「芭蕉布」

芭蕉布は、沖縄特産の糸芭蕉の繊維を織った布で、昔から庶民のふだん着として 　各家庭で盛んに織られていたが、戦後は生活様式の変化により芭蕉布の伝統も 　途絶えそうになった。　大宜味村喜如嘉は戦前から芭蕉布の産地として知られて 　いたが、平良敏子氏らの情熱と努力でこれを復活させ、村の夫人達の共同作業で 　生産技術が今日に受け継がれた。 　喜如嘉の芭蕉布はすべて天然の材料を用い、糸取りから仕上げまですべて一貫した 　共同作業によって作られる。 　手結び式の絣染め技法は沖縄絣の特色をよく生かし、南国情緒をたたえた織物と 　 して全国的に高く評価されている。保存会は国指定の重要無形文化財 　代表の平良敏子氏は人間国宝(国の重要無形文化財)に 2000年６月６日指定・認定 　喜如嘉芭蕉布事業共同組合 　　　　　　　　　〒905-1303 沖縄県大宜味村字喜如嘉1103 TEL 0980-44-3251 　大宜味村立芭蕉会館 　　　　　　　　　〒905-1303 沖縄県大宜味村字喜如嘉454　TEL 0980-44-3033 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(芭蕉布の里より)

「芭蕉布が出来るまで」　　　(大宜味村立芭蕉布会館のパンフより)

芭蕉には、実芭蕉(バナナ)、花芭蕉、そして芭蕉布の原料となる糸芭蕉の３種類がある。一反の布を織り上げるのに必要な 糸芭蕉の数は、およそ２００本。繊維が採れる様にになるまでに成長するには３年かかる。

芭蕉の幹は、ちょうど竹の子の様に何枚もの皮でおおわれていて、これらの皮を薄くはがし、さらに表と裏に裂いた後に 表部分だけから繊維を取り出す 　　★ 芋倒し(うーとーし)、芋(うー)剥ぎ、芋(うー)炊き、芋(うー)引き、芋(うー)干し、チング(芋を毬状に丸めた物)巻き

繊維は、長さが1,5mしかないので、それぞれをしっかりと結び合わせ、一本の糸にする。この作業はすべて手作業であり、 厳しい忍耐と注意力が要求される。 　　★ 芋積み(うーうみ)、管巻き、撚り掛け、

出来上がった糸は、反物の長さに整経され、絣くくりをしてから染色する。染料はすべて天然染料で、主に琉球藍とテカチ (車輪梅)が用いられる。この様に幾つもの工程を経て、やがて高機(タカバタ)で製織される。　　 　　★ 整経、煮綛(にーがしー)、絣結び、てーち(車輪梅)染め、えー(琉球藍)染め、絣解き、糸繰り、仮筬(かりおさ)通し 　　　 巻き取り、綜絖(ふぇぇー)通し、筬(おさ)通し、織り

織り上げられた芭蕉布は、最後に木灰汁で炊き、その後水洗いして、さらに米粉とお粥を加えて発酵させた「ユナジ」で もまれる。こうする事により芭蕉布独特の色としなやかさがでてくる。芭蕉を切り倒してから５〜６ヵ月後、芭蕉布は やっと日の目を見る。 　　★洗濯　�@汚れ落とし �A灰汁で煮る　�Bゆなじに浸す　�C干す　�D祖ちまんき(引き延ばす) 　　　布引き�@布目を整える　�A干す　�Bまたちまんき(引き延ばす)　�C布引き　�D布目を整える　�Eアイロンかけ