|
*はじめに* 年々、私の中で旅が占める割合が大きくなっている。 そんなに自由に長い休暇が取れるわけではないし、旅の期間も短いのだけれど、確実にそれは広がっていく。 旅で出会った友達、旅で感じた事や気付いた事、旅の記憶。 最近では音楽や本や映画などまで、旅の匂いのするものに惹かれてしまう。 そしてこれらはいつでもどこでも、ふいに私をほっこりさせたりキュンとさせたりジーンとさせたりする。 そんなとっ散らかった想いを整理しておきたい…そんな意味も込め、このHPを立ち上げました。 心のネタ帳をめくりながら、私が旅で感じた事、出会った人々、忘れられない風景などを少しづつ書き留めていこう。 もしネタ切れになってしまったら…?その頃はきっとまた次の旅に出ていることでしょう。 さて、今日はお越しいただきありがとうございます。 このHPの中で、ちょっとでも共感してもらったり、役に立ったり、発見してもらったりする何かがあればこれ幸いです。 私の旅のカケラがネットの大海原を旅して、夜眠りにつく前のひとときにでも、こっそり覗く仕事の合間にでも、誰かの心にフッと降り立ちますように。 *HPのタイトルについて* “jalan(ジャラン)”とは、インドネシア語で「道」という意味。 それを“jalan jalan”と、2回繰り返すと、「ぶらぶら散歩する」という意味になります。 私の初めての海外一人旅はインドネシアのバリ島でした。 バリでは道を歩いていると、人懐っこいおじさん達から「どこ行くの?」とよく声を掛けられます。 そんな時は、笑顔で「jalan jalan!(ちょっと、お散歩!)」と答えます。 こんな小さなやりとりのほっこりとする楽しさが大好きで、私は旅を続けているのかもしれません。 いろんな国のいろんな道を、散歩するような気持ちで旅したことなどを綴ったこのHPを、 “jalan*jalan気分”で楽しんでいって下さい。 |
|
*いろんな国の「こんにちは!」* トップページの世界地図にはいろんな国の言葉で「こんにちは!」が書かれています。 私の訪れたいくつかの国の挨拶を紹介します。 ●インドネシア:Indonesia・・・「スラマッシアン(Selamat siang)」 ●ネパール:Nepal・・・「ナマステ」 ●インド:India・・・「ナマステ(namaste)」 ●タイ:Thailand・・・「サワディッ カー」(女性)「サワディッ カップ」(男性) ●カンボジア:Cambodia・・・「チョムリアップスアー(Chom reap sour )」 ●ベトナム:Vietnam・・・「 シンチャオ(Xin Chao)」 ●香港:Hong Kong・・・「ネェイホウ」 ●中国:China・・・「ニイハオ」 ●韓国:Korea・・・「アニョハセヨ」 ●トルコ:Turkey・・・「メルハバ(Merhaba)」 ●モロッコ:Morocco・・・「サラーム」 ●沖縄:Okinawa・・・「ハイサイ」 ( 注:もちろん日本なんですが、あまりにも独特で素敵な文化圏なので。) ●アメリカ:U.S.A.、イギリス:UK・・・「ハロー(Hello)」 ●ポルトガル:Portugal・・・「オラ(Ola')」 ●ラオス:Laos・・・「サバイディー」 |