ダンスの統一用語


  YTOさんから投稿いただきましたJBDFの統一用語をupします。ご活用ください。

原  語
1 Amounts of Turn アマウント・オブ・ターン アマント・オブ・ターン
2 Body ボディ ボデー
3 Bota Fogos ボタ・フォゴ ボト・ホゴ、ボタ・フォゴス
4 Chase チェイス チェス、チェース
5 Change of Places チェンジ・オブ・プレース チェンジ・オブ・プレイセス
6 Curly Whip カーリィ・ウィップ カーリィ・フィップ
7 Deplacement デプラスマン ディプラスマン
8 Direction ダイレクション ディレクション
9 Drag Hesitation ドラグ・ヘジティション ドラッグ・ヘジテーション
10 Ecart エカール エカルト
11 Fallaway フォーラウェイ ファーラウェイ、フォールアウェー
12 Figure フィガー フィギュア
13 Four Step フォー・ステップ フォア・ステップ
14 Guapacha ワパッチャ グァパッチャ
15 Hockey Stick

ホッキー・スティック

ホッケー・スティック
16 Huit ユイ、又はユイッ ユイット、フイッツ
17 Paso Doble パソ・ドブレ パソ・ドブル
18 Pivot ピボット ピヴォット
19 Plait プラット プレイト
20 Progressive プログレッシブ プログレシブ
21 Promenade プロムナード プロミナード
22 Routine ルーティン ルーテン、ルーチン
23 Sway スウェイ スウェー、スエー
24 Swing スイング スウィング
25 Swivel スイブル スウィブル
26 Technique テクニック テクニーク
27 To ツー トウ、トウー
28 Toe トー トオ、トオー
29 Throwaway Oversway スローアウェイ・オーバースウェイ スローアウェイ・オーバースウエー
30 Twist ツイスト トゥイスト
31 Variation バリエイション バレーション、バリエーション
32 Viennes Waltz ウインナ・ワルツ 但しどうしても英語読みをする時は、ヴィーニーズ・ウォルツとする ベニーズ・ワルツ、
ヴェニーズ・ワルツ
33 Whisk ウイスク フイスク、ホイスク
34 Honor Dance オナー・ダンス アナー・ダンス
35 Juvenile ジュブナイル ジュビナイル、ジュヴナイル
36 Party パーティ パーテー
37 スタンダード モダン
38 ラテンアメリカン ラテン