは戦後はヴィーラント・ヴァーグナーやヴィントガッセンが活躍した劇場で当時から実験的な演出で有名でした。といっても今回も書籍とかを探したのですが、それがどういう演出だったのか確認できるものが見つからないのが残念です。

これは現在でも同じでこのマイスタージンガーも舞台は第２次世界大戦直後のベルリンということで幕が開くと軍服を着た兵士や看護婦や車椅子の人が最初の合唱を歌います。

この演出については後日詳しく報告します。

バイエルンとかと比べるとずいぶん小さな劇場で歌手にとっては歌いやすいかもしれません。それでバイロイトの練習に使われたとかいう話があるのではと思いました。今では有名歌手が劇場と長期の契約をする事がすくなくなりましたので、昔のようにヴィントガッセンやホフマンがずっと聴けるというわけにはいかなくなったのが残念ですが限られた予算のなかでうまくやっているなという好印象を受けました。

当日はヴァルターを歌う歌手がキャンセルしたので代役でしたが、最後まで歌いきってカーテンコールではものすごい歓声を浴びていました。こういうことができるのは劇場全体のレベルが高いことの証拠です。しかし、以前は大変困難な役と言われたヴァルターを代役の歌手が歌いこなしてしまうのを聴いていると歌唱技術の進歩というのを実感します。ただし声の強さとかは以前の名歌手と比べると明らかに異なっていますが。演出も昔の騎士の衣装を望むのは困難で８８年に聴いたコロの名唱が私が聴いた最高のヴァルターでしたが、もうあんな舞台と歌手を聴くことができなくなったのでしょうか。

１９８７年
	ベルリン・シュターツ・オペラ「マイスタージンガー」	１(W1)	04.08
	ベルリン・ドイツ・オペラ「ラインの黄金」	２(W2)	10.17
	ベルリン・ドイツ・オペラ「ヴァルキューレ」	３(W3)	10.19
	ベルリン・ドイツ・オペラ「ジークフリート」	４(W4)	10.25
	ベルリン・ドイツ・オペラ「神々の黄昏」	５(W5)	11.04

１９８７年１０月１９日の昼前に横浜のサテライトホテルの前の横断歩道で偶然ベルリン・ドイツ・オペラ総監督のゲッツ・フリートリッヒ氏に出会いました。ちょっと挨拶してサインをいただきました。
１９８８年
	スカラ座「ラ・ボエーム」	６	09.16
	バイエルン国立オペラ「マイスタージンガー」	７(W6)	11.18
	バイエルン国立オペラ「マイスタージンガー」	８(W7)	12.03
	バイエルン国立オペラ「アラベラ」	９	11.30
１９８９年
	バイロイト音楽祭日本公演「タンホイザー」	１０(W8)	09.12
	ウィーン国立オペラ「パルジファル」	１１(W9)	11.01
	ウィーン国立オペラ「パルジファル」	１２(W10)	11.04
	グランドオペラ「カルメン｣	１３	11.02
１９９０年
	ベルリン・シュターツ・オペラ「トリスタンとイゾルデ」	１４(W11)	10.28
１９９１年
	ベルリン・コーミッシェ・オペラ「ラ・ボエーム」	１５	06.15
	ルネ・コロ　リサイタル（コロに握手してもらいました。）		06.16
１９９２年
	ケルンオペラ「オランダ人」	１６(W12)	02.17
	バイエルン国立オペラ「オランダ人」	１７(W13)	11.26
１９９３年
	藤原歌劇団「アイーダ」	１８	03.24
	メトロポリタン・オペラ「ヴァルキューレ」	１９(W14)	06.06
	ベルリン・ドイツ・オペラ「トリスタン」	２０(W15)	09.24
	ベルリン・ドイツ・オペラ「トリスタン」	２１(W16)	10.09
	ベルリン・ドイツ・オペラ「マイスタージンガー」	２２(W17)	09.25
	ベルリン・ドイツ・オペラ「ローエングリン」	２３(W18)	10.11
１９９４年
	シドニー・オペラ「椿姫」	２４	08.29
	ライン・ドイツ・オペラ「ローエングリン」	２５(W19)	10.29
	ライン・ドイツ・オペラ「ローエングリン」	２６(W20)	10.30
１９９５年
	プラハ国立劇場オペラ「ドン・ジョヴァンニ」	２７	01.21
	プラハ国立劇場オペラ「フィガロの結婚」	２８	01.22
	小沢征爾指揮「セヴィリアの理髪師」	２９	03.15
	ルネ・コロ　リサイタル		04.25
	フランクフルトオペラ「ヴォツェック」	３０	10.29
	バイエルン国立オペラ「ドン・ジョヴァンニ」	３１	10.31
	バイエルン国立オペラ「サロメ」	３２	11.01
１９９６年
	小沢征爾指揮「蝶々夫人」	３３	05.17
	ハンブルク国立オペラ「タンホイザー」	３４(W21)	05.19
	ハンブルク国立オペラ「リゴレット」	３５	06.05
	ベルリン・ドイツ・オペラ「ファウスト」	３６	09.29
	バイエルン国立オペラ「椿姫」	３７	10.01
	バイエルン国立オペラ「イドメネオ」	３８	10.02
	ザクセン国立オペラ「トリスタン」	３９(W22)	10.03
	プラハ国立オペラ「魔笛」	４０	10.18
１９９７年
	メトロポリタンオペラ「カヴァレリア・ルスティカーナ＆道化師」	４１	05.30
	メトロポリタンオペラ「トスカ」	４２	06.01
	ベルリン・シュターツ・オペラ「ヴァルキューレ」	４３(W23)	11.12
	新国立歌劇場「ローエングリン」	４４(W24)	11.26
	新国立歌劇場「ローエングリン」	４５(w25)	11.27
１９９８年
	プラハ国立歌劇場オペレッタ「こうもり」	４６	01.18
	ベルリン・ドイツ・オペラ「タンホイザー」	４７(W26)	02.14
	ベルリン・ドイツ・オペラ「ばらの騎士」	４８	02.15
	バイエルン国立オペラ「影のない女」	４９	10.11
１９９９年
	井上道義指揮「トゥーランドット」	５０	04.30
	バーデン市立劇場「魔弾の射手」	５１	09.28
２０００年
	ザルツブルク・イースター・フェスティバル「トリスタン｣	５２(W27)	12.01
	新国立劇場「夕鶴」	５３	12.02
	バイエルン国立オペラ「ラ・ボエーム」	５４	12.28
	青年ケルン室内オペラ「フィガロの結婚」	５５	12.29
２００１年
	バイエルン国立オペラ「こうもり」	５６	01.03
	ベルリン・シュターツ・オペラ「トリスタン」	５７(W28)	01.05
２００２年

	ベルリン・シュターツ・オペラ「ジークフリート」	５８(W29)	02.01
	ベルリン・シュターツ・オペラ「神々の黄昏」	５９(W30)	02.03
２００３年	シュトゥットガルト国立オペラ「マイスタージンガー」	６０(W31)	12.28
２００４年	バイエルン国立オペラ「ローエングリン」	６１　(W32)	05.03

私はドイツ語を大学１年生（山口大学工学部土木工学科）のとき必修科目として１年間勉強しました。しかし、卒業までの３年間ですべてを忘れてしまいましたが、ある動機で卒業を期に再びドイツ語の学習を始めました。ある動機というのはクラシック音楽を聴きに行くためと作曲家ゆかりの地を訪ねることでした。

このページを通してたくさんの人と知り合うことができたらいいなと思っています。　　　

2002年03月1７日開設

リンク集

仲良しのゲッツ夫人のペンションのホームページです。
ローテンブルクに宿泊を考えておられる方にお薦めします。
Pension Ruth Goez - Rothenburg ob der Tauber

http://www8.ocn.ne.jp/~siegmund/pensiongoetz.htm

ヴュルツブルクのホテルシェーンレーバーのホームページです。
１９９８年と２００２年にお世話になりました。町の中心にあるので、ほとんどの観光名所に徒歩で簡単に行けます。レジデンツやビュルガーシュピタールへは近いので便利です。要塞へのバスの停留所も近にあります。
この日本語のページは私が手伝いました。
http://www.hotel-schoenleber.de/index_j.html

レジナ・チェリ合唱団

なぜか最近合唱団で歌っています。

１９８７年に初めて生のオペラを観て以来いろんなオペラを観ました。地方に住んでいるので年に数回しか観ることができません。１９９５年に初めてドイツを旅してから１１回ドイツを訪れました。　　　最近はドイツでオペラを観ることに夢中です。今までの旅、これからの予定についてまとめてみたいと思います。過去の記事（クリックしてください）ジークムントのドイツの旅音楽以外の情報はこちらです。 http://www.geocities.jp/siegmund1963/ ＣＤリスト「ヴァーグナー編」（平成１５年３月２４日更新）バイロイト音楽祭の演目及び配役（１９５１年から１９６９年まで）工事中メールお待ちしてます（siegmund@cello.ocn.ne.jp）掲示板気楽に書き込んでください。現在迷惑メールを避けるため「はじめまして」というタイトルのメールは迷惑メール扱いになっております。恐れ入りますが、質問内容等をタイトルに使ってください。
	heraus aus der Scheide zu mir!
	ペーター・ホフマンのジークムント（１９８４年１０月６日）ベルリン・ドイツ・オペラ

平成１５年８月２２日、ペーター・ホフマンさんの誕生日にお祝いのメールを出したところなんと返事をいただきました。	`Lieber Hiroyuki, vielen Dank fuer die mail, die mich sehr gefreut hat. Gerne denke ich an meine Konzerte,die schoene Zeit in Japan und meinen lieben Freund Akio Morita(Mr.SONY) zuruek. Herzliche Gruesse Peter Hofmann`





トーマスのジークムント（１９６７年大阪で）。ヴィーラント・ヴァーグナーの最後の演出ですが、下にある１０年後のシェローの演出との衣装の違いに驚きます。	トーマスのローエングリン（１９６２年メトで）。衣装は自分がデザインしたそうです。

なぜか手に入ったホフマンの伝記（１９８３年出版）についていたサイン入りの写真。（ジークリンデはハンネローレ・ボーデ）。	トーマスのジークフリート。ホフマンがなぜ彼みたいになりたいと思ったのかわかりますよね。（１９７２年メトで）

これも本についていた写真で左の方にサインがしてあります。	裏面にはデボラ・サッソンのサインとともにホフマンのサインがしてあります。

１９９６年１０月ヴァーグナーの墓にて	１９９６年１０月バイロイトにて

１９９６年ライプツィッヒ　ヴァーグナーの生まれた場所にて（駅前のデパート）	１９９６年１０月ヴァーンフリートにて

氏名	ジークムント　siegmund
住所	山口県吉敷郡秋穂町東
将来	バイロイトで「トリスタン」を観ること
趣味	音楽鑑賞、ドイツ語会話
連絡先	siegmund@cello.ocn.ne.jp　（メールお待ちしてます）